Sta znaci na Engleskom ТЕОРЕТСКИ ЈЕ - prevod na Енглеском

• it is theoretically

Примери коришћења Теоретски је на Српском и њихови преводи на Енглески

Теоретски је могуће.
It's theoretically possible.

ФК: Па, то је за практичне сврхе- али теоретски је то само делимично објашњење.
C: Well, for practical purposes-- but theoretically, that's only a partial explanation.

Теоретски је све у реду.
In theory all is well.

Програмски језик који је Тјуринг потпун теоретски је у стању да изрази све задатке остварив рачунарима;
A programming language that is Turing complete is theoretically capable of expressing all tasks accomplishable by computers;

Теоретски је могуће, али….
It's theoretically possible, but….

Сваки именовани род или подрод у зоологији, било да је тренутно признат као важећи, теоретски је повезан са типском врстом.
Every named genus or subgenus in zoology, whether or not currently recognized as valid, is theoretically associated with a type species.

Теоретски је могуће, али….
It's possible in theory, but….

Иако би конструкција и рад суперпреводних жица дужине 372. 000 километара представљали огромне практичне проблеме, теоретски је могуће и зато је овај" мисични експеримент" валидан.
Although the construction and operation of superconducting wires 372,000 miles in length would pose enormous practical problems, it is theoretically possible, and so this“thought experiment” is valid.

Теоретски је могуће, али….
And that is theoretically possible, but.

На жалост, теоретски је лако, али у пракси из неког разлога скоро нико не успева.
Alas, it's theoretically easy, but in practice, for some reason, almost no one does it.

Теоретски је све у реду.
Theoretically everything is fine.

Не, теоретски је немогуће отићи тамо.
No. It is theoretically impossible to go there.

Теоретски је могуће поново уклонити боју машинском абразијом.
It is theoretically possible to remove the paint by machine abrasion again.

Теоретски је то опасно, али ја ишао перфецт… инцлусив КДЕ исправке и бета КСНУМКС КСНУМКС.
Theoretically it's risky, but I did update and works perfectly… including KDE beta 4.5 1.

Теоретски је могуће зарадити на препродаји робе купљених у Дубли са попустима до 80-90%.
It is theoretically possible to earn on the resale of goods purchased in Dubli with discounts up to 80-90%.

Теоретски је та подршка повучена, али у пракси се бесплатна надоградња још увек може извршити.
Theoretically, this support has been withdrawn, but in practice the free upgrade can still be done.

Теоретски је немогуће научити технику окретања ножева, јер је стална пракса потребна.
It is theoretically impossible to learn the technique of turning knives, because constant practice is needed.

То теоретски је отворена врата за наступ на Отворено првенство 2012, али то није сто посто учешћа.
It is theoretically the door open for a performance at US Open 2012, but still it is not a hundred percent participation.

Теоретски је могуће да се кроз неко време ви обоје промените, затим поново упознате и као нове особе формирате хармоничније односе.
It is theoretically possible that over time, the two of you change and can meet new companion and create a new, more harmonious relationship.

Теоретски је немогуће учинити предвиђања из дана у дан за више од две недеље унапред, чиме се намеће горњи лимит за потенцијална побољшања вештине предвиђања.
It is theoretically impossible to make useful day-to-day predictions more than about two weeks ahead, imposing an upper limit to potential.

И теоретски је могуће да ће трауматско искуство на рођењу узроковати да дијете чешће крвари током прве седмице живота ако има низак ниво витамина К.
And it is theoretically possible that traumatic experiences at birth would make a baby more likely to bleed during the first week of life if they have low Vitamin K levels.

Теоретски је немогуће учинити предвиђања из дана у дан за више од две недеље унапред, чиме се намеће горњи лимит за потенцијална побољшања вештине предвиђања.[ 20].
It is theoretically impossible to make useful day-to-day predictions more than about two weeks ahead, imposing an upper limit to potential for improved prediction skill.[18].

Теоретски је још значајнија употреба етикете Новог Фашизма у означавању исламских екстремиста, било недржавних попут Даеша, или државних попут Ердоганове неоосманске Турске.
It's more theoretically relevant then to utilize the New Fascist label when describing Islamic extremists, be they non-state actors like Daesh or state ones such as Erdogan's Neo-Ottoman Turkey.

Теоретски је могуће доказати да пре неколико хиљада година пре ширења династије Хан према југу, говорници аустронезијских језика су се проширили низ обале јужне Кине поред Тајвана све до Тонкинског залива.
It is theoretically possible that a few thousand years before the southward expansion of the Han dynasty that Austronesian speakers spud down the coast of southern China past Taiwan as far as the Gulf of Tonkin.

Teoretski je moguce.
It is theoretically possible.

Teoretski je moguce.
Theoretically it is possible.

Drugim rečima, teoretski je moguće da ćemo u bliskoj budućnosti biti u biotehnološkoj mogućnosti da kreiramo ljudska bića koja bi sijala u mraku.
In other words, it is theoretically possible that before too long we will be biotechnologically capable of creating human beings that glow in the dark.

I teoretski je moguće da se odredi neko iz firme i angažuje nekog web kopirajtera, web dizajnera i web programera, i da sa njima kreira dobar web sajt.
Theoretically it is possible to determine someone from the firm and hire some Web copywriters, web designers and web developers, and to create a good website with them.

Teoretski nisu toliki problem.
They're not so much trouble, in theory.

Znachi, teoretski je moguche?
So it's theoretically possible?