Sta znaci na Engleskom ТОЛИКО ПОПУЛАРНА - prevod na Енглеском

• so popular

Примери коришћења Толико популарна на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто је она толико популарна у Русији?
Why he so popular in Russia?

Зашто су постала је толико популарна.
Because it has become so popular.

Зашто је она толико популарна у Русији?
Why is it so popular in Russia?

Зашто су постала је толико популарна.
Reasons that it has been so popular.

Зашто је она толико популарна у Русији?
Why did it become so popular in Russia?

Зато је ова компанија толико популарна.
That is why this company is so popular.

Не би била толико популарна да није корисна.
They wouldn't be so popular if they weren't useful.

Није изненађујуће да је слика постала толико популарна.
It's no wonder that the idea became so popular.

Ова техника није толико популарна, али многе девојке то бирају.
This technique is not so popular, but many girls choose it.

Захваљујући њима, ова биљка је постала толико популарна.
Because thanks to you theme has become so popular.

Игра је толико популарна да удружење укључује 220 националних федерација.
The game is so popular that the association includes 220 national federations.

То је вероватно због чега су инфографика постала толико популарна.
That is probably why infographics have become so popular.

Зато је крема толико популарна код већине жена, али и код многих господина.
That's why the cream is so popular with most ladies, but also with many men.

Не знам зашто људи мисле у Јужној Кореји, ова игра је толико популарна.
I do not know why people think in South Korea, this game is so popular.

Игра је постала толико популарна да су креатори одлучили да створе још неколико комада.
The game became so popular that the creators decided to create a few more pieces.

Није јасно како је ова верзија постала толико популарна, али је стајала тест времена.
It's unclear how this version became so popular, but it has stood the test of time.

Зато је технологија суперхладјења и изузетно брзог замрзавања производа толико популарна.
That is why the technology of supercooling and extremely fast freezing of products is so popular.

Додаци за мршављење су постала толико популарна да су сада долазе у свим врстама форми.
Weight loss supplements have become so popular that they now come in all kinds of forms.

Није без разлога на женским форумима расправа о морбидном проблему ћелавости је сада толико популарна.
Not without reason at women's forums discussion of a morbid problem of a baldness is so popular now.

После неког времена игра је постала толико популарна да 1883 је представљен на годишњем Монтреалу Винтер карневал.
After a while, the game became so popular that in 1883, it was presented at the annual Montreal Winter Carnival.

Ова енергија има приступачну цену и високу ефикасност за тело, тако да је толико популарна међу масама.
This energetic has an affordable price and high efficiency for the body, so it is so popular among the masses.

После неког времена игра је постала толико популарна да 1883 је представљен на годишњем Монтреалу Винтер карневал.
After some time the game has become so popular that in 1883 was presented at the annual Montreal Winter Carnival.

Онлине игре су једна од најпопуларнијих забава у Белгији( толико популарна у ствари, да је то практично национални спорт!).
Online gaming is one of Belgium's most popular pastimes(so popular in fact, it's practically a national sport!).

Такмичења су постала толико популарна да су се утакмице почеле играти у Њујорку како би гледаоци могли доћи издалека и гледати утакмице.
The sports that these colleges play were so popular that some teams began playing games in New York City so spectators could come from far away and watch the games.

Нека од ових метрополитанских подручја постала су толико популарна да се сада суочавају са питањима везаним за пренасељеност.
Some of these metropolitan areas have become so popular that they now face issues related to overpopulation.

Године 1967, Вицтор МцЕлхени, репортер са супарником, Цхарлотте Обсервер, који је био очигледно упознат са Редом, ако није чланом, преселио се у Бостон где је фраза постала толико популарна да је на крају забрањена Тхе Бостон Хералд.
In 1967, Victor McElheny, a reporter with the rival, Charlotte Observer, who was apparently aware of the Order, if not a member, moved to Boston where the phrase became so popular that eventually it was banned from The Boston Herald.

Постоји неколико публикација о његовим кардиоваскуларним ефектима, али је гљива толико популарна да ће ми требати више искуства у овој индикацији.
There are several publications on its cardiovascular effects, but the fungus is so popular that I would need more experience with it in this indication.

Није изненађујуће да је у нашем времену енотерапија( третман виновом лозом) толико популарна, јер отац медицине није био против тога да побољша своје здравље на овај начин.
It is not surprising that in our time, enotherapy(treatment with grape wines) is so popular, because the father of medicine himself was not against improving his health in this way.

Лавови су толико популарни и харизматични да их је једноставно немогуће не вољети.
Lions are so popular and charismatic that it is simply impossible not to love them.

Кинкан толико популаран, Хаппи узгајивачи узгајане у кући, често се користи за бонсаи.
Kinkan so popular, happy growers grown in the house, often used for bonsai.