Sta znaci na Engleskom ТАКО ВИСОК - prevod na Енглеском

• so high
• too high

Примери коришћења Тако висок на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је био… тако висок.
He was… so high.

Не постављајте бар тако висок!
Do not set the bar so high!

Ово одлично функционише када ниво влажности није тако висок.
This works great when the humidity level is not that high.

Мада се није тако висок.
Although the latter is not so high.

Масив Мутијер је тако моћан, тако висок.
Mutier escarpment too strong, too high.

Полако померите прсте на зид тако висок колико можете.
Walk' your fingers up the wall as high as possible.

Индустријских и путне случајева. Зашто је тако висок ниво.
Industrial and road cases. Why is it so high level.

Живео сам за тако висок да долази са чишћење ваше тело.
I was living for that high that comes with cleansing your body.

Не постављајте бар тако висок!
Do not place the bar too high.

Када агент достигне тако висок ниво, попут вашег бившег мужа.
When an agent reaches a level as high as your ex-husband's.

Не постављајте бар тако висок!→!
Don't set the bar that high!

Тада, ти ћеш уживати тако висок престиж и имати велик подебљи чековни рачун.
Then, you would enjoy such high prestige and have a big fat paycheck.

Не постављајте бар тако висок!
And don't set the bar too high.

Ипак, ЦД-ови не нуде тако висок принос као агресивније штедне производе.
Still, CDs do not offer as high of a return as more aggressive savings products.

Не постављајте бар тако висок!→.
Don't set the bar too high though.

Ове сорте су донете из Централне Америке, тако да је њихов трошак тако висок.
These varieties are brought from Central America, so their cost is so high.

Не постављајте бар тако висок!→.
Do not put the bar too high though.

А чињеница да није изражена, вероватно указује да ниво потребног хормона није тако висок.
And the fact that it is not pronounced, most likely indicates that the level of the required hormone is not so high.

Не постављајте бар тако висок!→!
Do not bother setting the bar too high!

Неки старински златни накит има тако висок садржај злата што може бити вриједан колико и делова чврстог злата.
Some antique gold filled jewelry has such high gold content that it can be worth as much as some solid gold pieces.

Бернадетте првобитно није имао тако висок глас.
Bernadette did not originally have such a high pitched voice.

Доктор ми је рекао да ми је крвни притисак био тако висок, могао сам претрпео мождани удар.
The doctor told me that my blood pressure was so high, I could have suffered a stroke.

Можда желите да урадите нешто, али зато што је цена неуспеха је тако висок, ти се склони.
You might want to do something, but because the price of failure is so high, you back away.

Један од разлога због којих је мој буџет за Украјину био тако висок, био је зато што сам два пута излазио на суши.
One of the reasons my budget for Ukraine was so high was because I went out for sushi twice.

Годишњи модел испоручио је без преседана костима из године у годину који је поставио бар тако висок, само она може да се врати.
The 43-year-old model has delivered unprecedented costumes year after year that set the bar so high, only she can top herself.

Студије показују да само 1% градова на свету има тако висок ниво загађења да бициклизам у њима може бити штетан за здравље.
Study finds only 1% of cities in world have such high levels of pollution that the activities could prove detrimental to health.

Пре девет месеци, он појави у мом стану, ноћу, тако висок, он једва говори.
Nine months ago, he shows up at my flat, at night, so high, he could barely speak.

Левериџ није тако висок као остали типови рачуна, али ипак омогућава клијентима да прикупљају профит својим уложеним капиталом.
The leverage is not as high as the other account types but still allows the clients to accrue profits with their invested capital.

Поред тога, наведено је да не сматра да је ниво шећера у производу тако висок, да искључује разумно дневни унос.
Furthermore, it said it did not consider that the level of sugar in the product was so high as to preclude sensible daily consumption.

Са брзинама на свим серверима које сам тестирао тако висок, не би требало бити проблема са стримовањем чак и КСНУМКСК филмова преко ЕкпрессВПН везе.
With speeds on all servers that I tested being so high, there should be technically no issue with streaming even 4K movies over an ExpressVPN connection.