Примери коришћења Трагања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Година трагања за истином.
После свих година трагања.
After all these years of searching.Сектор трагања и спасавања.
Search and Rescue Division.Ако нестане струја док трагања.
Обука трагања и спасавања у Београду.
Teaching a search and rescue crew in Benson.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Не можемо губити вријеме трагања за њим.
Трагања и спашавања на планинским рекама.
Search and rescue operations on mountain rivers.Не би ли то сазнање било вредно трагања?
За вријеме лова или трагања реп се ритмично покреће.
During the hunt or search the tail rhythmically moves.Као други пример,можете позвати трагања игре.
Ознаке: игре са цацхе, трагања, авантуре, хакиране игре.
Tags: games with cache, quests, adventure, hacked games.Да схвате трагања за људе, машине, материјала, по правилу.
To realize tracing for people, machine, material, rule.Јер људи без идеала, без трагања нису ништа друго до нуле.
Because people without ideals, without quests, are nothing more than zeros.Јасно је изражена у годинама младалачких сазревања и трагања.
It is clearly expressed in the youthful years of maturity and searching.Уместо трагања за срећом споља, потребно је погледати се ка унутра.
Немојмо заборавити ко је на врху листе трагања и спасавања.
Let's not forget who else is at И то није оправдање трагања за данашњим„ индивидуама“, не.
And this, by no means, is a justification for the search of today's"individual," no.Локалне снаге ихеликоптер су већ распоређени у акцијама трагања.
Local forces anda helicopter have been already deployed in search operations.Пилоти су радили и на методама трагања и праћења непријатељских подморница.
The pilots also worked on methods of searching and tracking enemy submarines.Затим, након пада Берлинског зида,настала је нова ера трагања за јединством.
Then, after the fall of the Berlin Wall,there was a new era of seeking unity.Уместо трагања за срећом споља, потребно је погледати се ка унутра.
Rather than looking outside for happiness, we need to take stock and try Аутор збирки песама Трагања за трагањима( 1991)," Лептир и светлост"( 1994).
Author of collections of poems"In search for searches"(1991),"Butterfly and Light"(1994).Линук, стога радозналост: Био сам од пријатеља,покушао сам широк трагања иста прича иде….
Linux, hence curiosity: I was at a friend,I tried the wide tracing the same story goes….У операцијама трагања и спашавања, Хов Под држи први одговор изнад опасности, не у њој.
In search and rescue operations, Hov Pod keep first responders above the danger, not in it.Аутономни мобилни надзор, сигурност,гранична патрола или операције трагања и спашавања?
Autonomous all-terrain mobile surveillance, security,border patrol or search and rescue operations?Могуће су бројне војне примене на подручју трагања и спасавања, безбедности и специјалних операција.
Numerous military applications exist in areas of search and rescue, security and special operations.”.Дивни коњи, епиц трагања и страшан авантуре чекају на вас и ваше пријатеље на магичном острву Јорвик!
Beautiful horses, epic quests and awesome adventures are waiting for you and your friends on the magical island of Jorvik!Али ако она неће,она се сакрива у шуму док се њен поклоник потпуно не умори од трагања за њом и напусти потеру;
But if she is unwilling,she hides herself in the woods until her admirer is heartily tired of looking for her, and gives up the pursuit;Трагања за потопљеним световима већ више деценија привлаче истраживаче који покушавају да пронађу митску и мистериозну Атлантиду.
Search for sunken worlds for decades intrigued researchers, who are trying to find the mysterious Atlantis.Завршена највећа дводневна вежба трагања и спасавања у цивилном ваздухопловству" SAREX 38-19" и међународна ICAO радионица.
The largest two-day search and rescue exercise in civil aviation"SAREX 38-19" and international ICAO workshop have been completed.
