Примери коришћења Affidavit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Affidavit of Fraud".
Where is that affidavit?
Gdje je ta izjava?The affidavit is legitimate.
Izjava je zakonita.A wiretap affidavit.
Izjava o prisluškivanju.Affidavit of the minor Jason Sloan.
I've drawn up an affidavit.
Get an affidavit from Bogardus.
Treba uzeti izjavu od Bogardusa.Here's the cop's affidavit.
Writing an affidavit for a court order.
Piše izjavu za sudski nalog.Mexico City has Eva's affidavit.
Besides, the affidavit proves what you did.
Osim toga, izjava dokazuje ono što si učinio.See you got my affidavit.
Vidim da imaš moju izjavu.He signed an affidavit all about your business.
Potpisao je sve izjave o vašem poslovanju.You will give me an affidavit.
Ти ћеш ми дати изјаву.An Affidavit of Support, which he's gotta sign.
Izjavu o uzdržavanju koju on mora potpisati.You found a copy of the affidavit.
Našao si kopiju izjave.We have their affidavit right here.
Imam njihove izjava upravo ovdje.I had no intention of submitting this affidavit.
Nisam imao namjeru slati ovu izjavu.So I want this affidavit as evidence.
Dakle, želim ovu izjavu kao dokaz.Okay. General Kragline called about an affidavit.
General Kragline je zvao zbog izjave.I gotta write an Affidavit of Support.
Moram napisati izjavu o uzdržavanju.My mother wants to sign a character affidavit.
Moja majka želi da potpiše izjavu o karakteru.I'd like that affidavit you signed.
Ja bih voleo tu tvoju potpisanu izjavu.While you've been saving mankind,I drafted an affidavit.
Dok si ti spašavao čovječanstvo,ja sam pripremila izjavu.Another affidavit and we're back on the main stem.
Nova izjava i opet smo na glavnom izvoru.You knew where the affidavit was.
Znao si gdje je izjava bila.Every perjured affidavit, every piece of concealed evidence, all of it.
Lažne izjave, skrivene dokaze… To može trajati tjednima.You can't sign the affidavit.
Što to? Ne možeš potpisati izjavu.We can't use your affidavit unless it's truthful.
Ne možemo da upotrebimo tvoj iskaz ako nije istinit.Almost as virtuoso as the job he did convincing you Lawrence Kemp signed that affidavit.
Исто је паметно убедио Лоренса Кемпа да потпише изјаву.
