Sta znaci na Srpskom WE HAVE THOUGHT - prevod na Српском

[wiː hæv θɔːt]
[wiː hæv θɔːt]
razmišljale smo
смо мислили
we were thinking
we had thought
we thought we would
were thinkin

Примери коришћења We have thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We have thought of you too!
Mislili smo i na tebe!
Not to worry, we have thought of that too!
Ne brinite, mi mislimo i o njima!
We have thought about you too!
Mislili smo i na tebe!
As for a store, we have thought about it.
За велике куповине, размишљамо о томе.
We have thought so much about it.".
Isuviše smo mislili o tome".
All that we are is a result of what we have thought.
Све што јесмо резултат је о онога о чему смо мислили.
Craig: We have thought about it.
NATAŠA: Razmišljale smo o tome.
Everything we are is the result of what we have thought.
Све што јесмо резултат је о онога о чему смо мислили.
We have thought all your needs.
Mislili smo na sve vaše potrebe.
All that we are is the consequence of that which we have thought.
Све што јесмо резултат је о онога о чему смо мислили.
ROMERO: We have thought about it.
NATAŠA: Razmišljale smo o tome.
Buddha once expressed,“All we are is a result of what we have thought.”.
Buda je to davno još opisao rečima: Sve što jesmo je rezultat onoga o čemu smo mislili.
We have thought a lot about our game.
Razmišljali smo mnogo o utakmici.
Whatever you think of us, we have thought worse of ourselves!
Šta god drugi mislili o nama, mi mislimo i gore!
We have thought to all your necessities.
Mislili smo na sve vaše potrebe.
The Buddha teaches,"All that we are is the result of what we have thought.".
Buda je to davno još opisao rečima: Sve što jesmo je rezultat onoga o čemu smo mislili.
We have thought about adoption as well.
Ali, razmišljali smo i o usvajanju.
And even further back Buddha said,“All that we are is the result of what we have thought.”.
Buda je to davno još opisao rečima: Sve što jesmo je rezultat onoga o čemu smo mislili.
Whatever we have thought today.""That will happen tomorrow.".
Sta god smo mislili danas… desice se sutra.
That is what I think Buddha meant when he said all that we are is a result of what we have thought.
Buda je to davno još opisao rečima: Sve što jesmo je rezultat onoga o čemu smo mislili.
We have thought, O God, of thy loving-kindness, in the midst of thy temple.
Размишљамо, Боже, о милости твојој усред храма твога.
Buddha, for example,spoke of this concept when he said,“All that we are is the result of what we have thought.”.
Buda je todavno još opisao rečima: Sve što jesmo je rezultat onoga o čemu smo mislili.
We have thought about your loving kindness, God, in the midst of your temple.
Размишљамо, Боже, о милости твојој усред храма твога.
In other words, what we are is determined very much by how we have thought and acted in the past.
Drugim rečima, to kakvi smo u dobroj je meri određeno time kako smo razmišljali i šta smo radili u prošlosti.
This time, we have thought that… we will enter their snowy region and turn it into their grave.
Mislimo da je sada pravo vreme da udjemo na njihove teritorije i pretvorimo ih u njihove grobove.
How often, living outside Russia, we have heard heterodox clergy preaching and speaking and we have thought how rich they are in booklore and how poor they are in the gifts of heart and spirit!
Колико пута, слушајући у иностранству беседе и проповеди инославног свештенства, размишљамо о томе колико је оно богато књишком образованошћу и колико сиромашно даровима срца и духа!
Traditionally we have thought of artificial intelligence as a kind of rival to our own intelligence, emerging in parallel.
Tradicionalno smo mislili o veštačkoj inteligenciji kao o nekakvom rivalu naše ineligencije, koji se paralelno razvija.
Accordingly, in agreement with the Imperial Duma we have thought it right to abdicate from the Russian throne and to lay down the supreme power.
Prema dogovoru sa Carskom Dumom, mislimo da treba da abdicirate sa ruskog trona, i da se odreknete vrhovne vlasti.
We have thought long and hard about choosing just the right little actress for the leading role of Sarah Miller, our beautiful and kindly pilgrim lady, and we have selected.
Dugo smo razmišljali kojoj maloj glumici poveriti glavnu ulogu Sarah Miller, naše lepe i dobre doseljenice. Na kraju smo odabrali.
Резултате: 29, Време: 0.0427

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски