Sta znaci na Engleskom ТАЛАС СНАГЕ - prevod na Енглеском

• surge of strength

Примери коришћења Талас снаге на Српском и њихови преводи на Енглески

Осетио сам талас снаге.
I felt numb with strength.

Осетио сам талас снаге и женских жеља.
I started having feminine desires and feminine wishes.

После сваког курса осећам талас снаге, снаге..
After each course I feel a surge of strength, vigor.

Да бисте осетили талас снаге и енергије, морате попити мало кокосовог млека.
To feel a surge of strength and energy, you need to drink some coconut milk.

Дакле, након неколико минута, осетићете талас снаге и нове енергије.
Therefore, after a few minutes, you will feel a surge of strength and new energy.

Вероватно ће се следеће недеље боље осећати да сте почели да се наспавате, да осетите талас снаге и виталности.
Most likely, next week you will feel better started to get enough sleep, feel a surge of strength and vitality.

Након неколико минута, осетићете талас снаге и нове енергије.
After a few days of taking the tincture, you will feel a surge of strength and energy.

Све жене остављају позитивне повратне информације, тврдећи да је њихово здравље након узимања лијека побољшано, осјетили су талас снаге и енергије.
All women leave positive feedback, arguing that their health after taking the drug improved, they felt a surge of strength and energy.

Захваљујући овој техници, особа почиње да осећа талас снаге и енергије.
Thanks to this technique, a person begins to feel a surge of strength and energy.

Током овог периода, повећање апетита, талас снаге и жеља за активним животом.
During this period, an increase in appetite, a surge of strength and a desire to live an active life.

Напротив, ако желите не превише интензиван талас снаге, али онда дуго времена, држите напитак мало дуже него што је наведено у упутству.
On the contrary, if you want a not too intense surge of strength, but then a long time, hold out the brew a little longer than indicated in the instructions.

Када се развије серотонин у довољној количини за тело, особа ће бити у добром расположењу, осећати снагу и талас снаге, лако је издржати сваки стрес.
When developing serotonin in sufficient quantity for the body, a person will be in a good mood, feel vigor and a surge of strength, it is easy to withstand any stress.

Сви покрети треба да донесу снагу, талас снаге и, наравно, позитивне емоције.
All movements should bring vigor, a surge of strength and, of course, positive emotions.

Отварајући светли пакет са три жељена слова" Сок", уливши садржај у чашу, свака особа очекује да прими" витаминску бомбу", енергију, талас снаге.
Opening a bright package with three desired letters“Juice”, pouring its contents into a glass, each person expects to receive a“vitamin bomb”, a charge of energy, a surge of strength.

Само овим приступом добићете неисцрпни талас снаге и енергије, који је дизајниран да вас прати цео дан.
With this approach, you will receive an inexhaustible surge of strength and energy, which is designed to accompany you all day.

Поред тога, хормонска равнотежа је регулисана, ендорфини почињу да се производе, чинећи да осетите талас снаге, виталности и среће, што је неспојиво са искуством љутње.
In addition, hormonal balance is regulated, endorphins begin to be produced, making you feel a surge of strength, vitality and happiness, which is incompatible with the experience of annoyance.

Наш сајт упозорава, када почнетеузети кефир пије унутра, могу постојати неке непријатне симптоме, као што су надутости, светло пецкање у јетри и бубрезима( нарочито ако постоје камење или песак у бубрезима или јетре), али после недељу дана зависност тела ће се зауставити и осетићете побољшање у општем стању, талас снаге и лакоће.
Our site warns, when you starttake Kefir drink inside, there may be some unpleasant symptoms, such as flatulence, light tingling in the liver and kidney(especially if there are stones or sand in the kidneys or the liver), but a week later the body's addiction will stop and you will feel the improvement in general condition, a surge of strength and lightness.

Опоравак медитације заиста функционише, јер након прве сесије особа почиње да осећа талас снаге и енергије, његови болови нестају, али то се постиже само уз правилно извођење технике.
Meditation recovery really works, because a person after the first session begins to feel a surge of strength and energy, his pains go away, but this is achieved only with the correct performance of the technique.

Било који покрет такође доприноси таласу снаге, појави расположења.
Any movements also contribute to a surge of strength, the appearance of a sense of cheerfulness.

Повратак и бригу о сопственој женствености у току органског тока догађаја праћени су радошћу, инспирацијом, таласом снаге и жељом за дељењем такве срећне државе, са лакоћом која тежи даље.
Returning and taking care of one's own femininity in the course of an organic course of events is accompanied by joy, inspiration, a surge of strength and a desire to share such a happy state, with ease striving further.

Али са таквим ултразвука и слике није било јасно, а звук таласа снага је превелика, а пацијент је морао да буде припремљена унапред- да попије литар и по течности.
But with such ultrasound and the picture was not clear, and the sound wave power is too large, and the patient had to be prepared in advance- to drink a liter and a half of liquid.

Сада је то маргинална група али у условима глобалних пертурбација у условима слабљења америчке хегемоније, овакве снаге талас историје може доста високо да понесе.
Although this is a marginal group, it is quite strong and, under the conditions of global perturbations in the decline of US hegemony, the wave of history can raise enough of such forces up.

Када се користе таласи мање снаге, постоји глатко загревање и коагулација ткива.
When using waves of lower power, there is a smooth heating and coagulation of tissues.

Ултразвучни таласи велике снаге производе врло фине емулзије и повећавају пренос маса између две фазе.
High-power ultrasound waves produce very fine emulsions and increase thereby the mass transfer between the two phases.

Ovaj snimak, koji je napravljen neposredno posle udara cunamija prikazuje ogromnu snagu talasa.
This footage, shot just after the tsunami struck, shows the wave's enormous power.

Снага тих таласа је иза тог спруда, може те подигнути И преокретати те опет и опет.
The power of the waves on that bar… they can pick you up… they can turn you end for end over and over again.

Filipov je rekao da ljudi neće moći da uspostave kontakt sa vanzemaljcima putem radio talasa, već snagom uma.
He said humans were not going to be able to establish contact with the extraterrestrials through radio waves but through the power of thought.

Filipov je rekao da ljudi neće moći da uspostave kontakt sa vanzemaljcima putem radio talasa, već snagom uma.
In his words, the humans are not going to be able to establish contact with the extraterrestrials through radio waves but through the power of thought.