Sta znaci na Engleskom ТЕК ПОЧИЊЕТЕ - prevod na Енглеском

• you are just starting
• you are just beginning
• you're just starting
• you're just beginning

Примери коришћења Тек почињете на Српском и њихови преводи на Енглески

Барем, ако тек почињете да се бавите тиме.
At least, if you are just starting to engage in it.

Ако тек почињете да се сунчате, наносите више на вашу кожу.
If you are just starting to sunbathe, apply more on your skin.

Може то бити стварно тешко учинити, мада, поготово када тек почињете.”.
It can be really hard to do that though, especially when you're just starting out.".

Ви тек почињете и немате базу клијента или публике.
You're just starting out and don't have a client base or audience yet.

Не журите са тим лепим тренуцима на самом почетку, када тек почињете да се упознавате.
Do not rush those beautiful moments at the very beginning, when you are just beginning to get to know each other.

Ако тек почињете да растете Цлематис, брига за њих може бити мртва точка.
If you are just starting to grow clematis, caring for them can be a dead end.

Претпоставке смањења снаге на зубној четкици ће морати да се навикну на сензацију и да ће бити за време када тек почињете.
The reduction power preferences onto a toothbrush will need to become accustomed to the sensation and would be for when you're just beginning.

Без обзира да ли тек почињете или ветеран, свако може имати користи од наше стручности.
Whether you're just starting or a veteran, everyone can benefit from our expertise.

Професионални фотографи ће вам помоћи да видите свет као фотограф или фотограф, да ли тек почињете, или носите сликао већ годинама.
You will learn tips on seeing the world as a photographer does, whether you're just starting out or have been taking photos for years.

Међутим, уколико тек почињете можда је најбоље изабрати књигу или курс за почетак.
However, if you're just beginning it may be best to choose a book or course to start with.

Ако тек почињете да се ручно контролишете фотоапарат, вероватно се питате шта све- наизглед не-битне- раде.
If you're just starting to control the camera manually, you're probably wondering what all- seemingly unimportant- do.

Професионални фотографи ће вам помоћи да видите свет као фотограф или фотограф, да ли тек почињете, или носите сликао већ годинама.
A professional photographer will show you how to see the world like a photographer, whether you're just starting out or have been taking photos for years.

Ако тек почињете да радите са ВордПрессом, изаберите бесплатан предложак из званичног каталога.
If you are just starting to work with WordPress, select a free template from the official catalog.

Маттхев Гатес, власник Исповести професија, препоручује да започнете малу и циљате на КСНУМКС-КСНУМКС постове седмично ако тек почињете.
Matthew Gates, owner of Confessions of the Professions, recommends that you start small and aim for 1-2 posts per week if you are just starting out.

Ако тек почињете да радите ову вјежбу, можете започети покрет тако што ћете бројати до пет.
If you are just starting to do this exercise, you can begin the movement by counting up to five.

НАКОН, бројеви у пропусној моћи/ преносу података не би требали бити главни фактор при одабиру веб домаћина- посебно ако тек почињете.
HOWEVER, the numbers in bandwidth/ data transfer shouldn't be a major consideration factor when choosing a web host- especially if you are just starting out.

Али ако тек почињете да хватате мирис на удаљености од 10 центиметара, то указује на губитак мириса.
But if you are just starting to catch the smell at a distance of 10 centimeters, this indicates a loss of smell.

Тешко је замислити ову фазу када тек почињете путовање, али када дођете овамо( а ви ћете, ако радите за то), то може бити заиста награђено.
It's hard to imagine this stage when you're just beginning the journey, but when you get here(and you will if you work for it), it can end up being really rewarding.

Ако тек почињете са некретнинама, поседовање правих алата и савета може бити као ракетно гориво за вашу каријеру.
If you are just beginning in real estate, having the right tools and advice can be like rocket fuel to your career.

Без обзира да ли имате искуства или тек почињете, драматично можете побољшати своје вештине и побољшати своје ЦВ са Дипломом у административним вештинама.
Whether you have some experience or are just starting out you can dramatically improve your skills and enhance your CV with a Diploma in Administrative Skills.

Ако тек почињете са прављењем одређеног рецепта, на основу састојака ћете наћи резултате Ф до Ц разреда.
If you are just beginning to make a certain recipe you will find yourself creating F to C grade results based on the ingredients.

Професионални фотографи ће вам помоћи да видите свет као фотограф или фотограф, да ли тек почињете, или носите сликао већ годинама.
Expert photographers will explain to you how to see the world like a photographer, whether you are just beginning or you have been using photos for years.

Посебно ако тек почињете и желите да се прави успех ове, то је добра идеја да се људи на броду да ти помогнем.
Especially if you're just starting out and want to make a real success of this, it's a good idea to get people on board to help you out.

Неки људи су у могућности да започну свој посао позајмљивањем новца или кредитним картицама, међутим, није баш добра идеја скупљати дугове како би финансирали своје пословање- поготово ако тек почињете и не још немам прихода.
Some people are able to go ahead and begin their businesses by borrowing money or leveraging credit cards, however, it isn't exactly a good idea to rack up debt in order to fund your business-- especially if you are just starting out and don't have any income coming in yet.

Када тек почињете са трговином, користе инвестиција износи и мултипликатори, тако да не могу ризиковати више него 2% од стања на рачуну.
When you're just starting to trade, use investment amounts and multipliers, so that you may not risk more than 2% of your account balance.

Такође, ако тек почињете на ниским дијети, ниво шећера у крви ће пасти као ваши мишићи постају активни, што може довести до умора и вртоглавице, каже Матхени.
Also, if you're just starting out on a low-carb diet, your blood sugar will drop as your muscles become active, which can lead to fatigue and dizziness, says Matheny.

Ако тек почињете са развојем игара, саставили смо пет цитата најуспјешнијих појединаца у индустрији и објаснили њихова значења, тако да можете имати бољу идеју о томе шта учинити да бисте своју игру прешли на виши ниво.
If you are just starting in game development, we have compiled five quotes from the most accomplished individuals in the industry and explained their meanings, so you can have a better idea of what to do in order to take your game to the next level.

Bilo da tek počinjete, ili godinama meditirate, biće dana kada ćete se teško fokusirati i drugih dana kada će mirovanje biti lakše.
Whether you are just beginning, or have been meditating for years, there will be days when it feels tough to focus and other days when you drop into stillness easily.

Prema tome, postavljamo Vas na mesto na kojem ćete biti najefikasniji- u stanju da povećate dodatnu vrednost koju dajete kompaniji DORMA- bez obzira da li tek počinjete Vašu karijeru ili želite da preuzmete veću odgovornost kao menadžer ili specijalista unutar naše organizacije.
Thus, we ensure that we put you where you are going to be most effective- able to maximize the value added that you bring to dormakaba- irrespective of whether you are just beginning your career or you wish to assume greater responsibility as a manager or specialist within our organization.