Sta znaci na Engleskom ТИТ - prevod na Енглеском

• titus
• tit

Примери коришћења Тит на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли вас Тит превара?
Did Titus defraud you?

Тит Јуст верница у.
Titus the Just a worshiper.

Зар вас је Тит у било чему искористио?
Did Titus make any profit out of you?

Тит вероватно није планирао да уништи Храм.
Apparently Titus had not intended to destroy the Temple.

Живео господар Тит, љубљени брат мој.
Long live Lord Titus, my beloved brother.

Император Тит царовао од 79 до 81 године.
The Emperor Titus ruled from the years 79 to 81.

Изградњу Колосеума завршио је Тит, Веспазијанов син.
The Colosseum was finished by Vespasian's son Titus.

Напомиње се да је Тит желео да поштеди храм, али су га војници спалили до темеља.
Titus had intended to spare the temple, but the Jews set it on fire.

Он је отишао у Солун, Крискент у Галатију, Тит у Далмацију.
Crescens has gone to Galatia, Titus to Dalmatia.

У име мојих предака, ја, Тит Калавије, вам представљам, финални догађај!
In the name of my forefathers, I, Titus Calavius, present to you, the final event!

Али ни Тит, који је био са мном, као Грк није био присиљен да се обреже.
But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.

Постоји урбана легенда да је брасиер изумио човек по имену Отто Титлинг(" тит слинг").
There is an urban legend that the brassiere was invented by a man named Otto Titzling(“tit sling”).

Магистрат Тит Калавије је позвао наше најбоље људе да се боре у његовој главној борби!
Magistrate titus calavius has invited our best men To fight in his primus!

У изворима у којима римски историчар Тит Ливиј помиње ове податке, Стоби носи епитет" старог града".
In the sources where the Roman historian Titus Livius mentions this data, Stobi carries the epithet of"old city".

Тит Фулвије Јуније Макријан( умро 261. године), познат као Макријан Млађи, био је римски узурпатор.
Titus Fulvius Iunius Macrianus(died 261), also known as Macrianus Minor, was a Roman usurper.

При страдању Павловом у Риму био присутан и Тит, и чесно сахранио тело учитеља и оца свога духовнога.
Titus was present at the suffering and death of Paul in Rome and honorably buried the body of his teacher and spiritual father.

Тит се придружио оцу као цензор и конзул, и помогао му је да реформише положај Сената.
Titus joined his father in the offices of censor and consul and helped him reorganize the senatorial rolls.

Интересантно је да је у 16. веку" тит" као у" малој животињи или објекту" био израз за девојку или младу жену.
Interestingly, for a time in the 16th century,“tit” as in“small animal or object” was also a term for a girl or young woman.

Тит Нат Кхан је упознао Запад са најрелевантнијим трендом модерног начина живота- теоријом свести.
Tit Nat Khan introduced the West to the most relevant trend of the modern lifestyle- the theory of awareness.

Након окончања игара, Тит је званично посветио амфитеатар у купатила што ће бити његов последњи акт као императора.
At the closing of the games, Titus officially dedicated the amphitheatre and the baths, which was to be his final recorded act as Emperor.

Тит Нат Кхан је вијетнамски монах, учитељ зен-будизма, који је 1967. номинован за Нобелову награду за мир.
Tit Nat Khan is a Vietnamese monk, a teacher of Zen Buddhism, who in 1967, Martin Luther King nominated for the Nobel Peace Prize.

Французи Фо' плафондс бенд који свира песму Мисирлоу( Misirlou) Тит Димитриадис је верзија филма“ пулп фицтион”, помоћу импровизованих музичких инструмената.
The French Fo'plafonds band playing the song Misirlou(Misirlou) Titus Dimitriadis version of the film“Pulp Fiction”, using improvised musical instruments.

Греат тит То је онај који најчешће привлачи пажњу грађана, јер јој живот у мегалополисима уопште не смета.
Great tit This is the one that most often catches the eye of citizens, since life in the megalopolises does not bother her at all.

У божићној атмосфери, пред почетак Светске молитвене осмине за јединство хришћана посведочили смо заједничку веру у истога Господа Исуса Христа који” себе даде за нас”( Тит 2, 14), изразили једни другима поштовање, поделили радости и наде, потешкоће и проблеме заједница које предводимо.
In a Christmas atmosphere, on the eve of the International Week of Prayer for Christian Unity, we bore witness to our common faith in the same Lord Jesus Christ,“who gave himself for us”(Tit 2:14), expressed our mutual respect, and shared the joys and hopes, difficulties and problems of the communities we lead.

Тит је рођен у Риму, вероватно 30. децембра 39. године нове ере, као најстарији син Тита Флавија Веспазијана и Домициле Старије.
Titus was born in Rome, probably on 30 December 39 AD, as the eldest son of Titus Flavius Vespasianus- commonly known as Vespasian- and Domitilla the Elder.

Тит Грегори користи Мајклсов Гвоѕдени закон да опише како централистичка демократска структура Канадске Федерације Студената, која се састоји од независних студентских унија.
Titus Gregory uses Michels"iron law" to describe how the democratic centralist structure of the Canadian Federation of Students, consisting of individual student unions.

Tit ne sme da sazna.
Titus must never know.

Da nam Tit nije bio došapnuo, bili bismo sve izgubili.
If Titus hadn't tipped us off, we'd have lost everything.

Tit želi da budu uklonjene.
Titus would have them removed.

Tit je naredio da se Gajini robovi uklone.
Titus has ordered Gaia's slave removed.