Sta znaci na Srpskom WE WERE LOOKING - prevod na Српском

• tražili smo
• gledali smo
• bili smo u potrazi
• смо посматрали
• smo pregledali
• тражили смо
• смо тражили
• mi smo tragale
• razmišljali smo
• videli smo

Примери коришћења We were looking на Енглеском и њихови преводи на Српски

We were looking at caskets.
Tražili smo lijesove.

Do you think they know we were looking?
Да ли мислите да знате смо тражили?

We were looking through apartments.
Tražili smo stan.

She explained what we were looking at.
Објаснио је детаљно шта смо посматрали.

We were looking for my phone.
Тражили смо за мој телефон.

Not exactly the entrance we were looking for.
Nije baš ulaz kojem smo se nadali.

Josh, we were looking for you.
Josh, bili smo u potrazi za vas.

He went on to explain what we were looking at.
Објаснио је детаљно шта смо посматрали.

We were looking for everything for you.
Тражили смо све за тебе.

Not the response we were looking for, Christian.
Nema odgovora kome smo se nadali, Christian.

We were looking through her things.
Gledali smo kroz njezine stvari.

He explained the details of what we were looking at.
Објаснио је детаљно шта смо посматрали.

We were looking on the wrong floor.
Tražili smo na pogrešnom spratu.

She explained, in complete detail, what we were looking at.
Објаснио је детаљно шта смо посматрали.

We were looking in the wrong direction.
Gledali smo u pogešnom pravcu.

I wish you'd call,'cause we were looking all over for your car keys forever.
Da si bar nazvao, tražili smo ključeve od auta posvud.

We were looking for some refreshment.
Tražili smo neko mesto za osveženje.

We never found a girlfriend when we were looking at Tate's past.
Nikada nismo našli devojku kada smo pregledali Tateovu prošlost.

We were looking for someone named Adams.
Tražili smo nekoga po imenu Adams.

Look, we're branching out of Las Vegas, we're producing our own television, and we were looking at the footage over here and thought that.
Gledajte, mi smo se razgranali Las Vegasu, Proizvodimo vlastitu televiziju, i bili smo u potrazi na snimke ovamo i mislio da.

We were looking for something to exorcism.
Tražili smo nešto za egzorcizam.

It was a couple of months later at the end of July when we were looking at our footage that we'd shot at the dam and kind of crossed.
Bilo je to par meseci kasnije negde pred kraj Jula kad smo pregledali svoje snimke koje smo snimili na jezeru, proletelo je..

We were looking at the wrong database.
Gledali smo u pogrešnoj bazi podataka.

Locher: The really tough work was done in 2003, when we were looking at the amendments to the constitution and various laws, and writing the state law on defence.
Loker: Najteži posao urađen je 2003. godine, kada smo razmatrali amandmane na ustav i razne zakone i pisali državni zakon o odbrani.

We were looking to expand the company.
Razmišljali smo da proširimo kompaniju.

We want to consider a little bit more about what we were looking at in our last couple of messages- the difference between being religious and being spiritual.
Danas želim da razmišljamo malo više o onome šta smo razmatrali u prošlih par lekcija, a to je razlika između religioznosti i duhovnosti.

We were looking at people with schizophrenia.
Videli smo ljude sa šizofrenijom.

All this time, we were looking at the wrong thing.
Sve ovo vreme, gledali smo na pogrešnu stvar.

We were looking at a place a couple years ago.
Tražili smo stan pre par godina.

And for that we were looking to hire an entire castle.
И за то смо тражили да унајмимо цео замак.