Sta znaci na Engleskom ТЕ ДРЖАВЕ - prevod na Енглеском

• that state
• these countries

Примери коришћења Те државе на Српском и њихови преводи на Енглески

Клубове из те државе.
Programs in these states.

Те државе су доминирале.
Those states are that dominant.

Клубове из те државе.
Programs in those states.

У те државе и територије.
In those states and territories.

( i) држављанин те државе; или.
A resident of this state; or.

У те државе и територије.
Within these states and territories.

Толико зла је потекло из те државе….
Much evil has come of this country.

Јел те државе још увек постоје?
Do these countries still exist?

Примања долазе из извора ван те државе.
Arise from sources outside that State.

Главни град те државе је био Скадар.
The capital of this state was Seringapatam.

Примања долазе из извора ван те државе.
Remitted from sources outside that State.

Те државе би желеле да дају своје изјаве.
Those states are gonna wanna have their say.

( б) кад је жртва држављанин те државе.
(b)when the victim is a national of that State.

Те државе имају легалне и легитимне владе.
These countries have strong governments and judicial systems.

Практично, један је од симбола те државе.
They are really are the symbols of this state.

И пречишћавање и обнављање те државе је константна потрага.
And refining& renewing that state is a constant pursuit.

Практично, један је од симбола те државе.
This dog is, in fact, one of the symbols of this country.

Муслимани преузимају те државе, али неће преузети Русију.
The Muslims are taking over those countries but they will not take over Russia.

Ако је појединац резидент или држављанин те државе.
If the individual is a resident and citizen of this State.

Много рјеђе су те државе у видокругу психијатријских специјалиста.
Much less often these states are in the field of view of psychiatric specialists.

Да ли је људима живот постао бољи на територији те државе?
Have people become better off living in this state?

Те државе контрола би се односи само на производњу и продају на примарном тржишту. Драгоцен.
That state control would apply only to production and sales of the primary market. Precious.

Ако је физичко лице резидент и држављанин те државе.
If the individual is a resident and citizen of this State.

Без те државе, Срби на овим просторима, чија је жеља да живе у миру, немају никакву шансу.
Without that state, Serbs in these areas, whose desire is to live in peace, stand no chance.".

Примања долазе из извора ван те државе.
With the condition that originate from sources outside that State.

Одговорношћу оверену пред судским или управним органом, јавним бележником или другим надлежним органом те државе.
Administrative authority, a notary public or other competent body of that state.

Срби су сачињавали више од трећине становништва те државе, било их је милион и деветсто хиљада.
The Serbs accounted for more than one third of the population of that State; they numbered 1.9 million.

Он је први јапански премијер који посећује те државе.
He is the first sitting Japanese leader to visit these countries.

Мапа острвских земаља: те државе су често географски групишу са суседним континенталним масама.
Map of island countries: these states are often grouped geographically with a neighboring continental landmass.

Он је први јапански премијер који посећује те државе.
He will be the first Japanese prime minister to visit these countries.