Примери коришћења Тај проценат на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тај проценат је сада пао на 41%.
That figure has now dropped to 41%.Само 4 године касније, тај проценат се попео на око 71%.
Just 4 years later, that percentage climbed to about 71%.Тај проценат је сада пао на 41%.
That percentage has now slipped to 41%.Као још издигнуто опада стопа незапослености, тај проценат ће додатно пасти.
Тај проценат је пао на 68 посто!
That figure has climbed to 68 per cent!Американаца живело је у градовима, али до 1890. тај проценат је порастао на 12, 7%.
Of Americans were living in cities, but by 1890, that percentage increased to 12.7%.Тај проценат је сада пао на 41%.
That percentage has decreased today to 41%.Американаца живело је у градовима, али до 1890. тај проценат је порастао на 12, 7%.
In 1880, 8.4% of Americans were living in cities, but by 1890, that percentage increased to 12.7%.Тај проценат у Америци је већи од 80 одсто.
This rate in America is almost 80%.Половину жена, каже, убију чланови породице или партнери, док је тај проценат за мушкарце пет одсто.
Half of the women were killed by family members or partners, while this percentage for men is five percent.Тај проценат је још већи међу млађим женама.
This rate was higher among young women.Према истом истраживању, тај проценат је од 2017. године знатно порастао- са 4, 6 одсто на 10, 1 одсто.
According to the same survey, that percentage has grown significantly since 2017- from 4.6 percent to 10.1 percent.Тај проценат у Америци је већи од 80 одсто.
In Central America that figure is over 80%.У урбаним подручјима 70,1 одсто домаћинстава има интернет прикључак, док је у руралним тај проценат 53, 2.
In urban areas 70.1 per cent of households have the Internet connection,while in rural areas that percentage is 53.2.Тај проценат је још већи међу млађим женама.
That percentage is much higher among young women.Процењује се да је до 15% од које пате од поремећаја у исхрани су мушкарци, а тај проценат је тренутно у порасту.
It is estimated Тај проценат се сада више него утростручио на 16%.
That percentage has now more than tripled to 16%.У Србији се осигурава око 12 одсто коришћене пољоприрведне површине, докје у Срему тај проценат и нижи и износи десет одсто.
There are only about 12% of the used agricultural area in Serbia,while in Srem this percentage is lower and is about 10%.Помножите тај проценат(. 011658) са просечним дневним стањем( 750 долара у нашем примеру) да бисте добили$ 8. 74.
Multiply that percentage(.011658) by your average daily balance($750 in our example) to get $8.74.Мјесец пре трудноће, 17% свих мајки који су учествовали у студији су пушили и током трудноће тај проценат пао на 9%.
A month before the pregnancy, 17% of all mothers who participated in the study smoked and during pregnancy that percentage dropped to 9%.Тај проценат би се могао лако повећати, јер Кина и Индија настављају брзу индустријализацију и изградњу бума.
That percentage could easily rise, too, as China and India continue their rapid industrialization and building booms.Само половина деце у Србији похађа предшколско образовање, а када су у питању најсиромашнија деца тај проценат је само 9%, односно 6% када су у питању деца из ромских насеља.
Only half of the children complete preschool education, while that figure is only 9% among the poorest and 6% among children from Roma settlements.Али тај проценат је довољан да направи разлику у изгледу стражњице, посебно у купаћем костиму или уској одећи.
But that percentage is enough to make a difference in the way the butt looks, especially in a bathing suit or tight clothing.Студија је такође показала да је 16, 66% школске деце имало тик у редовним школама и да се тај проценат повећао на 20, 37% када се ради о центрима за специјално образовање.
The study also revealed that 16.66% of school children had tics in ordinary schools and that this percentage increased to 20.37% when dealing with special education centers.Међутим, тај проценат се повећава на најмање 20% када се ради о уклањању третијих молара( на нижим мудростима).
However, that percentage rises to at least 20% when it involves the removal of mandibular impacted third molars(lower wisdom teeth).That's quite a shocking statistic,especially when you apply that percentage the number of people within the age range Међутим, тај проценат се повећава на најмање 20% када се ради о уклањању третијих молара( на нижим мудростима).
However, that percentage rises to a minimum of 20% when it involves the removal of mandibular affected 3rd molars(lower wisdom teeth).Ми не знамо да ли постоје статистике које се баве питањем који проценат ожењених напусте своје домове за своје пријатељице, алисмо спремни да се кладе тај проценат је мали.
We don't know if there are statistics dealing with the issue of what У Костомлатици тај проценат је 90%, у Кукавици 73, 7%, више од половине у Лебету( 54%) и Рдову( 51, 3%), а у Прибоју је константно око 24%.
In Kostomlatica this percentage is 90% and in Kukavica 73.7%, over half is in Lebet(54%) and Rdovo(51.3%) and in Priboj it is constantly around 24%.Управо захваљујући томе, каже министар, тренутно имамо око 35 одсто више продатих улазница на торњу у односу на исти период прошле године доку појединим месецима тај проценат расте и до 50 одсто.
Thanks to 
