Примери коришћења Тражили смо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тражили смо те.
We've been looking for you.Нелсоне, тражили смо те.
Nelson, we've been looking for you.Тражили смо Итана.
We were looking for Ethan.Већ неко време тражили смо добар циљ.
Тражили смо заувек.
We've been looking forever.Да, наравно, убрали смо цвеће, али тражили смо печурке.
Yes, picked flowers, of course, but we were looking for mushrooms.Тражили смо печурке.
We were looking for mushrooms.Као организатор ронилачких путовања тражили смо локалну репрезентацију.
As an organizer of diving trips we were looking for a local representation.Тражили смо те.
We've been searching for you.Увек можете да одете- ко не жели бесплатне производе- али тражили смо добру дестинацију.
You can always give away- who does not want free products- but we were looking for a good destination.Тражили смо за мој телефон.
У вашој првој посјети нашој веб страници већ смо вас обавестили о овим колачићима и тражили смо вам дозволу за њихово постављање.
On your first visit to our website Тражили смо те цео дан.
We've been looking for you all day.У вашој првој посјети нашој веб страници већ смо вас обавестили о овим колачићима и тражили смо вам дозволу за њихово постављање.
When you visit the website for the first time Тражили смо те цео дан!
We have searched for you the whole day!Дошао је на предсезонску контролу и тражили смо мишићно напрезање или нешто, можда преломе стреса или бол у куку, који су врло чести након вишемесечног тренинга.
He came to pre-season training and we were looking for a muscular strain or something, maybe a stress fracture or pain in the hip, all of which Тражили смо све за тебе.
We were looking for everything for you.Удружења у окружењу( Црна Гора, Босна) као најближи суседи истог или сличног менталитета,развоја и стремљења тражили смо иста или слична решења за проблеме у социјалној заштити.
Associations in the neighborhood(Montenegro, Bosnia)- as the nearest neighbors with the same or similar mentality,development and aspirations, we have searched the similar solutions for the problems in social protection.Тражили смо једно другог.
Then we've been looking for each other.У суштини, тражили смо трагове врхова вулкана који вире из леда", каже Бингам.
Essentially, we were looking for evidence of volcanic cones sticking up into the ice,” Bingham said.Тражили смо да држава помогне.
We have asked the government to help.Тражили смо цртеже од Ес.
We have been searching for drawings by Es.Тражили смо их и ништа друго.
We were looking for those and nothing else.Тражили смо најбоље занате за Божић!
We were looking for the best crafts for Christmas!Тражили смо корале, корале из великих морских дубина.
We were looking for corals, deep sea corals.Тражили смо нешто да радимо и доживимо тамо.
We were looking for something to do and found this place.Тражили смо у лунарни активности Паттерсон је. .
We've been looking into Patterson's lunar activity.Тражили смо мирно и луксузно место за наш медени месец.
We were looking for a quiet and luxurious place for our honeymoon.Тражили смо најслушаније песме о мајчином дану за вас!
We were looking for the cutest Mother's Day songs Тражили смо низ брендова и показали њихову најновију колекцију!
We have searched for a number of brands and show their latest collection!
