Sta znaci na Engleskom ТЕМПЕРАТУРНЕ - prevod na Енглеском

• temperature
• temperatures

Примери коришћења Температурне на Српском и њихови преводи на Енглески

Велике температурне разлике.
Large temperature differences.

Такође реагује на температурне разлике.
It also responds to thermal differentials.

Које температурне услове треба посматрати?
What kind of temperature do you need to monitor?

Цан избегли температурне промене.
Can avoid temperature changes.

Немојте користити ритмичке или температурне методе.
Do not use rhythm or temperature methods.

Велике температурне разлике шокирају организам.
The difference in temperature shocked her system.

Способност да издржи температурне варијације.
Ability to withstand temperature variations.

Изненадне температурне промене такође треба избегавати.
Sudden temperature changes should also be avoided.

Способност да издржи температурне варијације.
The ability to withstand different temperatures.

Изненадне температурне промене такође треба избегавати.
Sudden changes in temperature should also be avoided.

Тело је осетљиво на температурне екстреме.
Your body is more sensitive to extreme temperatures.

Уређај одређује температурне индикаторе на удаљености.
The device determines the temperature indicators at a distance.

Колико су рибе осетљиве на температурне екстреме?
How sensitive are fish to temperature extremes?

Осетљив је на температурне разлике и суше.
It is sensitive to temperature differences and droughts.

Ова биљка веома слабо реагује на температурне промене.
This plant reacts very poorly to temperature changes.

Треба избегавати оштре температурне промене у акваријуму.
Sharp temperature changes in the aquarium should be avoided.

Челик је више еластичан и толерише температурне разлике.
Steel is more elastic and tolerates temperature differences.

Заменио сам температурне сензоре исто се понаша.
We have replaced the temperature sensor and the same thing happens.

Захтева такво подмазивање и температурне услове коришћења.
Demanding such lubrication and temperature conditions of use.

Велике температурне разлике штетно утичу на биљке и њихове плодове.
Large temperature differences detrimental effect on plants and their fruits.

Касне сорте су отпорне на температурне варијације и болести.
Late varieties are resistant to temperature variations and diseases.

Гуппиес су високо отпорни на услове воде, температурне флуктуације.
Guppies are highly resistant to water conditions, temperature fluctuations.

У дубокој води тих базена температурне варијације су мале.
In the deep of these basins the temperature variations are smaller.

Оштре температурне флуктуације могу озбиљно угрозити имунитет коња.
Sharp temperature fluctuations can seriously undermine the horse's immunity.

Карактеришу их висока отпорност на болести, температурне разлике.
They are characterized by high resistance to diseases, temperature differences.

Ултравиолетне и температурне флуктуације за такву површину су непожељне.
Ultraviolet and temperature fluctuations for such a surface are undesirable.

Температурне варијације, висока влажност и механички стрес су неприхватљиви.
Temperature variations, high humidity and mechanical stress are unacceptable.

Монсуни настају као посљедица температурне разлике између континената и океана.
Monsoons are driven by the temperature contrast between continents and oceans.

Међутим у условима наглог расхлађивања земље долази до температурне инверзије.
Of the rapid cooling of the Earth comes to the temperature inversion.

У њима можете подесити температурне режиме у зависности од датума и времена.
In them, you can set the temperature regimes depending on the date and time.