Sta znaci na Engleskom ТЕРАПИЈСКА ГИМНАСТИКА - prevod na Енглеском

• therapeutic gymnastics
• medical gymnastics

Примери коришћења Терапијска гимнастика на Српском и њихови преводи на Енглески

Терапијска гимнастика за све.
Therapeutic gymnastics for all.

Најефикаснији начин лечења је терапијска гимнастика.
For treatment, the most effective method is therapeutic gymnastics.

Терапијска гимнастика за врат.
Therapeutic gymnastics for the neck.

За сваку болест кичме терапијска гимнастика је веома важна.
For any spinal disease therapeutic gymnastics is very important.

Терапијска гимнастика за кичму.
Therapeutic gymnastics for the spine.

Код куће, најбољи начин лечења патологије је терапијска гимнастика.
At home, the best means of treating pathology is therapeutic gymnastics.

Терапијска гимнастика( вежбање);
Therapeutic gymnastics(exercise therapy).

Пацијенту ће такође бити потребна и пасивна и активна терапијска гимнастика.
The patient will also need both passive and active therapeutic gymnastics.

Терапијска гимнастика и специјалне вежбе.
Therapeutic gymnastics and special exercises.

Када сам у потпуности прошао, доктор је препоручио да се ради терапијска гимнастика.
When I went through it completely, the doctor recommended to do therapeutic gymnastics.

Терапијска гимнастика мора се изводити свакодневно.
Medical gymnastics should be done every day.

Међутим, најважније за лечење и превенцију остеохондрозе је терапијска гимнастика.
However, the most important for the treatment and prevention of osteochondrosis is therapeutic gymnastics.

Терапијска гимнастика је главни кључ за опоравак.
Therapeutic gymnastics- the main key to recovery.

Терапијска гимнастика побољшава здравље и опште добро.
Therapeutic gymnastics improves health and overall well-being.

Терапијска гимнастика у облику индивидуалних или групних вежби.
Four gyms designed for individual or group exercises.

Терапијска гимнастика се бира искључиво на индивидуалној основи.
A therapeutic gymnastics is selected exclusively on an individual basis.

Терапијска гимнастика је неопходан елемент терапије код остеохондрозе.
Therapeutic gymnastics is an indispensable element of therapy in osteochondrosis.

Терапијска гимнастика је један од најбољих начина да се спречи" слатка болест".
Therapeutic gymnastics is one of the best ways to prevent"sweet disease".

Терапијска гимнастика се спроводи по курсу и укључена је у комплексну терапију.
Therapeutic gymnastics is conducted by the course and is included in the complex therapy.

Терапијска гимнастика укључује комплекс за загревање за припрему мишића за физичку активност.
Therapeutic gymnastics includes a warm-up complex to prepare the muscles for physical exertion.

Терапијска гимнастика или терапија вежбањем је техника за рехабилитацију зглобних зглобова.
Therapeutic gymnastics, or exercise therapy, is a technique for the rehabilitation of affected joints.

Терапијска гимнастика за леђа је ефикасан метод лечења и превенције вертебралних болести.
Therapeutic gymnastics for the back is an effective method of treatment and prevention of vertebral diseases.

Терапијска гимнастика за ингвиналне киле се сматра ефикасним начином природног опоравка организма.
Therapeutic gymnastics for inguinal hernia is considered an effective way of natural recovery of the body.

Терапијска гимнастика у комбинацији са побољшаном исхраном, медицински напори даје добар ефекат лечења.
Therapeutic gymnastics in combination with improved nutrition, medical efforts gives a good healing effect.

Терапијска гимнастика је главни начин за спречавање и лечење сколиозе и користи се у било којој фази код деце.
Therapeutic gymnastics is the main way to prevent and treat scoliosis and is used at any stage in children.

Терапијска гимнастика за људе који пате од такве болести као остеохондроза треба постати неопходан део живота.
Medical gymnastics for people suffering from diseases such as osteochondrosis, should be a necessary part of life.

Терапијска гимнастика према методу Бубновског састоји се од два велика дела: адаптивна и зглобна.
The therapeutic gymnastics according to the Bubnovsky method consists of two large sections: adaptive and articulate.

Терапијска гимнастика за ингвиналне киле је апсолутно традиционална и одобрена од стране лекара методом лечења.
Therapeutic gymnastics for inguinal hernia is absolutely traditional and approved by the doctors method of treatment.

Терапијска гимнастика се спроводи у раном периоду опоравка под вођством инструктора у вежбама физиотерапије.
Therapeutic gymnastics is conducted in the early recovery period under the guidance of an instructor in physiotherapy exercises.

Терапијска гимнастика за цервикалну остеохондрозу према Бубновском је један од најефикаснијих начина за лечење ове болести.
Therapeutic gymnastics for cervical osteochondrosis according to Bubnovsky is one of the most effective ways to treat this disease.