Sta znaci na Engleskom ТОБОГАНЕ - prevod na Енглеском

• slides
• roller coasters

Примери коришћења Тобогане на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада израђује тобогане.
Now he's building roller coasters.

У почетку, алпске тобогане су се користиле за узгој алпских биљака.
At first, alpine slides were used to grow alpine plants.

Увек сам мрзео тобогане, али.
I've always hated roller coasters, but.

Покров за земљу и алпске тобогане.
Ground cover for garden and alpine slides.

То је забавни парк са тобогане, Рајдер.
It's an amusement park with roller coasters, ryder.

Које цвеће изабрати за алпске тобогане?
What flowers to choose for alpine slides?

Приликом садње биљака за алпске тобогане треба дјеловати јасно и досљедно.
When planting plants for alpine slides need to act clearly and consistently.

Тоддлерс: 15 најбољих ниских биљака за алпске тобогане и роцк арије.
Toddlers: The 15 best low-growing plants for alpine slides and rock arias.

Личин алпски је погодан за украсне тобогане, изгледат ће одлично међу камењем.
Lychnis alpine is well suited for decorative slides, it will look great among the stones.

У овом случају комода је одлична замена за полице, гломазне зидове и тобогане.
In this case, the dresser is an excellent substitute for shelving, bulky walls and slides.

Идеалан је за камењар, травњаке, алпске тобогане, камене вртове и скулптуру од траве.
It is ideal for rockeries, lawns, alpine slides, rocky gardens and grass sculpture.

То је живописна, пуна тобогане и игралишта, и има низ тема за свако дете да уживају.
It's colorful, full of roller coasters and playgrounds, and has a variety of themes for every child to enjoy.

То није потпуно неважно, ако живите у изнајмљеном стану и морате да уклоните тобогане када се поново селите.
That is not completely unimportant, if you live in a rented apartment and have to remove the slides when moving out again.

Хеатхерс су погодне за алпске тобогане, камењарке и савршено украшавају обале вештачких рибњака.
Heathers are suitable for alpine slides, rockeries and perfectly decorate the shores of artificial ponds.

Уживајте 360º панорамски поглед на град са врха храма де Саграт Цор или, ако се осећате авантуристички, хоп на Феррис Вхеел или један од тобогане парка.
Enjoy 360º panoramic views over the city from the top of The Temple de Sagrat Cor or, if you're feeling adventurous, hop on the Ferris wheel or one of the park's roller coasters.

Ридес распону од неких од највиших тобогане у Европи до атракција посебно дизајнирани за млађима.
Rides range from some of the tallest roller coasters in Europe to attractions especially designed for the younger ones.

Нејупијатизовани Атабаскани, укључујући Кучине, Танане, Ахтне и други Атабаскани су вукли своје санке и тобогане руком, користећи псе само за лов и као товарне животиња.
Non-Yupikized Athabaskan groups, including the Gwich'in, Tanana, Ahtna and other Alaskan Athabaskans pulled their sleds and toboggans by hand, using dogs solely for hunting and as pack animals.

Од велике брзине тобогане, за више умирујуће вожње за младе, као и водени парк, проводе дан у Портавентура треба дефинитивно бити на врху листу ствари које треба учинити у Коста Дорада!
From high-speed roller coasters, to more soothing rides for the youngsters, as well as an Aquatic Park, spending a day at PortAventura should definitely be atop your list of things to do in Costa Dorada!

На Савском језеру можете, наравно, да пливате, веслате, играте ватерполо и друге спортове са лоптом, голф и рагби, једрите на дасци, спуштате се низ тобогане, возите педалине, пецате са специјално направљених платформи….
At the Sava Lake you can, of course, swim, row, play water polo and other sports played with a ball, golf and rugby, go boardsailing, go down the slides, on pedalo boat rides, fish from the specially designed platforms….

Друге ризичне праксе, као што су клизање низ тобогане и трчање или скакање до руба базена, такођер узрокују значајан број утапања у случају старије дјеце и адолесцената, чак и ако знају како пливати.
Other risky practices, such as slipping down slides and running or jumping to the edge of the pool, also cause a significant number of drownings in the case of older children and adolescents even if they know how to swim.

Набавите траке за тренинге у пуном телу или узмите класу акуафит, опустите се након напорног дана у хидромасажној кади, парној соби или сауни и направите пљусак са породицом тако што ћете искористити погодности које се односе на плажу, могућности прскања, тобогане, лене реке, гумењака и удобне собе за пресвлачење.
Get a full body workout swimming lanes or taking an aquafit class, relax after a busy day in the hot tub, steam room, or sauna and make a splash with family by taking advantage of facilities with beach-style entry, spray features, slides, lazy rivers, inflatables and convenient family change rooms.

Воћњак и компанија нуди стазу за аутомобиле на педале, пењање гума, тобогане, зип линије кроз дрвеће, кравли воз, фарму за ситнице, стају за сено, јаму за кукуруз, вожњу вагонима, јастуке за скакање, пекарницу која служи свеже направљене посластице, излетишта, продавница на фарми, па чак и кафић, као и разни посебни догађаји попут годишњег фестивала јесени.
The Orchard and Company offers a pedal car track, a tire climb, slides, zip lines through the trees, a cow train, a petting farm, a hay barn, a corn pit, wagon rides, jumping pillows, a bakery serving up freshly made treats, picnic areas, a farm store, and even a cafe, as well as various special events like the annual fall festival.

Idem ja na tobogane.
I'm going to go on the slides.

Mrzim tobogane!
I hate roller coasters!

Trudnice ne mogu da idu na tobogane i piju alkohol da se bebi ne bi desilo nešto loše.
Pregnant women can't go on roller coasters, and they definitely can't drink alcohol, or bad things can happen to the baby.

Na Mauiu imaju prirodne tobogane koji su se stvorili od vulkanskih erupcija i prvo se penjete pa se zatim spuštate dole sto metara u nešto što oni nazivaju Sedam Svetih bazena.
On Maui they have these natural slides formed from these volcanic eruptions of obsidian and you go climbing up and then you go sliding down a hundred feet into what they call the Seven Sacred Pools.

Zašto volimo velike tobogane?
Why do we love roller coasters, Jennifer?

Ovaj deo SRPS EN 1176 utvrđuje dodatne bezbednosne zahteve za tobogane za decu namenjene za trajnu ugradnju.
This part of EN 1176 specifies general safety requirements for permanently installed public playground equipment and surfacing.

Prošle godine je dvadesetdvogodišnji Seb Smit izabran od dve hiljade prijavljenih da testira vodene tobogane u risortu" First Choice Holidays".
But Last year, 22-year-old Seb Smith was selected out of 2,000 applicants to be a water slide tester for First Choice Holidays' resorts.

Prema rečima zvaničnika 14 ljudi odvedeno je u obližnju bolnicu zbog manjih povreda, uglavnom zadobijenih spuštanjem niz naduvane plastične tobogane da pobegnu.
Fire officials said at least 14 people were taken to hospital with minor injuries, mostly caused by them sliding down the inflatable chutes to escape.