Sta znaci na Engleskom ТОНЗИЛИМА - prevod na Енглеском

• tonsils
• almonds

Примери коришћења Тонзилима на Српском и њихови преводи на Енглески

Како лијечити чиреве на тонзилима, такође зависи од дијагнозе.
How to treat abscesses on almonds, also depends on the diagnosis.

Запажени фоликули се примећују- беле или жуте плакете на тонзилима;
Festering follicles are observed- white or yellow plaques on the tonsils;

Међутим, понекад чир на тонзилима без температуре може се излечити конзервативно.
However sometimes abscesses on almonds without temperature manage to be cured in the conservative way.

Повезано са локализацијом инфективног процеса, у овом случају са тонзилима.
Associated with the localization of the infectious process, in this case with tonsils.

Ова локација омогућава тонзилима да пресрећу клице док улазе у тело кроз нос и грло.
This location allows the tonsils to intercept germs as they enter the body through the nose and throat.

Вируси дифтерије, сифилис, пнеумонија и други, што доводи до запаљенских процеса у тонзилима.
Viruses diphtheria, syphilis, pneumonia and others that lead to inflammatory processes in the tonsils.

Инфламаторни процеси у тонзилима често се развијају код људи, имунитет што је значајно смањено.
Inflammatory processes in tonsils often develop at people whose immunity is considerably reduced.

Дипхтерију карактерише појава влакнастих филмова на тонзилима, које је тешко уклонити шпатулом.
With it, dense fibrinous films appear on the tonsils, which are very difficult to remove with a spatula.

У тонзилима, формирање лимфоцита- главни имунолошки обликујући елементи одбране тела од патогених микроба.
In the tonsils is the formation of lymphocytes- the main immuno-forming elements of the body's defense against pathogens.

Дипхтерију карактерише појава влакнастих филмова на тонзилима, које је тешко уклонити шпатулом.
Characterized by the appearance of dense fibrinous films on the tonsils, which are very difficult to remove with a spatula.

Црвенило, бела облога на тонзилима, као и генерална слабост- сви ови симптоми указују на ангину( тонзилитис).
Redness, a white coating on the tonsils, as well as a general malaise- all these symptoms indicate angina( tonsillitis).

Вируси и бактерије, пенетрирајуци грло, заостају на тонзилима, који представљају природну препреку патогени микрофлори.
Viruses and bacteria, penetrating into the throat, linger on the tonsils, which are a natural barrier to pathogenic microflora.

Ако се тумор не налази у тонзилима и није метастазиран, прогноза је захваљујући операцији и/ или зрачењу.
If the tumour is not located in the tonsils and has not metastasised, the prognosis is positive with surgery and/or radiation treatment.

У неким случајевима, инфекција може да створи апсцес у тонзилима, а када се то догоди, лекар треба да испрати нагомилани гној.
In some cases, the infection may form an abscess in the tonsils, and when this happens, the doctor can drain the accumulated pus.

Током времена, ове гнојне жариште се могу спајати једни с другима, формирајући једну непрекидну гнојну плакету жуто-беле боје на тонзилима.
Over time, these purulent foci can merge with each other, forming one continuous purulent yellow-white patina on the tonsils.

Бела интензивна плакета на језику и тонзилима указује на развој микроорганизама- цандида, или у другом дрвету.
White intense plaque in the tongue and tonsils indicates the development of microorganisms- Candida, or in another way a yeast infection.

Симптоми који се односе на инфекцију бактеријског грла укључују високу температуру, гној видљив на тонзилима и увећаним и нежним лимфним чворовима у врату.
Symptoms related to a bacterial throat infection include a high fever, pus visible on the tonsils and enlarged and tender lymph nodes in the neck.

Формирање фоликула у тонзилима величине семена просо које се подижу изнад површине слузнице и имају сиво-жуту боју.
The formation of follicles in tonsils with the size of a millet seed, which rise above the surface of the mucous membrane and have a gray-yellow color.

Нема смисла у лечењу амоксицилина са тонзилитисом узрокованом вирусном или гљивичном инфекцијом и не прати карактеристичних секрета на тонзилима.
It makes no sense to treat amoxicillin tonsillitis caused by a viral or fungal infection, and is not accompanied by the characteristic discharge on the tonsils.

Већина лекова потпуно уништава бактерије у тонзилима током првих 12-24 часова пријема, након неколико сати запаљење почиње да се смањује и синдром бола се смањује.
Most drugs completely destroy bacteria in the tonsils during the first 12-24 hours of admission, after a few hours, inflammation begins to decrease and the pain syndrome decreases.

Када инфекција улази у грло, развија се бактеријска ангина, трахеитис са јаком непродуктивном кашаљом, повећавају се лимфни чворови, гнезда се појављују на тонзилима;
When the infection enters the throat, bacterial angina develops, tracheitis with a strong non-productive cough, are increasing The lymph nodes, pus appears on the tonsils;

Тумори који потичу из тонзила обично су прилично агресивни и имају лошу прогнозу.
Tumors that originate in the tonsils are usually quite aggressive and have a poor prognosis.

Ерозија тонзила, бактеријски утикачи, у синусима који садрже мрље.
Eroded tonsils, bacterial plugs, in the sinuses of which contain rotting deposits.

Лингвијски тонзил је позади на дну језика.
Lingual tonsils, which are at the back of the tongue.

Лингвијски тонзил је позади на дну језика.
Lingual tonsils are below the tongue.

Гнојно-некротични плак на тонзили и меко непце је одсутан.
Purulent-necrotic plaque on the tonsils and soft palate is absent.

Употреба ласерских техника је бескорисна за закривљеност носног септума, увећаних тонзила и полипа.
Using a laser technique is useless for curving the nasal septum, enlarged tonsils and polyps.

Први знак здравог слузокожаје ружичаста боја ткива: тонзила, језик, палачин.
The first distinctive sign of a healthy mucosais the pinkish color of the tissues: tonsils, tongue, palate.

На пример, од упаљених тонзила или каријесних зуба.
For example, from inflamed tonsils or carious teeth.

Једном створени од тонзила, ове Б ћелије ће се преселити у слуз у вашем горњем делу дисајних путева, саливарним и лакирним жлездама.
Once created by the tonsils, these B cells will move to the mucus in your upper airway, salivary and lacrimal glands.