Sta znaci na Engleskom ТЕЖИМ - prevod na Енглеском

• severe
• heavier
• harder
• more difficult
• more serious
• tougher
• hard

Примери коришћења Тежим на Српском и њихови преводи на Енглески

Што ово чини још тежим.
Which makes this even harder.

У тежим случајевима то може.
In severe cases, it can.

Био сам ја у тежим положајима.
I've been in tougher situations.

У неким тежим случајевима, хирургија.
In some severe cases, surgery.

У тежим случајевима поновите третман.
In severe cases repeat treatment.

Немој ово чинити тежим него што јесте.
Don't make this harder than it is.

У тежим случајевима, други третман.
In more serious cases, other treatment.

Очигледно је да ми, увек, идемо тежим путем.
Obviously we always go the hard way.

Али у тежим случајевима, извадите бубрег.
But in severe cases, remove the kidney.

А поседовање долази са тежим одговорностима.
And owning comes with heavier responsibilities.

У тежим случајевима, хирург је потребна помоћ.
In severe cases, the surgeon needs help.

Идеалан је за танке длаке, не чини их тежим.
Is ideal for thin hairs, doesn't make heavier them.

У тежим случајевима, третман се обавља у болници.
In severe cases, treatment is carried out in a hospital.

Тако да је тело прилагођава тежим условима за њега.
So the body adapts to the more difficult conditions for him.

У тежим валунзи дешава, можете креирати колекцију.
In severe hot flashes occurring, you can create a collection.

Дејвид… стварно правиш ово тежим него што треба да буде.
David, you really are making this harder than it has to be.

У тежим случајевима, столица- А труло мирис, садржи крв.
In severe cases, a chair- a putrid odor, contains blood.

Не чини косу тежим, даје облик и пружа фиксацију.
Does not make your hair heavier, gives shape and provides fixation.

Маријана! Витеже, не чините ово тежим него што јесте.
Please, sir, don't make this more difficult than it already is.

Ово ће сигурно учинити руско-америчке односе тежим.
This will certainly make Russian-American relations more difficult.

Учините њен живот лакшим, не тежим, избегавши ове фразе.
Make her life easier, not harder, by avoiding these phrases.

Пантхенол ефикасно хидрира косу и не чини их тежим.
Panthenol effectively moisturizes hair without making them heavier.

У тежим случајевима, пацијент губи сваки контакт са другима.
In severe cases, the patient loses all contact with others.

Различитог интензитета у тежим случајевима- Акутни бол са успоном.
Varying intensity in severe cases- Acute pain with the rise.

У тежим случајевима, пацијента болестпредмет за хоспитализацију.
In severe cases, the patient's diseasesubject to hospitalization.

И задржимо оно што је било добро Немој ово чинити тежим него што јесте.
Oh come on son, don't make this harder than it already is.

У тежим случајевима може захтевати зглобове и биопсију коже. понекад.
In severe cases may require joints and skin biopsy. Sometimes.

Даје волумен косе- не чини косу тежим- има јаку фиксацију.
Gives the hair volume- does not make the hair heavier- has a strong fixation.

Превише насилно привлаче пажњу на ваш стил и чине га тежим.
They are too violently attracting attention to your style and make it heavier.

Пружа дуготрајну фиксацију- не чини косу тежим- чини сјај блиставом.
Provides long-term fixation- does not make the hair heavier- makes hair shine.