Sta znaci na Engleskom ТИМ ДАНИМА - prevod na Енглеском

• those days

Примери коришћења Тим данима на Српском и њихови преводи на Енглески

У тим данима није тако и древним.
In those days not so and ancient.

Било је више ниско-унели у тим данима.
It was more low-keyed in those days.

У тим данима све је било у ишчекивању.
Everything in those days was from scratch.

Уживајте у тим данима и они су драгоцени.
Enjoy those days, they're precious too.

Људи су веома конзервативни у тим данима.
People were very conservative in those days.

Јер у тим данима ипак нисте плодоносни.
Because on those days you are not fruitful anyway.

Они су били у Процес ради то назад у тим данима.
They were in the process of doing that back in those days.

У тим данима скоро сигурно ниси плодан.
On those days you are almost certainly not fertile.

На крају крајева, у тим данима није било алтернативне замене.
After all, in those days there was no alternative replacement.

Само у тим данима он је познат као Џими Пике.
Only in those days he was known as Jimmy Pike.

Сада играш с многим људима са којима си се први пут сусрео у тим данима.
You play now with a lot of people you first faced in those days.

Назад у тим данима, туберкулозе побио све.
Back in those days, tuberculosis killed everyone.

У тим данима, поздрављају децоцтионс различитих биљака и шипка.
In those days, welcome decoctions of various herbs and rosehip.

Такође је чињеница да је феминизам у тим данима направио важне кораке.
It is also a fact that feminism made important strides in those days.

Не једу у тим данима, тешке, трудноусваиваемуиу хране.
Do not eat in those days, heavy, trudnousvaivaemuyu food.

То је казино у Вегасу Да је она конобарења у тим данима, а не.
It's the casino in Vegas that she's waitressing at these days, not.

У тим данима ја, Данило, туговао сам+ пуне три недеље.
In those days I, Daniel, had been mourning+ for three full weeks.

Стога је важно да имате слободу са својим партнером у тим данима.
It is therefore important that you have freedom with your partner in those days.

Чак ћу и на слуге и слушкиње у тим данима излити свој дух“( Јоило 2: 28, 29).
Even upon the menservants and maidservants in those days, I will pour out My Spirit”(Joel 2:28, 29).

Било је изузетно мало вероватно за сељак да постане цар у тим данима.
It was extremely improbable for a peasant to become an emperor in those days.

Најчешћи Талисман међу обичним људима у тим данима су сматрани Раг Доллс мотанки.
The most common talisman among the common people in those days were regarded as rag dolls motanki.

То је била цена за окајавање њихових једногодишњих грехова у тим данима.
This is how they atoned for a year's worth of sins in those days.

Многи воле гатара да погоди у тим данима, као 18, 14 и 12, као што су најповољнији.
Many prefer the fortuneteller to guess in those days, like 18, 14 and 12, as they are the most favorable.

У тим данима, замислите, није било компјутера, монитора, лаптоп и друге радости играча данашњице.
In those days, just imagine, there were no computers, monitors, laptops, and other joys of today's players.

Не треба више размишљати о томе, али у тим данима та имена су била апсолутно хип.
You should not think about it anymore, but in those days these names were absolutely hip.

Уосталом, у тим данима, када их Антона Чехова, слезина збуњен представнике из свих школа мисли у медицини.
After all, in those days, when practiced by Anton Chekhov, spleen baffled representatives from all schools of thought in medicine.

На крају крајева, ако Американци не могу да састанче у тим данима, Русија може још да чека- нема разлога за журбу.
After all, if the Americans can't meet during these days, then Russia can still wait- there is no place to hurry to.

Али схватање онога што је заправо дио здраве исхране постаје све теже и теже у тим данима преоптерећења информација.
But figuring out what really is part of a healthy diet is getting harder and harder in these days of information overload.

У тим данима напетости и збуњености, писци почињу да схватају да књиге за децу имају већи потенцијал за добро или зло него било који други облик литературе на Земљи.
In these days of tension and confusion… books for children have a greater potential for good or evil, than any other form of literature on earth.”.

У тим данима напетости и збуњености, писци почињу да схватају да књиге за децу имају већи потенцијал за добро или зло него било који други облик литературе на Земљи.
In these days of tension and confusion, writers are beginning to realize that books for children have a greater potential for good or evil than any other form of.