Примери коришћења Толико посла на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хвала за стављање толико посла у ову!
Дај ми толико посла, да немам времена ни за себе.
Give me so much work, that I don't even have time for myself.Пет стотина један милион… не знам више… Имам толико посла!
Не могу, имам толико посла, треба да останем овде.
I have so much work. I have to stay here. Take me mislead you.Пет стотина један милион… не знам више… Имам толико посла!
Five hundred and one million… I don't know any more… L have so much work!Он је ставио толико посла у њега и можете видети резултате.
He has put so much work into it and you can see the results.Толико посла, али изглед сјајне металне кутије звучника, на пример, црвене боје, поново чини напор.
So much work, but the look of a shiny metallic loudspeaker box, for example, in red makes the effort certainly again.Те је волео толико посла, и морате да пронађете времена за мене и децу.
Loved you so much work, and you have to find time for me and the children.Наравно, са толико трактора који могу да раде толико посла, проналажење правог трактора за ваше потребе може бити збуњујуће.
Of course, with Било је толико посла и наши пријатељи и породица су мислили да смо потпуно луди.".
It was so much work and our friends and family thought we were totally crazy.”.Након толико километара, толико посла, бити на подијуму је захвално и то је увек успех.
After И, са толико посла у Хонг Конгу, можете се огребати о томе одакле почети, како бисте максимално искористили пут.
And with so much to do in Hong Kong, you can scratch your head about where Тако важан дан у Уједињеним нацијама, толико посла и толики успех, а демократе су намерно морале да униште и понизе све са више ударних вести.
Such an important day at the United Nations, so much work and И, са толико посла у Хонг Конгу, можете се огребати о томе одакле почети, како бисте максимално искористили пут.
And, with so much to do in Hong Kong, one can scratch one's head about where Сигуран сам да сви знамо некога ко припада толико клубова, или је посвећен толико много узрока, или покушава дасе толико часове или држати толико посла да више немају времена за било коју од њих!
I'm sure we all know someone who belongs to Он ставља у толико посла овде, увек иде заједно са својим лудим пројектима, а ретко је он примарни корисник сав његов рад.
He puts in so much work around here, always going along with my crazy projects, and rarely is he the primary beneficiary of all of his Toliko posla za sve nas.
So much work, for all of us.Ja imam toliko posla da ne mogu da se pomerim od svog struga.
I've got so much work, I can't move from my lathe.Imaš toliko posla, a ja sam gnjavator.
You have so much to do, and I'm a bother.Oh, imam toliko posla, stvari za učenje.
Oh, I've so much work, stuff to study.Imam toliko posla ovdje.
I have so much to do around here.Ima toliko poslova napolju, zašto moraš da radiš baš to?
There are so many jobs out there, why do you have to do this?Ali ima toliko posla za obaviti.
But there's so much work to be done.Toliko posla, a tako malo vremena.
So much to do and Zašto toliko poslova?
Why so many jobs?Imam toliko posla koji treba da završim u Vladi Srbije".
I have so much work to do for the people of Korea.".Imam toliko posla.
I have so much to do.On je promenio toliko poslova kao da je sa Jamajke.
And the kid's got so many jobs, he could be Jamaican.Trenutno imam toliko posla ovde, ne znam šta da radim.
Right now i have so much work here, I don't know what to do.Imam toliko posla, da mora da sam to smetnuo s uma.
I have so much to do, it must have slipped my mind.
