Примери коришћења Тврдњама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можете почети са овим сумњивим тврдњама.
Према“ званичним” британским тврдњама, убила 1, 5 милион људи.
Стаблебајн је јавно проговорио о својим тврдњама.
Често се производ засути таквим тврдњама да је то лажна ствар.
Такође треба бити опрезан са таквим тврдњама.
One should also be careful with such accusations.Ова метода помаже у расправи о тврдњама или рјешавању проблема.
This method helps during the discussion of claims or problem solving.Не видим какве то везе има с мојим тврдњама?
Да ли постоји икаква истина у тврдњама које су изрекли Фројд и неки други?
Упутио сам инспекторе у вези с твојим тврдњама.
I've briefed Inspector Daley and Inspector Gilbert on your allegations.Врсте чињеница, са лажним чињеничним тврдњама и непроверени захтеви.
Kinds of fo, with false factual claims, and untested Онда је информисан о тврдњама ведосмтва на друге канале за одрасле.
Then it was informed about the claims vedosmtva to other channels for adults.Прича је у потпуности заснована на анонимним тврдњама и изворима.
The story is entirely based on anonymous claims and sources.Т стварно живи у складу са њиховим тврдњама када израсте врло кратку фризуру.
T really lives up to their claims when growing out a very short pixie haircut.Један од уобичајених употреба је да пружи прилагођену поруку о грешки у неуспелим тврдњама.
One common use is to provide custom error messages in failed assertions.Данашњи култ ружноће многи оправдавају тврдњама да он напросто одражава стварност.
Today's cult of the ugly is justified by claims that it merely reflects reality.Повлачење је изазвано тврдњама да није сигурно за продају у јавним апотекама.
The withdrawal was induced by claims that it was not safe for sale in public pharmacies.Недавно постајући мајка,не верујте тврдњама да је потпуност сада неизбежна.
Не вреди ништа: Изгледа да је Маци-ова" размјена учинила једноставним" тврдњама испунила обећање.
Worth nothing: Macy's“exchanges made simple” claim seems to live up to its promise.Сребреница би се идентификовала са тврдњама о„ геноциду“, али би се оне појавиле касније.
Srebrenica would become identified with claims of“genocide,” but those would come later.Упркос многим тврдњама да већина дивљачи активна ноћу, ово је пре изузетак него правило.
Despite many claims that most wildlife is nocturnal, this is the exception rather than the rule.Анонимно извор Форбес прича се заснива на лажним гласинама,иницијалним и непрописним тврдњама.
The anonymously sourced Forbes story is based on false rumors, innuendo,and unverifiable claims.Упркос тврдњама о романтичној фикцији или филмовима, нико не може задовољити све ваше потребе.
Regardless, the claims of romantic fiction or movies, no one person can meet all of your needs.Последњи филм,„ Парк из доба Јуре,“ бави се теоријама еволуције и тврдњама да је Божја реч лажна.
The last films,'Jurassic Park,' deals with the theories of evolution, and claim God's words are lies.Одговор: Супротно тврдњама атеиста и агностика током векова, човек не може да живи без Бога.
Answer: Contrary to the claims of atheists and agnostics through the centuries, man cannot live without God.Нисам сигуран јесте ли свесни, али ваш временски оквир се поклапа са првим тврдњама Г-дина Ванса.
I'm not sure if you are aware. but your time frame coincides with Mr. Vance's first claim of activities.Када проучавамо филозофију,сазнајемо о" аналитички погрешним" тврдњама, што значи да су по дефиницији лажне.
When we study philosophy,we learn of“analytically false” statements, which means they are false by definition.Ово изгледа као да противуречи често навођеним тврдњама да учестала путовања развијају способност за превазилажење овог проблема.
This appears to contradict the often heard claim that frequent travellers develop an ability to overcome this problem.Када проучавамо филозофију,сазнајемо о" аналитички погрешним" тврдњама, што значи да су по дефиницији лажне.
When you study philosophy,you learn that there are things called‘analytically false' statements, which means they are false by definition.Такође сам морао да нађем* актуелне* статистике о разним тврдњама( на пример, колико просечни Американац троши на становање, на пример).
I also had to find*actual* stats about various claims(like what the average American spends on housing, for example).Према тврдњама авганистанских медија и локалног становништва, такви летови у последње време су забележени у провинцији Сари Пул“, навела је Захарова.
According to the statements by the Afghan media and local residents, such flights have recently been recorded in the province of Sar-e Pol.”.
Synonyms are shown for the word 
