Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ МНОГО - prevod na Енглеском

• also much
• also a lot
• too much
• too far

Примери коришћења Такође много на Српском и њихови преводи на Енглески

И то је такође много здравије.
And it is also a lot healthier.

Такође много тога зависи од ТВ тјунера.
Also much depends on the TV tuner.

Немачка је такође много фонд Лили.
Germany is also a lot of fond lily.

То је такође много лепше држати у руци.
It's also much nicer to hold in the hand.

Пролази се само мало такође много, зар не мислиш?
Going a bit too far, don't you think?

Воће су такође много фенолних једињења.
Fruits are also a lot of phenolic compounds.

Пролази се само мало такође много, зар не мислиш?
It's going a bit too far, don't you think?

Токсични метаболички производи су такође много бржи.
Toxic metabolic products are also much faster released.

Надам се да то неће бити такође много шетње од срама.
Hopefully, it won't be too much of a walk of shame.

Слатка животиње је веома паметан, али да такође много посла.
Cute Pets are very smart, but make also a lot of work.

У Немачкој је такође много богаташа и жена, које су милионери.
There are also many rich men and women in Germany which are millionaires.

Или узимате шампон у боји, они су такође много мање агресивни.
Or you take a color shampoo, these are also much less aggressive.

Овде је такође много интрига о догађајима који се одвијају у Северној Кореји.
There is also a lot of intrigue taking place in North Korea.

Цијена кретање Блуе Цхипс' цена акција је такође много више предвидљива.
The price movement of Blue Chips' stock price is also much more predictable.

Фондови фондова су такође много лакше ући у основни малопродајни инвеститор.
Fund-of-funds are also much easier for a basic retail investor to get into.

Што јаје патке изгледа веће од пилећег јајета( 30 посто), а његова љуска је такође много јача.
What does a duck egg look bigger than a chicken egg(30 percent), and its shell is also much stronger.

Игра тенис је такође много лакше за мене опет, јер ми је издржљивост је повећан.
Playing tennis is also a lot easier for me again because my endurance has increased.

Исправљање новопридодате реченице коју сматрате погрешном је такође много боље него њено брисање.
Correcting a newly added sentence that you know to be wrong is also much better than simply deleting it.

Постоји такође много антибактеријских масти и крема за локално лечење повреда.
There are also many antibacterial ointments and creams for topical treatment of injuries.

Морамо да Атари играче такође много савета и трикова за многе друге игре.
We also have to Atari gamers also many tips and tricks for many other games.

Нови сервер је такође много лепши од мог старог, тако ће омогућити брже локације током вршних оптерећења.
The new server is also much nicer than my old, so will allow for faster sites during peak load times.

Током овог времена, они који су стајали чврсто у вери, чак и ако су окрутно поступа, такође много дивио.
During this time they were standing firm in their faith, even though they were cruelly treated, also much admired.

Иначе, ово је такође много здравије за ваше дијете, које можда има нешто у устима.
Incidentally, this is also a lot healthier for your child, who may have something in his mouth.

Али, хришћанство би имало само 27, 7 одсто тако да је његов стварни удео од 33 одсто такође много већи од очекиваног.
But Christianity would have had only 27.7%, so its actual share of 33% is also much higher than expected.

Јачина звука је такође много јачи од малог" играчка" ja сам пре употребе. Врло лепо, заиста.
The volume is also much stronger than the little"toy" I was using before. Very nice indeed.

Током испоруке ниво естрогена у вашем телу је на највишем нивоу и такође много виши од свих других вриједности хормона.
During delivery the estrogen level in your body is at its highest and also much higher than all other hormone values.

Број људи који се одлуче да се не удају порастао је и број породица са само једним дететом је такође много већи.
The number of people who decide not to marry has grown and the number of families that have only one child is also much higher.

Али то складиште је такође много брже него што ривала који користе нови УФС3. 0 стандард, а разлика у дан у дан употребе је опипљив.
But that storage is also much faster than rivals using the new UFS3.0 standard, and the difference in day-to-day usage is palpable.

Поред тога, животиње имају тенденцију да се окупљају око водотока, као и река и језера, па је проналажење њих такође много лакше.
Plus, the animals tend to gather around waterholes as well as rivers and lakes, so finding them is also much easier.

ЕВОО је такође много здравији у поређењу са маслиновим уљем због тога што је чисто уље од маслина без прераде или хемијског процеса.
EVOO is also much healthier compared to olive oil due to it being purely oiled from olives without any refining or chemical process.