Sta znaci na Srpskom HURTING YOU - prevod na Српском

• povredio
• te probudila
• te boli
• povrediti tebe
• вас боли
• ozljeđuje
• ranjavanje vas

Примери коришћења Hurting you на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was hurting you.
On te je povredio.

Cameron, was Father Carlos hurting you?
Cameron, otac Karlos te je povredio?

Am I hurting you?
Jesam li te ja povredio?

And if I continue hurting you.
И ако наставим вас боли.

It's hurting you, your soul.
To je ranjavanje vas, vašu dušu.

I'm sorry for hurting you.
Žao mi je što te boli.

Hurting you is the last thing I ever wanted to do.”.
Povrediti tebe je poslednja stvar koju sam ikada želela.”.

They were hurting you.
ONI SU ozljeđuje.

It's time you stopped worrying about Matty hurting you.
Време је да престали да брину о Мети боли.

Sorry for hurting you?
Što sam te povredio?

I don't want to be alone, but the thought of hurting you.
Ne želim da budem sam, ali pomisao da mogu da te povredim.

Someone's hurting you.
Neko vas je povredio.

Hurting you would only anger Vincent, and I wouldn't want to do that, now, would I?
Povrediti tebe bi samo razljutilo Vinsenta, a to ne bih želeo?

He's not the one hurting you.
Он није један те боли.

I'm sorry for hurting you so much, Darling.
Izvini što sam te probudila, dragi.

GRUNTS I'd just end up hurting you!
Samo bih te povredio!

I'm sorry for hurting you, baby.
Izvini što sam te probudila, dragi.

We don't need the police, I'm not hurting you.
Ne treba nam policija, nisam te povredio.

I'm sorry for hurting you with Sheila.
Žao mi je što sam te povredio sa Sheilom.

Is mamacita the one that's been hurting you?
Да ли је Мамацита онај који је био вас боли?

And I know it's been hurting you a lot so.
I znam da te je mnogo povredila tako.

Number one, if you tell me someone's hurting you.
Prvo, ako te je netko povrijedio.

I won't risk hurting you, Wes.
Neću da rizikujem da te povredim, Vanni.

Sir, sir, is your chest hurting you?
Господине, је груди те боли?

I'm sorry for hurting you.
Žao mi je što sam te povredio.

You don't know how much I regret hurting you.
Ne znaš koliko se kajem što sam te povredila.

Mm.- Sorry, is this hurting you?
Izvini, jel te boli ovo?

You're never gonna have to worry about him hurting you again.
Ви никада неће морати бринути о њему опет боли.

I'd only end up hurting you.
Samo bih te na kraju povredila.

We know she's been hurting you.
Znamo da je bio ozljeđuje.