Sta znaci na Engleskom ТРАЈАО - prevod na Енглеском

• lasted
• took
• long
• ran
• going
• continued
• duration
• last
• take
• lasts
• taken

Примери коришћења Трајао на Српском и њихови преводи на Енглески

Штрајк трајао шест дана.
The strike lasted six days.

Бол више није трајао.
The pain was no longer to last.

Трајао око тридесет секунди.
Lasted about thirty seconds.

Колико година је трајао тај рат?
How long was this war?

Колико је трајао 2. светски рат?
How long was World War 2?

А превоз бродовима би трајао недељама.
Surface shipping would take weeks.

Рат је трајао до фебруара 1856.
The war was over by March 1856.

Разговор је трајао 14 минута.
The talk is 14 minutes long.

Трајао је четири године. А пре тога…”.
That had lasted for four years. Before that-'.

Експеримент трајао два месеца.
The experiment lasted two months.

Према традицији Тројански рат је трајао десет година.
The Trojan War had lasted ten years.

Први лет је трајао 12 секунди.
The flight had lasted 12 seconds.

А превоз бродовима би трајао недељама.
To load an entire ship would take weeks.

Мој рад је трајао четири минута.
My labour had lasted four minutes.

Зашто је његов брак трајао шест година?
Why did his marriage last six years?

Брак је трајао само 55 сати.
Their marriage was over in just 55 hours.

Тај рекорд је трајао 43 године.
This record would last for 43 years.

РТ: Америчко-ирански рат не би дуго трајао- Трамп.
A US war with Iran wouldn't last long: Trump.

Њихов брак је трајао више од 70 година.
Their marriage has lasted more than 70 years.

Рат у Придњестровљу трајао током 1992.
The civil war in El Salvador continued until 1992.

Последњи сет је трајао 8 часова и 11 минута.
The final set alone lasted eight hours and 11 minutes.

А превоз бродовима би трајао недељама.
Construction of the boats would take several weeks.

Први светски рат трајао је четири године.
The First World War lasted exactly four years.

Дакле, друго тврђење је да је цео пут трајао 1 сат.
So the second statement is that the entire trip took 1 hour.

Често је радни дан трајао 18-20 часова.
Often the working day lasted for 18- 20 hours.

Сада следећи, кажу нам да је цео пут трајао 1 сат.
Now the next one, they tell us that the entire trip took 1 hour.

Живот у Француској трајао је веома кратко.
French presence has lasted a very short time.

Ово је био почетак дугог рата са Венецијом, који је трајао 24 године.
He embarked on a war with Venice, which was to last for 24 years.

АНКЕТА- Колико је трајао СТОГОДИШЊИ РАТ?
Previous Post:« How long was the Hundred Years' War?

Мој проблем је био да своје односе никада трајао Више од три недеље.
My problem was that my relationships never lasted more than three weeks.