Sta znaci na Engleskom ТАМНО ЗЕЛЕНЕ - prevod na Енглеском

• dark green

Примери коришћења Тамно зелене на Српском и њихови преводи на Енглески

Листови су богате тамно зелене боје.
The leaves have a rich dark green color.

Савршено комбиноване тиркизне, плаве, тамно зелене боје.
Perfectly combined turquoise, blue, dark green colors.

Дуге нити светле или тамно зелене, сивкасте или црнкасте.
Long strands of bright or dark green, grayish or blackish.

Нијанса лишћа може варирати од жуте до тамно зелене.
The shade of the leaves can vary from yellow to dark green.

Листови су тамно зелене боје и изгледају као лишће кромпира.
The leaves are dark green in color and look like potato leaves.

Леафлети су равни, од 4 до 10 мм ширине, тамно зелене боје.
Leaves flat, from 4 to 10 mm wide, dark green color.

Тиквице треба да имају једнолику боју од светло жуте до тамно зелене.
Zucchini should have a uniform color from light yellow to dark green.

Углавном су мочварне, маслине, тамно зелене и зелено-смеђе очи;
Mainly marsh, olive, dark green, and also green-brown eyes meet;

Болест почиње појављивањем тачака тамно зелене боје.
The disease begins with the appearance of points of dark green color.

Ако погледате, можете видети тамно зелене кругове на светло зеленој трави.
If you look, you can see dark green circles against the light green grass.

Здраво воћно дрвеће већине сорти лишћа је тамно зелене боје.
The healthy fruit trees of most varieties of leaves are dark green.

Моја породица има божићне гране, тамно зелене лишће виси на пуно малих украса.
My family has a Christmas tree branches, dark green leaves hanging on a lot of small ornaments.

Листови су овални, снажно увијеним са оштрим врхом, тамно зелене бо….
The leaves are oval, strongly crimped with a sharp tip, dark green color. Frui….

Конвексне страна од игле тамно зелене, Флутед, са истакнутим плавкасто-бела линија.
The convex side of the needles of dark green, fluted, with prominent bluish-white lines.

Када цут необичне нијансе ће играти на светло од светло беж до тамно зелене.
When a cut unusual shades will play on light from a light beige to dark green.

Разликује се од осталих врста листова необичне нијансе- тамно зелене са широким сивим пругама.
It differs from other types of leaves of an unusual shade- dark green with wide gray stripes.

Хвоинки( лишће) су равне, мирисне и не-шикане, благо закривљене или равне, тамно зелене боје.
Khvoinki(leaves) are flat, fragrant and non-spiky, slightly curved or straight, dark green in color.

Добијена маса тамно зелене боје, истисне, сипати течност у тамну бочицу са чврстим чепом.
The resulting mass of dark green, squeeze, pour liquid into a dark vial with a tight stopper.

Фаза- друга половина лета( јул-август), се карактерише тамно зелене боје.
Th phase- the second half of summer(July-August), is characterized by a dark green color.

Привет има лепе, тамно зелене, кожасте лишће, у декоративним варијантама могу имати жуте нијансе.
Privet has beautiful, dark green, leathery leaves, in decorative varieties they may have yellow shades.

Слике увек наглашавају контраст између светлог цвета и тамно зелене боје лишћа.
The pictures always emphasize the contrast between the bright flower and the dark green of the leaves.

Схива Микан"- Цомпацт, брзо расте дрво са великим, дебелим, тамно зелене крошње. Рано, цвета савршено. Даје просек;
Shiva Mikan"- a compact, fast-growing tree with large, thick, dark green foliage. Early, blooms perfectly. Yields average;

По боји: најсвежије и најсрелије- од светло жуте и светло зелене до тамно зелене засићене боје.
By color: the freshest and ripe- from light yellow and light green to dark green saturated color.

Бањско купање у свевидећој води, обарање Сунца кроз тамно зелене наочаре( тако да личи на разбукталу зову) и размена мишљења са сабраним саговорником- све би то значило пуно али вода се претворила у лажног пророка( patience passe science), наочаре фокусирају делове ван контекста целине( quis custodiet ipsos custodes), уместо саговорника чује се хајка на дрску тишину( paritur pax bello).
Spa bathing in all-seeing water, downing the Sun through the dark green glasses(so that it resembles the burst-of-colour elder-tree, including Sambucus canadensis), the opinion exchange with a collected facilitator- all that would mean a lot but the water turned into a false prophet(patience passe science), the glasses focus parts out of the context of wholeness(quis custodiet ipsos custodes), instead of the facilitator a pursuit of the insolent quietness is heard(paritur pax bello).

У завршној обради, предност се даје природним материјалима, богатим нијансама боје од златне до тамно зелене и теракоте.
In finishing, preference is given to natural materials, rich shades of color from golden beige to dark green and terracotta.

Зелене подне плочице: тамно зелени под у ентеријеру- Подне облоге- 2019.
Green floor tiles: dark green floor in interior design- Floor coverings- 2019.

Тамно Зелена је веома популарна за извоз.
Dark Green is most popular for Exporting.

Тамно зелени краставци нису горки чак ни када се узгајају у неповољним временским условима.
Dark green gherkins are not bitter even when grown in adverse weather conditions.

Може бити тамно зелен или браон.
Most likely it will be dark green or brown.

Тамно зелена или наранџаста маникура ће учинити вашу кожу сјајнијом.
Dark green or orange manicure will make your skin look brighter.