Sta znaci na Engleskom TVRDNJU - prevod na Енглеском

• claim
• assertion
• statement
• allegation
• argument
• contention
• claims
• claimed
• claiming
• assertions
• allegations

Примери коришћења Tvrdnju на Српском и њихови преводи на Енглески

Zodijakovu tvrdnju.
The Zodiac 's claim.

Tvrdnju da su bili naoružani.
Claim that they were armed.

Verujem u tu tvrdnju.
I believe the claim.

Izneo si tvrdnju, dokaži je.
You made the claims, you prove them.

Odbio sam ovu tvrdnju.
I reject this allegation.

Izneo si tvrdnju, dokaži je.
You made the assertion, now prove it.

Mi smo imali ovu tvrdnju.
We've had this argument.

Izneo si tvrdnju, dokaži je.
You make the statement, you prove it.

Mi odbacujemo tu tvrdnju.
We reject that assertion.

Ja ovu tvrdnju zbilja ne razumem.
I don't really understand this claim.

Sam napravio nikakvu tvrdnju.
I've made no allegation.

Cuo sam tu tvrdnju na nekoliko mesta….
I have seen this assertion in a few places.

Preformulisaću svoju tvrdnju.
I should amend my assertion.

Ni za ovu tvrdnju ne postoje dokazi.
There is no evidence for this assertion either.

I svaku pristiglu tvrdnju.
And every single income statement.

Tu tvrdnju je i nauka potpuno podržala.
This statement is fully supported by science.

Samo potvrđuješ moju tvrdnju.
You will only confirm my claim.

Ako poreknu tvrdnju, uvek možemo da ih tužimo.
If they deny the claim, we can always sue.

I nauka podržava ovu tvrdnju.
Science supports this assertion.

Za tu tvrdnju ne postoji nikakva naučna podloga.
There is no scientific basis for this claim.

Istražimo tu tvrdnju, pak.
Let's explore that assertion, though.

Niste pronašli ništa što bi podržalo tu tvrdnju?
Finding nothing to support that allegation.

Ovu tvrdnju bih mogao dokazati na hiljadu načina.
I might prove this assertion in a thousand ways.

Uvek iznova ponavljajte ovu tvrdnju.
Repeat this statement again.

Ovu tvrdnju bih mogao dokazati na hiljadu načina.
I may prove this assertion in a thousand methods.

Nisam razumela tvoju tvrdnju.
I didn't understand your statement.

Da li bi mogao ovu tvrdnju da potkrepiš neki citatom?
Can you corroborate that assertion with any citations?

Nisam komentarisao njegovu tvrdnju.
I did not contest his statement.

Sud u Rumuniji odbacio tvrdnju čoveka da je živ.
Romanian court rejected man's claim that he is alive.

Ne ľelim opet imati ovu tvrdnju.
I don't want to have this argument again.