Sta znaci na Engleskom ТО СЕ ОБЈАШЊАВА - prevod na Енглеском

• this is explained

Примери коришћења То се објашњава на Српском и њихови преводи на Енглески

То се објашњава на следећи начин:[ 4].
This expands as follows:[4].

У политичкој, моралној и биоетичкој филозофији, то се објашњава као способност ентитета да донесе информисану, неосновану одлуку.
In political, moral, and bioethical philosophy, it is explained as the capability of an entity to make an informed, unforced decision.

И то се објашњава следећим речима.
This is explained in next verses.

Њихова ратоборност, агилност и самопоуздање су једноставно невероватни, и то се објашњава чињеницом да се мале рибе могу сакрити међу пипцима анемона при најмањој опасности, постајући недоступне;
Their belligerence, agility and self-confidence is simply amazing, and it is explained by the fact that the fish can hide among the tentacles of anemone at the slightest danger, becoming inaccessible;

И то се објашњава следећим речима.
That is then explained in the next words.

И то се објашњава током процеса ране.
And this is explained by the course of the wound process.

То се објашњава предностима које они имају.
That is due to the advantages that it possesses.

То се објашњава нутритивном вредношћу меса кунића.
This is explained by the nutritional value of rabbit meat.

То се објашњава повећањем броја продатих производа.
This is explained by the increase in the number of products sold.

То се објашњава могућношћу да сами креирате жељену нијансу.
This is explained by the possibility of creating the desired shade yourself.

То се објашњава присуством два активна састојка у композицији.
It is explained by the presence of two active ingredients in the composition.

То се објашњава чињеницом да фитоестрогени брзо пропадају у тијелу.
This is explained by the fact that phytoestrogens rapidly decay in the body.

То се објашњава чињеницом да постоји већа конкуренција у великом граду.
This probably explains the finding that there is more competition in larger markets.

То се објашњава чињеницом да постоји ригидно разбијање стереотипова.
This is explained by the fact that there is a rigid breakdown of stereotypes.

То се објашњава чињеницом да му у потпуности недостаје способност да води људе.
This is explained by the fact that he completely lacks the ability to lead people.

То се објашњава чињеницом да животиње у природном окружењу живе у јазбинама.
This is explained by the fact that in the natural environment the animals live in burrows.

То се објашњава чињеницом да Американци не прецењују цену робе за бренд.
This is explained by the fact that Americans do not overestimate the cost of goods for the brand.

То се објашњава чињеницом да Американци не прецењују цену робе за бренд.
This is explained by the fact that Americans do not overstate the value of the goods for the brand.

То се објашњава чињеницом да" преплануле" ноге и блиједо голе руке, врат, лице- нису комле.
This is explained by the fact that the"tanned" legs and pale bare arms, neck, face- not comme il faut.

То се објашњава чињеницом да многе бебе често имају алергијску реакцију на протеине крављег млека.
This is explained by the fact that many babies often have an allergic reaction to cow's milk protein.

То се објашњава деформацијом и блокирањем бронхија који се јављају хроничним бронхитисом.
This is explained by the deformation and blockage of the bronchi, which occurs in chronic bronchitis.

То се објашњава чињеницом да је овај облик погодан за апсолутно све врсте просторија.
This is explained by the fact that this form is suitable for absolutely all types of premises.

То се објашњава карактеристикама узнемиравања на интернетском простору, које се стално дешава.
This is explained by the features of the harassment in the Internet space, which occurs constantly.

То се објашњава чињеницом да је фаза развоја у овом периоду оправдано физиолошких показатеља.
This is explained by the fact that the stage of development in this period is justified by physiological indicators.

То се објашњава чињеницом да у крвотоку активно уђе супстанце растворене у ткиву и целуларних течности.
This is explained by the fact that in the bloodstream actively enter the substances dissolved in the tissue and cellular fluids.

То се објашњава повећањем телесне температуре и опћим смањењем отпорности организма на различите врсте инфекција.
This is explained by an increase in body temperature and a general decrease in the body's resistance to various infections.

То се објашњава чињеницом да патоген може дуго да живи у спољашњем окружењу и скоро да не реагује на дезинфекциона средства.
This is explained by the fact that the pathogen can live for a long time in the external environment and almost does not respond to disinfectants.

То се објашњава тиме да богослужитељ постаје тако усхићен Божјим присуством да Дух преузима контролу физичких кретњи као и његово духовно и емотивно биће.
It is explained as the worshipper becoming"so enraptured with God's presence that the Spirit takes control of physical motions as well as the spiritual and emotional being..

То се објашњава специфичностима нервног система( жене су више емотивни и често изложени стресу), и хормоналне промене повезане са различитим периодима у животу девојке.
This is explained by the peculiarities of the nervous system(women are more emotional and often subjected to stress), and hormonal changes associated with different periods in the life of a girl.

Тиме се објашњава физичка могућност пребивања многих духова у једном човеку.
This explains why it is physically possible for many spirits to reside in one person.