Sta znaci na Engleskom ТЕ ОПЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• those options

Примери коришћења Те опције на Српском и њихови преводи на Енглески

Немам те опције у БИОС-у.
I do not have those options in BIOS.

И те опције не мислим да могу порт форвардинг.
And those options do not think I can do port forwarding.

Можда ти скенери не раде посао са или без те опције проверава!!!
Probably not do the job either with or without that option checked!!

Те опције су показатељи, аспекти и филтери аспеката и представљају теме о којима можете да поставите питања.
These options are metrics, dimensions, and dimension filters, and represent topics you can ask about.

Сајт је јасно и да је ту Мура уста, само треба да схвате шта те опције и како их користити.
The site is quite clear and it is wet in there mouth, just understand what those options and how to use them.

Мислим да ће бити размотрене све те опције пре него што буде подигнута тужба, ту су два основна предуслова.
I think all those options will be considered before a lawsuit is raised, that's the two main preconditions.

Можете прочитати приручник, али најбољи начин да сазнате шта и како све те опције чине је да их употребите!
You can read the manual, but the best way to get to know what and how all those options do is to use them!

Знам, из мој одбор нема те опције, то је УЕФИ БИОС или Цлицк кроз биос Ала хода помоћу миша.
I know, from my board does not have these options, it is UEFI Bios Bios or Click through bios ala walk with your mouse.

Ако вам се не свиђа ставка, можете је вратити бесплатно- све док се не одрекнете те опције на чекању за додатне уштеде.
If you don't like an item, you can return it for free- as long as you don't waive that option at checkout for extra savings.

Conf, Слеквер зна да примени све те опције на wlan0 бежични мрежни уређај уместо на( вероватно непостојећи) eth4 жичани мрежни уређај.
Conf is read by the start-up scripts, Slackware knows to apply all these options to the wlan0 wifi NIC instead of the(probably non-existant) eth4 wired NIC.

Хтео сам да поново инсталирате Виндовс ОС КСНУМКС ново УЛтимате- али сада сам видео да су те опције брисање, формат, итд ПТ. партиције нису.
I wanted to reinstall Windows OS-new Ultimate 7 but now I see that those options delete, format, etc… pt. partitions are not.

Међутим, било је извештаја од других власника који су већ пријавили сличне проблеме као што су ваше, указујући да би главни ресет могао само вратити те опције.
However, there were reports from other owners who already reported similar issues as yours indicating that a master reset might just bring those options back.

Ако не желите да се одређена игра аутоматски ажурира или притисне спремање у облак, можете да онемогућите те опције у менију за конфигурацију игре.
If you don't want a particular game to update automatically or push saves to the cloud, you can disable those options in the game configuration menu.

У сваком случају, када додате текст, уверите се да сте поставили на оштро, оштро или глатко ради максималне читљивости- надам се да вам програм за уређивање даје те опције.
In any case, when you add text, make sure you it's set to sharp, crisp or smooth for maximum legibility- hopefully, your editing program gives you those options.

Чак и ако школа нема довољно средстава да оптимално третира инвалидитет у учењу вашег дјетета, те опције можете сами проводити код куће или код терапеута или учитеља.
Even if the school doesn't have the resources to treat your child's learning disability optimally, you can pursue these options on your own at home or with a therapist or tutor.

За те опције, када се рад обавља под утицајем температуре, а то су неки делови, као и делови машине, важно је одабрати тип отпоран на топлоту.
For those options, when the operation is carried out under the influence of temperature, and these are some parts, as well as machine components, it is important to choose a heat-resistant type.

Често ћете имати више опција како да одговорите на њих, а те опције или неуспех/ завршетак одређеног корака такође може да промени начин на који мисија напредује.
You will often have multiple options of how to respond to them and those options or failing/completing a certain step can also change the way the mission progresses.

Наравно, можете да џезирате своје оброке користећи неколико укусних зачина или пробајте нову технику кухања, а ништа није у реду са тиме, али с временом ће и те опције стари.
Sure, you can jazz up your meals by using a few fancy spices or trying a new cooking technique, and there's nothing wrong with doing so, but, in time, even those options will get old.

Тренутно имам превише посла само да би и ове садашње ствари функционисале, али бих могао да размотрим те опције у будућности, нарочито ако ми се финансијска ситуација и даље буде погоршавала.
Right now, I have way too much to do just to keep things running, but I could consider these options in the future, especially if my financial situation continues to deteriorate.

Такође знамо да ће те опције диктирати ствари попут нивоа енергије и снаге током тренинга, синтезе протеина током и након тренинга, запаљења након тренинга, губитка масти и хипертрофије.
We also know that those options will dictate things like energy levels and strength during training, protein synthesis during and post training, post training inflammation, fat loss, and hypertrophy.

Уобичајени осумњичени за ЦД-ове, обвезнице и слично давали су неиздрживе повратке и ако не желите да везујете новац већ неколико година, инфлација може довести до губитка новца на те опције.
The usual suspects of CDs, bonds, and the like have been giving paltry returns and unless you want to tie your money up for several years, inflation could cause you to lose money on those options.

Будући да је веб хост у суштини надметање за ваше пословање са оним што имају да понуде и ценом за тај пакет, требало би да избаците најниже и највише хостове ако има смисла елиминисати те опције.
Since a web host is essentially bidding for your business with what they have to offer and the price for that package, you should also throw out the lowest and highest hosts if it makes sense to eliminate those options.

Почевши од Цхроме 57-а та опција више није доступна.
Starting with Chrome 57, that option is no longer available.

Moramo držati te opcije otvorenim, za sada.
We must keep those options open… for now.

Kada ta opcija nestane.
Once that option is gone.

Можда немате ту опцију ако имате инсталиран прилагођени Андроид РОМ.
You may not have that option if you have a custom Android ROM installed.

Šta znače te opcije?
What do those options mean?

Да, та опција постоји.
Yes, that option exists.

Gde su te opcije?
Where are those options?

Ja tu opciju često koristim.
I use that option frequently.