Sta znaci na Engleskom RAZMIŠLJALI SMO - prevod na Енглеском

• we were thinking
• we've thought
• we're thinking
• we were considering
• we were looking
• we did consider

Примери коришћења Razmišljali smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmišljali smo.
We were thinking.

Mama, razmišljali smo.
Mom, we were thinking.

Razmišljali smo.
We've been thinking.

Petsi i ja, razmišljali smo da nabavimo jednu.
Patsy and me, we were thinking of getting one.

Razmišljali smo o tome.
We did consider it.

I, um, u stvari, razmišljali smo, da joj kupimo bolji klavir.
And, um, actually, we were thinking of buying her a better piano.

Razmišljali smo o tome.
We've thought this through.

Ako se slažete, razmišljali smo da ga preimenujemo u Henri, po mom ocu.
If you don't mind, we were thinking of renaming him Henry, after my father.

Razmišljali smo o tome.
We've been thinking about it.

Ali, razmišljali smo i o usvajanju.
We have thought about adoption as well.

Razmišljali smo o Miral.
We were thinking about Miral.

Tata, slušaj, razmišljali smo da je možda vreme da mi upoznamo Penelope.
Dad, uh… Dad, listen, we were thinking it might be time that we meet Penelope.

I?- Razmišljali smo o Nejtu.
And we were thinking Nate.

Razmišljali smo da usvojimo dete.
We were thinking of adopting a child.

Razmišljali smo mnogo o utakmici.
We have thought a lot about our game.

Razmišljali smo da vam damo više.
We did consider letting you keep more.

Razmišljali smo o odlasku na zapad.
We're thinking about going out West.

Razmišljali smo o tome godinama.
We've been thinking about this for years.

Razmišljali smo o pokretanju razvoda.
We were thinking of getting a divorce.

Razmišljali smo da proširimo kompaniju.
We were looking to expand the company.

Razmišljali smo o tome da osnujemo porodicu.
We were thinking of starting a family.

Razmišljali smo o tome, nismo li?
We've been thinking on that haven't we?

Razmišljali smo da je nazovemo po tebi.
We're thinking of naming her after you.

Razmišljali smo o tome da se vratimo u Rusiju.
We've been thinking of going back to Russia.

Razmišljali smo da malo preuredimo ovu sobu.- Zaista?
We're thinking of having this room done up?

Razmišljali smo da možda odemo sutra ujutro.
We were thinking maybe we'd pull out tomorrow morning.

Razmišljali smo o tome da proverimo Kateretinu sobu.
We were thinking of checking Catherette's room.

Razmišljali smo šta bismo mogli da uradimo.
We thought about what we could do.

Razmišljali smo, možda da priredimo show i otvaranje.
We were thinking of maybe… having show… and opening.

Razmišljali smo o tome svaki dan 40 godina.
We've thought about that moment every day for the last 40 years.