Примери коришћења Транспортним на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Управљање транспортним правилима.
Затим се у тунел за сушење капље са транспортним појасом.
Развијање и управљање робним транспортним сервером за сигурност порука.
Deploying and managing an Edge Transport server for message security.Налазимо се у Зхејианг,са погодним транспортним приступом.
We are located in Zhejiang,with convenient transportation access.Са погодним транспортним приступом и позитивна економска политика нам омогућава да брзо испоручујемо.
With Convenient transportation access and positive economic policy enables us to deliver speedily.Роберт путује у прошлост са својим транспортним лоптом и регенерише се.
Robert travels back in time with his transport ball and regenerates.Смјештен у Вензхоу,уживамо у удобном приступу главним транспортним мрежама.
Located in Jinan,we enjoy convenient access to major transportation network.Тули су добро познати по технолошком напретку у транспортним и ловачким техникама и алатима.
The Thule people are well known for their technological advances in transportation and hunting techniques and tools.Смјештен у Вензхоу,уживамо у удобном приступу главним транспортним мрежама.
Located in Zhangzhou,we enjoy convenient access to major transportation networks.Приходи од пореза на продају аутомобила помажу у образовању, транспортним системима и другим посебним намјенама.
Car sales tax revenue helps support education, transportation systems and other special purposes.Даљинско оперативно управљање транспортним средствима, комуницирање са возачима, примена нових технологија.
Remote operational management of transport means, communicating with drivers, application of new technologies.Најближи надземне станица је Хоктон док Стара улица 10 минута хода са одличним транспортним везама.
The nearest overground station is Hoxton while Old Street is a 10-minute walk away with excellent transport connections.Кампус се налази у Сцхонебергу,живахном делу са добрим транспортним везама и многим лепим зеленим површинама.
The campus is located in Schöneberg,a lively district with good transport links and many beautiful green spaces.Такође има добро развијену путну мрежу која је допуњена ефикасним јавним и приватним транспортним системима.
It also has a well-developed road network that is complemented by efficient public and private transportation systems.Специфични циљ 3. 1- Подршка околишно прихватљивим и сигурним транспортним системима и уравнотеженом приступу урбаним и руралним подручјима.
Specific objective 3.1: Support environmentally-friendly and safe transport systems and balanced accessibility of urban and rural areas.Позната је по награђиваним парковима и отвореним просторима,одличним транспортним везама и доста продавница.
It is known for its award winning parks and open spaces,excellent transport links and thriving shopping areas.Специјални системи за утовар, принцип рада- прорачун капацитета,усклађивање рада са производним и транспортним системом.
Special loading systems, work principle- capacity calculation,harmonization of work with production and transport systems.Овај програм пружа фокусирану и свеобухватну студију о трауми возила,интелигентним транспортним системима и динамичном протоку саобраћаја.
This program offers a focused and comprehensive study of vehicle crashworthiness,intelligent transportation systems and traffic flow dynamics.Финансирање полу-камиона је популарна метода за финансирање ових куповина међу власницима-операторима и малим транспортним компанијама.
Semi truck financing is a popular method to fund these purchases amongst owner-operators and small transportation companies.Поред тога, Лужњики се налази релативно близу центра града иима погодан приступ главним транспортним системима ка свим деловима главног града”.
In addition, Luzhniki is located relatively close to the city center andconvenient access to major transport systems with all parts of the capital".Животиње испоручене у клаоницу морају имати најмање три сата одмора како би се ослободиле стреса повезаног са транспортним процесом.
The animals delivered to the slaughterhouse must be at least three hours at rest to get rid of the stress associated with the transportation process.Процеси глобализације су дубоко преплетени са промјенама у комуникацијским и транспортним технологијама, као и са политикама де-ре-регулације.
Processes of globalisation are deeply intertwined with changes in communication and transport technologies as well as with policies of de- and re-regulation.Сви морају да раде заједно са транспортним корисницима и услуга да идентификују и елиминишу препреке ширењу употребе уатерборне превоза;
Everyone must work together with transportation users and providers to identify and eliminate impediments to expanding the use of waterborne ЦФПКСНУМКС је КСНУМКСст генерација КСНУМКСГЕ модула,који се користи у главним рутерима и ДВДМ транспортним корисничким интерфејсима.
CFP8 is the 1st-generation 400GE module form factor,to be used in core routers and DWDM transport client interfaces.Слободна зона је добила и награду за повезаност са транспортним коридорима, развој нових технологија, погодности за кориснике и унапређење инфраструктуре.
The free zone also received a reward for connection with transport corridors, development of new technologies, benefits for users and improvement of infrastructure.Како се Лондон ширио, градић Енфилд ињегово окружење на крају је постајало стамбени субурбани предео, са транспортним везама ка централном Лондон.
As London grew, Enfield Town andits surrounds eventually became a residential suburb, with fast transport links into central London.Има много летова који повезују мале градове са главним транспортним чвориштима и превози више путника између Аљаске и остатка САД него било која друга авиокомпанија.
It operates many flights linking small towns to major transportation hubs and carries more passengers between Alaska and the contiguous United States than any other airline.Управљање ланцем транспорт и напајање специјализација нуди јединствену комбинацију образовања у транспортним економије и у управљању ланцем снабдевања.
The Transport& Supply Chain Management specialization offers a unique combination of education in transport economics and in supply chain management.Ножни штап је још један тип ножног одмора обично на БМКС бициклима, мотоциклима, трактору Форд Н-Сериес, неким кајаком,немогућем точку и другим транспортним уређајима.
A foot peg is another type of foot rest usually on BMX bicycles, motorcycles, the Ford N-Series tractor, some kayaks, the Impossible wheel,and other transportation devices.Управљање ланцем транспорт и напајање специјализација нуди јединствену комбинацију образовања у транспортним економије и у управљању ланцем снабдевања.
The Transport& Supply Chain Management MSc specialisation offers a unique combination of eduction in transport economics and in supply chain management.
