Примери коришћења Тешко дисање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мушкарци тешко дисање.
Тешко дисање кроз нос.
Difficult breathing through the nose.Пуцањ[ стење][ Тешко дисање].
Gunshot[groans][breathing heavily].Тешко дисање, чујно на даљину;
Такође може бити тешко дисање.
It may also be difficult to breath.Тешко дисање Зашто сте овде?
Breathing heavily Why are you here?После кашљања. Суво тешко дисање може.
After coughing. Dry wheezing may.Тешко дисање, кратак дах- астма;
Wheezing, shortness of breath- asthma;Не постоји начин да…[ тешко дисање].
There's no way I can…[Breathing heavily].Кашаљ, тешко дисање," кркљање" у грудима.
Coughing, wheezing,"gurgling" in the chest.По земљи, Ооооох♪-[ Тешко дисање].
Along the ground, oooooh♪-[Breathing heavily].Тешко дисање чак и када је нос бистар.
Difficulty breathing even when the nose is clear.Вхоосх[ удише оштро][ тешко дисање].
Whoosh[ Inhales sharply][ Breathing heavily].Тешко дисање чак и док је ваше тело у мировању.
Difficulty breathing while your body is at rest.Можете ли ми дати некога…♪[ тешко дисање].
Can you give me somebody…♪[ Breathing heavily].Тешко дисање такође може довести до гутања ваздуха.
Difficult breathing can also lead to air swallowing.Мање од две недеље, као почетник била болесна, тешко дисање, кашаљ, грозницу( до 39).
Less than two weeks as a beginner was sick, wheezing, coughing, feverish(up to 39).Тешко дисање такође може сигнализирати присуство фиброма вокалних жица.
Difficult breathing can also signal the presence of fibroma of the vocal cords.Жртве се могу жалити на тешко дисање, грчеве мишића у бронхијама и тешке едеме.
Victims may complain of difficulty breathing, muscle spasms in the bronchi and severe edema.Тешко дисање и осећај да се грло затеже су класични знаци напада панике.
Difficulty breathing and the sensation that the throat is tightening are classic signs of a panic attack.Ово даје свој бебе кашаљ којим он или она може дахода на црвено и добије тешко дисање.
This will give your baby coughing through which he orshe can walk red and get a wheezing.То може изазвати и тешко дисање људи и дивљих животиња који живе на пацифичком сјеверозападу.
It may also cause difficult breathing for people and wildlife living in the Pacific Northwest.Одећа не би требало да се састоји од синтетичке и треба да буде слободан,није тешко дисање;
Clothes should not be composed of synthetic and should be free,not difficult to breath;Као што је већ пријављено,кашаљ и тешко дисање- то је сасвим уобичајене симптоме разних болести.
As already reported,coughing and wheezing- it's quite common symptoms of various diseases.Узмите хитну медицинску помоћ ако имате знакове алергијске реакције:кошница; тешко дисање;
Get emergency medical help if you have signs of an allergic reaction:hives; difficult breathing;Специјалистичке Одговори на ваша питања»бројлера су кијање и тешко дисање- Шта је са њима?
Specialist Answers to your questions»Broiler Chickens are sneezing and wheezing- What about them?Могући знаци проблема:смањена активност, тешко дисање, шупљине или отицање у близини клоаке.
Possible signs of problems:decreased activity, heavy breathing, cavities or swelling near the cloaca.Ако је дете тешко дисање, усне окренути плаво и кратак дах, позовите бригаде" прву помоћ".
If the child is breathing heavily, his lips turn blue and shortness of breath, call the brigade"first aid".Код прегријавања илиса старом животињом, тешко дисање може бити повезано са почетком срчаног удара.
With overheating oran old animal, heavy breathing can be associated with a beginning heart attack.Најчешћи знаци и симптоми код деце млађе од 5 година су грозница,кашаљ и брзо или тешко дисање.
The typical signs and symptoms in children under five are fever, cough,and fast or difficult breathing.
