Sta znaci na Srpskom ASSERTION - prevod na Српском

• tvrdnja
• тврдњу
• konstatacijom
• изјава
• тврђење
• tvrdnju
• тврдња
• konstatacija
• konstataciju
• izjava

Примери коришћења Assertion на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is your assertion.
To je vaša tvrdnja.

This assertion is a myth.
Ова изјава је мит.

That is YOUR assertion.
To je vaša tvrdnja.

This assertion is unfair.
Takva konstatacija nije fer.

That is his assertion.
То је његово тврђење.

This assertion is not fair.
Takva konstatacija nije fer.

We agree with the assertion of the.
Slažem se sa konstatacijom o.

Assertion that this is impossible.
Tvrdnja da je to nemoguće.

You made the assertion, now prove it.
Izneo si tvrdnju, dokaži je.

Give an explanation for this assertion.
Дајте објашњење за ову тврдњу.

What may this assertion provoke?
Šta je mogla ta izjava da izazove?

That assertion of yours is not correct.
Ova tvoja tvrdnja nije tačna.

One such neutral assertion is this.
Једна таква неутрална тврдња је ова.

This assertion is very interesting.
Ova izjava je veoma interesantna.

I disagree with the assertion that.
Ne bih se složio s tom konstatacijom da.

So your assertion does not hold.
Tako da vasa konstatacija ne stoji.

There are three reasons for this assertion.
Tri su razloga za takvu konstataciju.

He also makes the assertion that"the death….
Такође износи тврдњу да„ смрт….

Something is wrong with that assertion.
Nešto nije u redu sa takvom konstatacijom.

I have seen this assertion in a few places.
Cuo sam tu tvrdnju na nekoliko mesta….

You're completely wrong with that assertion.
Uopšte nisi u pravu sa tom konstatacijom.

This assertion is insulting on so many levels.
Ta tvrdnja je uvredljiva na toliko nivoa.

There are many who disagree with this assertion.
Mnogi su se složili sa ovom konstatacijom.

In fact, this assertion isn't far from the truth.
У ствари, ова изјава није далеко од истине.

SANDERS: I would not agree with that assertion.
MOMIROVIĆ: Ne bih mogao da se složim sa tom konstatacijom.

That assertion has no basis in historical fact.
Та тврдња нема основе у историјској чињеници.

Can you corroborate that assertion with any citations?
Da li bi mogao ovu tvrdnju da potkrepiš neki citatom?

This assertion could be put in various ways.
Ова изјава би се могла формулисати на разне начине.

As expected, Mr. Sharpe was asked to prove this assertion.
Као што се и очекивало, господин Схарпе је замољен да докаже ову тврдњу.

Such an assertion would be far from the truth.
Takva tvrdnja bi bila beskonačno daleko od istine.