Примери коришћења Тајно место на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је оно тајно место.
Тајно место је скривено, скривено између дебелих пецива.
A secret place is hidden, hidden between thick buns.У њему је једно тајно место.
There is a secret place.Ли се ко сакрити на тајно место да га ja не видим, говори Јахве?
То је било њено тајно место.
It was his secret place.Тајно место. Где могу да ураде све што су довољно луди да замисле.
A secret place where they could build whatever they were crazy enough to imagine.То је било њено тајно место.
It was her secret place.Може ли се ко сакрити на тајно место да га ја не видим? Говори Господ;
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD.То је било њено тајно место.
This was her secret place.Сваком иницираном на ово тајно место је дозвољено да узме једну књигу од њега и да је штити током целог живота.
Everyone initiated to this secret place is allowed to take one book and protect it for life.То је било њено тајно место.
That was his secret place.Учимо из свих могућих извора,имамо тајно место из којег се скрене сок преко ноћи као вампири.
We learn from all possible sources,we have a secret place from which we draw the sap over night like vampires.Шкртица закопао своје злато на тајно место у његовом врту.
A miser had buried his gold in a secret place in his garden.Он је отишао на тајно место да моли да му брат, који је убијен његовом кривицом, буде враћен у живот.
He had gone to the secret place in order to ask for his brother, who had been killed through his fault, to be brought back to life.Он испуњава Собом небо иземљи:„ Може ли се ко сакрити на тајно место да га ја не видим?
It is for this end he proclaims himself a God filling heaven and earth,in the text,“Can any hide himself in secret places that I shall not see him,?Think or find some secret place that only you will know where you can hide when you really want to be alone.Према традицији, сваком иницираном на ово тајно место је дозвољено да узме једну књигу од њега и да је штити током целог живота.
According to tradition, everyone initiated to this secret place is allowed to take one book from it and must protect it for life.Према традицији, сваком иницираном на ово тајно место је дозвољено да узме једну књигу од њега и да је штити током целог живота.
According to tradition, everyone initiated to this secret place is allowed to take one book from it, which he must then protect for life.Лист„ Хелсингин саномат“ објавио је у суботњем издању велики материјал под називом„ Тајно место Финске“ о институту за обавештајни рад у граду Тикакоски у централном делу земље, који се наводно бави шпијунирањем руских оружаних снага на територији бившег Лењинградског војног округа.
The newspaper Helsingin Sanomat in the Saturday issue published an article called«the Secret place of Finland» about the Institute of intelligence in the town Tikkakoski in Central part of the country, which has allegedly engaged in surveillance of the Russian armed forces on the territory of the former Leningrad military district.Možda tajno mesto gde deca prave lažno srebro.
Perhaps a secret place where children make fake silver.Može li se ko sakriti na tajno mesto da ga ja ne vidim?
Can a man hide in secret places so that I cannot see Him?Oni su našli tajno mesto u Zoni Sumraka.
They found a secret place in the twilight zone.Ovo je tvoje tajno mesto, a?
This is your secret place, huh?Može li se ko sakriti na tajno mesto da ga ja ne vidim?
Can any 1hide himself in secret places that I shall not see him?To je tajno mesto, moj stric mi je pokazao.
It's a secret place my uncle showed me.Tajno mesto za koje niko drugi nije znao.
A secret place that nobody else knew about.Moje tajno mesto.
My secret place.To je tajno mesto.
It is a secret place.To je tajno mesto.
It is the Secret Place.Ovo im je tajno mesto.
This is our secret place.
