Sta znaci na Engleskom ТЕХНИЧКИХ СПЕЦИФИКАЦИЈА - prevod na Енглеском

• technical specifications

Примери коришћења Техничких спецификација на Српском и њихови преводи на Енглески

Развој техничких спецификација;
Developing technical specifications;

Учествује у креирању техничких спецификација.
Participate in technical specification preparation.

Припрема техничких спецификација.
Prepares technical specifications.

Прегледи у овом случају указују на његову заиста скромну цену и одличну листу техничких спецификација.
Reviews in this case indicate its really modest cost and excellent list of technical specifications.

Припрема техничких спецификација.
Prepare the technical specification.

Формира техничко и капитала савез са Ицом, да заједнички истражују стандардизацију техничких спецификација за дигитални бежични радио опреме( NXDN).
Forms a technical and capital alliance with Icom to jointly research the standardisation of technical specifications for digital wireless radio equipment(NXDN).

Припрема техничких спецификација.
Preparation of technical specifications.

Производи се израђују у сарадњи са чланицама и академским институцијама на основу техничких спецификација заснованих на међународним стандардима као што су ISO и OGC.
The products are developed in cooperation with members and academic institutions in line with technical specifications, based on international standards such as ISO and OGC.

На званичном сајту техничких спецификација је напоменути да су успомене КСНУМКС МХз.
The official website technical specifications mentioned that memories are 1066 MHz.

Резултати задовољавају захтеве техничких спецификација“, наводи се у извештају.
The results meet the requirements of the technical specifications",- stated in the message.

Неправилности при дефинисању техничких спецификација Техничке спецификације су онај део конкурсне документације у којем наручилац даје тачан опис предмета јавне набавке.
Irregularities in defining technical specifications Technical specifications are the part of the tender documents in which the contracting authorities provide an accurate description of the subject of public procurement.

Резултати задовољавају захтеве техничких спецификација", наводи се у извештају.
The results meet the requirements of the technical specifications,” the acceptance report says.

Примена хармонизованих стандарда или других техничких спецификација остаје добровољна и произвођачи могу слободно да одаберу било које техничко решење које обезбеђује усаглашеност са битним захтевима.
Application of harmonized standards or other technical specifications remains voluntary, and manufacturers are free to choose any technical solution that provides compliance with the essential requirements;

Пасош картица или часописи са пописом електричне опреме и заштитне опреме и техничких спецификација( пасоша карте или часопис везан протокола и делује тестирање, поправку и опрема инспекцију);
Passport card or magazines with an inventory of electrical equipment and protective gear and the technical specifications(a passport card or a magazine attached protocols and acts testing, repair and equipment inspection);

Наручилац не може да ограничи конкуренцију, а посебно не може онемогућавати било којег понуђача да учествује у поступку јавне набавке неоправданом употребом преговарачког поступка, нити коришћењем дискриминаторских услова, техничких спецификација и критеријума.
Contracting authority may not limit competition, and in particular, it may not prevent any bidder from participating in public procurement by unjustified use of the negotiating procedure or by using discriminatory conditions, technical specifications, or criteria.

Можда добро за вас, али у погледу техничких спецификација, Галаксија Напомена је далеко испод Некус КСНУМКС човека!
Maybe good for you but in terms of technical specifications, the Galaxy Note is far below Nexus 4 man!

Приликом одређивања техничких спецификација у конкурсној документацији наручилац је дужан да пропише обавезно поштовање техничких стандарда приступачности за особе са инвалидитетом, односно да техничко решење буде приступачно за све кориснике.
When defining technical specifications in tender documents, the contracting authority shall prescribe mandatory compliance with technical standards for accessibility of disabled persons, i.e. that the technical solution is accessible to all users.

Производи се израђују на основу техничких спецификација заснованих на међународним стандардима као што су ISO и OGC.
The products are developed in cooperation with members and academic institutions in line with technical specifications, based on international standards such as ISO and OGC.

Са аспекта поништења поступака јавних набавки због недостатака у конкурсној документацији посебно су значајна три сегмента: одређивање техничких спецификација, одређивање услова за учешће у поступку и одређивање и описивање критеријума за доделу уговора.
Three segments are particularly important from the aspect of the annulment of a public procurement procedure as a consequence of shortcomings in the tender documents: determining the technical specifications, determining the eligibility requirements and determining the contract award criteria.

Закона о јавним набавкама каже: Наручилац не може да ограничи конкуренцију, а посебно не може онемогућавати било ког понуђача да учествује у поступку јавне набавке, неоправданом употребом преговарачког поступка нити коришћењем дискриминаторских услова, техничких спецификација и критеријума.
Contracting authority may not limit competition, and in particular, it may not prevent any bidder from participating in public procurement by unjustified use of the negotiating procedure or by using discriminatory conditions, technical specifications, or criteria.

Што се тиче услова на којима Тесла спреман да нам преда свој изум, Тесла је саопштио Смоленцеву и Вартјањану да је спреман да преда комплет цртежа и техничких спецификација свог система, као и техничке податке свх процеса, под условима да му се за израду тих докумената плати унапред 25, 000 долара, из којих он мора да плати за услуге својих инжењера, цртача и друге радове.
As for the conditions of passing the invention on to us, Tesla told comrades Smolentsev and Vartanyan that he is ready to provide us with a full set of blueprints and technical specifications, as well as the technical data for all processes, at the cost of 25 000 American dollars, to pay his engineers and for other expenses.

И 68/ 15, у даљем тексту: ЗЈН прописано је да наручилац не може да ограничи конкуренцију, а посебно не може онемогућавати било којег понуђача да учествује у поступку јавне набавке неоправданом употребом преговарачког поступка, нити коришћењем дискриминаторских услова, техничких спецификација и критеријума.
And 68/15, hereinafter: PPL envisages that a contracting authority may not restrict competition and, in particular, may not prevent any bidder from participating in the public procurement procedure by using a negotiated procedure with no valid justification, or by applying discriminatory requirements, technical specifications and criteria.

Да ли уживате у пројектовању и реализацији софтвера за веб и е-бизнис апликација у будућем-оријентисане гране, да ли ти се свиђа комбинујући развој уз консултације, да ли сте заинтересовани за дизајн и корисника оријентације у новим медијима, да ли желите да дате одлучне импулсе и подршку Ваше колеге у концептуалних и техничких спецификација, да ли преузму иницијативу да науче нове ствари, или као развија у тимском окружењу?
Do you enjoy designing and realising software for Web and E-Business applications in a future-oriented branch, do you like combining development with consultation, are you interested in design and user guidance in new media, do you like to give decisive impulses and support your colleagues in conceptual and technical specifications, do you take the initiative to learn new things, or like developing in a team environment?

Закона о јавним набавкама(" Службени гласник РС" број 124/ 12) под називом" начело обезбеђење конкуренције" којим је прописано да наручилац не може да ограничи конкуренцију, а посебно не може да онемогући било којег понуђача да учествује у поступку јавне набавке неоправданом употребом преговарачког поступка, нити коришћењем дискриминаторских услова, техничких спецификација и критеријума.
Titled"Principle of ensuring competition", envisaging that contracting authority may not limit competition, and in particular, it may not prevent any bidder from participating in public procurement by unjustified use of the negotiated procedure or by using discriminatory requirements, technical specifications or criteria.

Закона о јавним набавкама(„ Службени гласник РС” број 124/ 12) под називом„ начело обезбеђење конкуренције” којим је прописано да наручилац не може да ограничи конкуренцију, а посебно не може да онемогући било којег понуђача да учествује у поступку јавне набавке неоправданом употребом преговарачког поступка, нити коришћењем дискриминаторских услова, техничких спецификација и критеријума.
The first group of requests for issuing opinions relates to the implementation of Article 10 of the Public Procurement Law(“Official Gazette of the RS”, no. 124/12) titled“Principle of ensuring competition”, envisaging that contracting authority may not limit competition, and in particular, it may not prevent any bidder from participating in public procurement by unjustified use of the negotiated procedure or by using discriminatory requirements, technical specifications or criteria.

Почнимо са техничким спецификацијама.
We begin with the technical specifications.

Припремљена је техничка спецификација и тендерска документација.
Necessary technical specification and tender documents were prepared.

Јееп СРТ8: опис, техничке спецификације, фотографије, рецензије.
Jeep SRT8: description, technical specifications, photo, reviews.

ЈИАКСИН2. 5-6 3Д машина за формирање челичне жице цнц техничка спецификација.
JIAXIN2.5-6 3d steel wire forming machine cnc technical specification.

FidoNet sadrži nekoliko tehničkih specifikacija za kompatibilnost između sistema.
FidoNet contained several technical specifications for compatibility between systems.