Sta znaci na Engleskom ТВОЈИХ ПРИЈАТЕЉА - prevod na Енглеском

• your friends

Примери коришћења Твојих пријатеља на Српском и њихови преводи на Енглески

Твојих пријатеља!
All your friends!

Жао ми твојих пријатеља.
Sorry about your friends.

Сто са гомилом твојих пријатеља.
You got a table with a lot of your friends.

Ох, ево твојих пријатеља.
Oh, here come your friends now.

Знаш ли како смо се уморили од убијања твојих пријатеља?
You know how tired we are from killing all your friends?

Колико твојих пријатеља сам убио?
How many of your friends have I killed?

Радујем се упознавању твојих пријатеља из детињства.
I'm looking forward to meeting your friends from childhood.

Откриј ко од твојих пријатеља је најбољи играч!
Let's see who amongst your friends is the best player!

Ако ми не даш ново име почећу да претресам сваког од твојих пријатеља.
If you don't give me a new name, I'm gonna start frisking everyone of your friends.

Неки од твојих пријатеља не воле твој омиљени.
Some of your friends do not like your favorite.

Ја и Стакар, и остали капетани, нисмо били толико различити од тебе и твојих пријатеља.
Me and Stakar and the other captains… we weren't so different from you and your friends.

Ово је од твојих пријатеља у Ворену, Патнаму и Хадсону.
It's from your friends at Warren, Putnam and Hudson.

Откако си се одметнула, несташица је твојих пријатеља а потражња за твојом главом је врло велика.
Ever since you went rogue, your friends are in short supply, and there's great demand for your corpse.

Било који текст или линк послат преко ове опције ће бити приказан на твојој почетној страни и на почетној страни твојих пријатеља.
Any text or link sent via this feature will be displayed on your and your friends' home page.

Откриј ко од твојих пријатеља је најбољи играч!
Find out who, of your friends, is the biggest Walking Dead fan!

Када се појавите касно или се не појаве на све, ти преносећи да је време твојих пријатеља је мање вредан од твог", каже Левин.
When you show up late or don't show up at all, you're conveying that your friends' time is less valuable than yours,” says Levine.

Мислимо да си ти или неко од твојих пријатеља снимио наш разговор и снимак дао новинару.
We believe you or one of your friends recorded our conversation last night.

Ако грудву земље онесе море, Европе је мање као да је однело неки рт, као да је однело посед твојих пријатеља или твој..
If a clod be washed away by the sea, Europe is the less: the same as if a manor of thine own or of thy friends were.

Ево како стојимо, убила сам 5 твојих пријатеља јер нису знали, где се налази Стефан Салватор.
Here's where we stand. I've killed five of your friends because they couldn't tell me where Stefan Salvatore was. I sure hope you can.

Ако грудву земље однесе море, Европе је мање, као да је однијело неки рт, као да је однијело посјед твојих пријатеља или твој..
If a clod be washed away by the sea, Europe is the less, as well as if a promontory were, as well as if a manor of thy friends or of thine own were.

Прими најновије информације од твојих пријатеља, индустријских стручњака, омиљених личности, и шта се дешава у свету.
Instant updates from your friends, industry experts, favorite celebrities and what's happening around the world.

WhatsApp користи Интернет везу твог телефона( 4G/ 3G/ 2G/ EDGE или WiFi, у зависности од доступности) за дописивање и позивање твојих пријатеља и породице.
WhatsApp uses Internet connection(4G/ 3G/ 2G/ EDGE or Wi-Fi if available) to send messages and make calls to your friends and family.

Прими најновије информације од твојих пријатеља, индустријских стручњака, омиљених личности, и шта се дешава у свету.
With this widget you can instantly get updates from your friends, industry experts, favorite celebrities, and what's happening around the world.

Ако сте један од првих твојих пријатеља да затрудне, а затим окренути својим друштвеним мрежама као што су Фацебоок( Мама Фацебоок групе, које су затворене, локалне заједнице, су одлични за референце).
If you're one of the first of your friends to get pregnant, then turn to your social networks like Facebook(mommy Facebook groups, which are closed, local communities, are great for references).

Прими најновије информације од твојих пријатеља, индустријских стручњака, омиљених личности, и шта се дешава у свету?
Are you taking full advantage of instant updates from your friends, industry experts, favorite celebrities, and what's happening around the world?

Твојим пријатељима ћу се свидети?
Are your friends gonna like me?

Imam tvoje prijatelje.
I have your friends.

Sviđa li se tvojim prijateljima i tvojoj rodbini?
Do they like your friends and family?

Али ако се још увијек дружи са твојим пријатељима, хајде, човјече, знаш.
But if she still hangs out with your friends, come on, man, you know.

Djinn koristi tvoje prijatelje protiv tebe.
The Djinn will use your friends against you.