Sta znaci na Engleskom ТИПИЧНО ЈЕ - prevod na Енглеском

• it is typical
• is typically
• it's typical

Примери коришћења Типично је на Српском и њихови преводи на Енглески

Типично је за њу.
It is typical for her.

Ово што се догодило типично је за Американце.
What resulted is typically American.

Типично је за мушкарце.
It is typical of the man.

Температура на којој се контакти отварају типично је 90 степени.
The temperature at which their contacts open is typically 90 degrees.

Типично је за старије особе.
It was typical for older men.

За аутомобиле са 1. 6 литарским мотором типично је електронско стакло.
For cars with a 1.6 liter engine, an electronic glass drive is typical.

Типично је за пацијенте са пацијентима.
It was typical of his patients.

У Индији, уместо да користите тоалетни папир, типично је једноставно користити вашу леву руку.
In India, rather than use toilet paper, it is typical to simply use your left hand.

Типично је за Дубаи да направи нешто као што је то.
It is typical of Dubai to do something like that.

А ако се питате, типично је за такву мачку да служи на броју 10 под више премијера.
And if you're wondering, it's typical for such a cat to serve at Number 10 under multiple prime ministers.

Типично је да људи резервишу годину дана раније.
It is typical for people to make reservations a year in advance.

На пример, код многих паса са природном кратком косом типично је назвати ово крзно, мада не увек.
For instance, in many dogs with naturally short hair, it is typical to call this fur, though not always.

Чип типично је у стању да носи 2. 000 бајтова података или мање.
It is typically capable of carrying 2,000 bytes of data or less.

Са новом годином и променама сезоне, типично је наићи на безброј чланака и реклама о детоксирању и чишћењу.
With a new year and changes in season, it's typical to come across countless articles and advertisements about detoxing and cleansing.

Типично је видети овај производ који се користи у комбинацији са више других једињења.
It is typical to see this product used in conjunction with more than one other compound.

За класични стил, типично је користити нијансе тканине неутралних тонова на рафинираним танким подлогама.
For the classic style, it is typical to use fabric shades of neutral tones on refined thin bases.

Типично је понудити детаље о свом начину живота приликом добивања политике осигурања живота.
It's typical to offer details about your lifestyle when getting a life insurance policy.

Научите своје дијете како сами дати ињекције инсулина чим буду довољно стари- типично је око девет година.
Teach your child how to self-administer insulin injections as soon as they are old enough- around the age of nine is typical.

Типично је да су се развиле локалне варијације и да су неки ренесансни феномени коегзистирали.
It is typical that local variations have developed and some Renaissance phenomena coexist.

Захаријино пророчанство срећније будућности типично је за младог Вердија и дато је снажно, ефектно и непоновљиво.
Zaccaria's prophesy of a better future is typical for young Verdi and is given in a powerful, effective and exceptional way.

Типично је да, као навијач Вест Хам, једно од мојих највећих сећања на игру је оно у коме нисмо ништа освојили.
It's typical that, as a West Ham fan, one of my greatest memories of a game is one in which we won nothing.

Окончање може бити по захтеву страног издаваоца или депозитарне банке, али типично је на захтев издаваоца.
The termination can be at the discretion of the foreign issuer or the depositary bank, but is typically at the request of the issuer.

Типично је да многе димензије имају два клизача, од којих је једна трака, док се друга користи за писање.
It is typical that many dimensions have two slides, one of which is the bar while the other is used for scribing.

Декорисање портиера уз помоћ реса типично је за различите стилове, али је нарочито уобичајено да се нађу у класичним и оријенталним интеријерима.
Decorating the curtains with the help of fringe is typical for different styles, but it is especially common to find it in classic and oriental interiors.

Импликација: Све, и то без изузетка, што" други" чини или каже је израз жеље да се Кина сузбије, и типично је, не изненађује, да се очекивати.
Implication: Everything without exception that the'other' does or says about China is a part of an ongoing desire to contain China, and is typical, unsurprising, to be expected.

Приликом прављења чаше шпагета типично је један од јефтинијих јела којег можете кувати, тјестенина је била луксузна ставка у Италији због високих трошкова рада.
While making yourself a bowl of spaghetti is typically one of the cheaper meals you could cook, pasta used to be a luxury item in Italy because of the high labour costs.

Термин латерално размишљање је сковао Едвард Де Боно да означи креативни стил решавања проблема који укључује гледање на дату ситуацију из неочекиваних углова, и типично је потребно за решавање слагалици.
The term lateral thinking was coined by Edward De Bono to denote a creative problem-solving style that involves looking at the given situation from unexpected angles, and is typically necessary to the solution of situation puzzles.

Када добијете свог првог клијента, типично је наплаћивати 45 долара месечно за посету једном недељу дана, каже Тим Стоне из Удружења стручњака за професионалне животињске отпаде.
When you get your first client, it's typical to charge $45 per month for a once-a-week visit, according to Tim Stone of the Association of Professional Animal Waste Specialists.

Типично је својствено процесоровом произвођачу, и било која неопходна исправљачка микрокод софтвер ажурирања су достављена од њих корисницима( што је много јефтиније од слања замене процесорског хардвера).
It is typically proprietary to the processor manufacturer, and any necessary correctional microcode software updates are supplied by them to users(which is much cheaper than shipping replacement processor hardware).

Ово понашање је представљено инфантилном интеракцијом са светом и типично је за децу или незреле личности које покушавају да изврше притисак на противникову кривицу( без понављајућег осећаја кривице, љутња остаје бесмислена и може се опустити до стања освете, јер носи агресивни радикал).
This behavior is represented by infantile interaction with the world and is typical for children or immature personalities seeking to put pressure on the opponent's guilt(without a repetitive feeling of guilt, resentment remains meaningless and can unwind up to a state of revenge, because it carries an aggressive radical).