Sta znaci na Engleskom ТВОЈА МОЛИТВА - prevod na Енглеском

• your prayer
• your prayers

Примери коришћења Твоја молитва на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер, твоја молитва је.
For your prayer is.

Твоја молитва има моћ.
Your prayers have POWER.

Онда је то твоја молитва.
Then that's your prayer.

Твоја молитва има моћ.
Believe your prayer has power.

Нашто ће Богу твоја молитва?
Why does God answer your prayers?

Твоја молитва је била одговорена", рекли су.
Your prayers are answered,” I said.

Тако да твоја молитва не буде подложна случају.
Your prayers will not be a crop failure.

Твоја молитва је била одговорена", рекли су.
Your prayers have been answered," I said.

И рекао:' Корнелије, услишена је твоја молитва и Бог се сетио твојих милосрдних дела.+.
And said,‘Cornelius, your prayer has been heard, and your kind deeds were remembered before Elohim.

Твоја молитва ће ти показати стање у коме се налазиш.
Your prayer shows where you stand.

Неко од Светих Отаца је рекао:„ Ако хоћеш да твоја молитва допре до Бога, дај јој два крила, односно пост и милостињу“.
St. Augustine says:“If you wish your prayer to fly to God, give two wings: fasting, almsgiving.”.

Твоја молитва је била одговорена", рекли су.
I guess your prayers were answered,” he said.

И рекао:' Корнелије, услишена је твоја молитва и Бог се сетио твојих милосрдних дела.+.
And said,'Cornelius, your prayer has been heard, and your acts of charity have been remembered in God's sight.

Твоја молитва је била одговорена", рекли су.
Your prayers have been answered," she had said.

Зар стварно мислиш да ће му твоја молитва помоћи кад ни лекарска интервенција то није успела?”, узвикнуо је човек из окупљене гомиле.
Do you really think your prayer will help her, when medicine has failed?" yelled a man from the crowd.

Твоја молитва ће деловати као духовно миловање које грли децу- а то ће их привући.
Your prayer will become a spiritual hug, which embraces your children and captivates them.

Анђео му рече:» Не бој се, Захарија, јер је услишана твоја молитва; жена твоја родит ће сина, и надјени му име Јован.
But the angel said to him,"Do not be afraid, Zechari'ah, for your prayer is heard, and your wife Elizabeth will bear you a son, and you shall call his name John.

Корнелије, твоја молитва је чула и ваша милостиња је запамћен у очима Бога.
Acts 10:31"… Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.

Али му анђео рече:„ не бој се, Захарија, јер је услишена твоја молитва: жена твоја Јелисавета родиће ти сина, и надени му име Јован.
But the angel said to him,"Do not be afraid, Zechari'ah, for your prayer is heard, and your wife Elizabeth will bear you a son, and you shall call his name John.

Корнелије, твоја молитва је чула и ваша милостиња је запамћен у очима Бога.
Acts 10:30- 31“Cornelius, your prayer has been heard, and your alms are remembered in the sight of God”.

Нека цела твоја молитва буде само изражавање истине, лира Духа Светога, и ни једном речју не служи лажи вражијој и не буди труба ђаволова.
Let your prayer be only the expression of truth, the mouthpiece of the Holy Spirit, and do not let it serve by a single word the enemy's lie, nor be in any way the organ of the Devil.

Čuo sam tvoje molitve i odgovorio na njih.".
I hear your prayers and am answering them.

Bog je uslišio tvoje molitve, moraš videti.
God answered your prayers, you have to see.

Čuo sam tvoju molitvu, i ovde sam da ti pomognem.
I heard your prayer, and I am here to help.

Čuo sam tvoje molitve su dobile odgovore u ovom hramu.
I've heard your prayers are answered at this temple.

Zaharija, tvoje molitve su stvarno uslišene.
Zechariah, your prayer has been heard.

On čuje tvoje molitve+.
He hears your prayers.

Kažu, ako tvoja molitva ne uspe, moja hoće.
They say if your prayer don't come out it did for me.

Možda tvoje molitve budu uslišene.
Maybe your prayers will be heard.".

Sada je tvoja molitva uslišena.
Now your prayer has been answered.