Примери коришћења Те боли на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Па где те боли.
Where does it hurt you.Покажи ми где те боли.
Па где те боли, срце моjе?
Господине, где те боли?
Sir, where does it hurt?Па где те боли, срце моjе?
Where does it hurt, Baba?Он није један те боли.
Па где те боли, срце моjе?
Where do you hurt, baby?"?Ха? Твоја рана… јел' те боли?
Па где те боли, срце моjе?
Where does it hurt, honey?"?Господине, је груди те боли?
Sir, sir, is your chest hurting you?Па где те боли, срце моjе?
Where does it hurt, my love?Нећу му дозволити да те боли више.
I'm not gonna let him hurt you anymore.Па где те боли, срце моjе?
Where does it hurt you, baby?Засмејавам те чак и када те боли да се смејеш.
I make you smile even when it hurts to smile.Па где те боли, срце моjе?
Where do you hurt, my friend?Морам да волим да користим дуваљку да излечим шта те боли.
Gotta love using duct tape to cure what ails you.Па где те боли, срце моjе?
Where does it hurt, my friend?Да ли он осећа твоје срце идира те дубоко у душу, тако да те боли јако?
Do you see their true heart, andtouch your soul so deeply it hurts?Па где те боли, срце моjе?
Where else does it hurt, baby?Хидротерапија је била пракса коришћења купатила вруће или хладне воде даби се излечило оно што те боли.
Hydrotherapy was the practice of using baths of hot orcold water to cure what ails you.Па где те боли, срце моjе?
Where does it hurt, sweetheart?”?Нормално да те боли кад толико пијеш.
Sure it hurts when you drink so much.Па где те боли, срце моjе?
Does it hurt anywhere, sweetheart?Ох, то боли, сигурна сам.
Oh, it hurts, I'm sure.То боли много али.
It hurts a lot but.То боли тако лоше да не могу Држите цоунт!
It hurts so bad I can't keep count!То боли зато што.
It hurts because.Па, то боли, чак и ако је све другачије савршено.
And it hurts, even if it's for the best.То боли пуно”, признаје она.
It hurts a lot," she admits.То боли наше људе.
It hurts our people.
