Sta znaci na Engleskom ТРАЈАТИ ВЕЧНО - prevod na Енглеском

• last forever
• go on forever

Примери коришћења Трајати вечно на Српском и њихови преводи на Енглески

Слика ће трајати вечно.
A photo will last forever.

Правописа не може трајати вечно.
The spell can't last forever.

Слика ће трајати вечно.
A picture will last forever.

Зелена планета неће трајати вечно.
The green will not last forever.

Зато једноставна гљивична инфекција може трајати вечно.
That is why simple fungal infections can last forever.

Плесање не може трајати вечно.
Dancing can't last forever.

Пут који осећам са тобом знам да мора трајати вечно.
The way I feel with you I know it's gonna last forever.

Закон" Волстед" неће трајати вечно, зар не?
Volstead Act won't last forever, right?

Ми такође знамо да је нафта неће трајати вечно.
We all know that oil isn't going to last forever.

Ствари не морају трајати вечно да би биле савршене.
Things don't need to last forever to be perfect.

Само што ће твој суд трајати вечно.
I'm sure your trial will last forever.

Зато једноставна гљивична инфекција може трајати вечно.
That's why a simple fungal infection can last forever.

Преузимање исправке трајати вечно, па њихово постављање.
Downloading updates last forever, so their installation.

Јасно је било да то не може трајати вечно.
It was obvious that this could not go on forever.

Били сте сигурни ваш епска романса ће то трајати вечно- док је залутао у другу аферу.
You were certain your epic romance would last forever-- until he strayed into another affair.

Промена такође значи да лоша времена не може трајати вечно.
Change also means that the bad times cannot last forever.

Ватромет не може трајати вечно, па научите да уживате дељење једноставне ствари у животу превише.
The fireworks can't last forever, so learn to enjoy sharing the simple things in life too.

Сарадници вас покривају, али то неће трајати вечно.
The freezer will allow you to store them, but they will not last forever.

Такође је чврсто одбацио идеју о„ умереним побуњеницима“, чији једини циљ се своди на то да„ Асад мора отићи“ и бити изведен пред суд правде у Хагу(„ ако је то циљ, рат може трајати вечно“).
And he firmly dismissed the“moderate rebels,” whose only goal is“Assad must go” to stand trial in The Hague(“With this goal, the war can go on forever”).

Очигледно, ова ограничења неће трајати вечно, али у наредних годину или две, европске банке ће почети да пажљиво проверавају сваког депонента из Русије, Украјине, Белорусије и Казахстана.
Obviously, these restrictions will not last forever, but in the next year or two, European banks will begin to carefully check every depositor from Russia, Ukraine, Belarus, and Kazakhstan.

Сан књига подсећа да таква клизав ситуација не може трајати вечно.
Dream book recalls that such a slippery situation can not last forever.

Слично томе, резултати које добијате од процедуре као што је бразилски бутик неће трајати вечно.
Similarly, the results you get from a procedure like the Brazilian butt lift won't last forever.

Као што само име сугерише, класична музика је нешто што ће трајати вечно.
As its name suggests, classical music is something which will last forever.

Да ли траје вечно?
Does that last forever?

Неке ствари трају вечно.
Some things can last forever.

Knjiga je mogla trajati večno, što se mene tiče.
The show could go on forever as far as I'm concerned.

Потребно је да схвате да заљубљеност и страст не трају вечно.
I need to know that pain and sadness can't last forever.

Kuper: Neće trajati večno.
Cooper: It won't go on forever.

Фаза меденог месеца не траје вечно.
The honeymoon phase cannot last forever.

Mislila si da će detinjstvo trajati večno.
I thought my childhood would go on forever.