Sta znaci na Engleskom ТАКО КАСНО - prevod na Енглеском

• so late

Примери коришћења Тако касно на Српском и њихови преводи на Енглески

Све је тако касно.
Everything is so late.

Жао ми је, ја долазим тако касно.
Sorry, I'm coming so late.

Шта радиш тако касно, душо?
What are you doing home so late, honey?

Хвала што си остала тако касно.
Thank you for staying so late.

Резервација тако касно је лоша идеја.
Booking that late is a bad idea.

Боже, ја сам тако касно.
God, I'm so late.

Жао ми је што сам открио тако касно.
I'm sorry I found it so late.

Тако касно да неки људи не чекају.
So late that some people do not wait.

Како је чудно јести тако касно.".
It's crazy to eat that late.”.

Тако касно, госпођице, да је скоро рано.
So late, mademoiselle, it's almost early.

Извини што сам те звала тако касно.
I'm sorry to call you so late.

Хвала што сте дошли преко тако касно, Лиман.
Thanks for coming over so late, Lyman.

Жалосно је што разумевање је дошао тако касно.
It's sad that this understanding came so late.

Ко је тај који цонсортс, тако касно, мртви?
Who is it that consorts, so late, the dead?

Хвала вам толико за видевши нас тако касно.
Thank you so much for seeing us so late.

Жао ми је што сам открио тако касно.
Sorry that I found it so late.

То ме чини нервозним, увек хода сама тако касно.
It makes me nervous, you always walking alone so late.

Како је чудно јести тако касно.".
I mean, it's crazy to eat that late.”.

И дидн апос т мислим да сам био ће бити радити тако касно.
I didn't think I was gonna be working that late.

Жао ми је што сам открио тако касно.
I regret I discovered it so late.

Жао ми је што сам открио тако касно.
I am sorry you found out so late.

Жао ми је што сам открио тако касно.
I am sorry to have found it so late.

Питао сам га зашто је вани тако касно.
And I asked him why he was out so late.

И Дон апос т знам зашто смо тамо тако касно.
I don't even know why we were there that late.

Ne bi trebalo tako kasno da vršiš eksperimente.
You should not be making experiments so late.

Jeste li zato bili tako kasno tamo gospodine Abernathy?
Is that why you were there so late, Mr. Abernathy?

Žao mi je što tako kasno otkazujem, ali.
I'm sorry to cancel so late, but.

ZAšto tako kasno i sa zadrškom?
Why so late and with such difficulty?

Ne mogu da vjerujem da je tako kasno.
I can't believe it's so late.

Samo ne mogu da poverujem da je tako kasno.
I just can't believe it's so late.