Примери коришћења Те одвести на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја ћу те одвести.
Ћу те одвести горе.
I will take you up.Да, он ће те одвести.
Yeah. Honey will take you.Ја ћу те одвести кући.
I will take you home.Ћу те одвести да видим некога.
I will take you to see someone.Она ће те одвести лудом.
It will drive you crazy.Твоја страст ће те одвести тамо.
The feeling will take you there.Ја ћу те одвести до њега.
I will take you to him.Твоја страст ће те одвести тамо.
Your talent will take you there.Она ће те одвести лудом.
It will drive you insane.Твоја страст ће те одвести тамо.
Your passion will drive you there.Да, могу те одвести тамо!".
I can take you there!".Твоја страст ће те одвести тамо.
Your passion will take you there….Не могу те одвести тамо.
Твоја страст ће те одвести тамо.
Your imagination will take you there.Да, могу те одвести тамо!".
We can take you there!".Имам пражњење ионда ћу те одвести.
I have a discharge andthen I will take you.Да, могу те одвести тамо!".
I could take you there!”.И то је оно што ће те одвести у рај.
That is what will get you into Heaven.Да, могу те одвести тамо!".
I can take you over here!”.Стајање у једном кругу ће те одвести у недођију.
Па ћу те одвести у свет.
Не, рекао сам да ћу те одвести кући и хоћу.
No, I said I'd drive you home and I will.Морамо те одвести у болницу.
We have to get you to a hospital.Среди се сада иОлаф ће те одвести у космичку луку.
Now clean yourself up andOlaf will… drive you to the spaceport.Али ћу те одвести један део пута.
But I will take you part of the way.Они нису же те одвести у затвор.
They're not gonna take you to jail.Он ће те одвести до капије Пакла.
He will lead you to the gates of Hell.Хајде, ја ћу те одвести у болницу.
Come on, I will drive you to the hospital.Из тих давних времена долази изрека„ Твој језик ће те одвести у Кијев“.
The tongue will lead you to Kiev”.
