Sta znaci na Engleskom ТРГОВАЧКО ИМЕ - prevod na Енглеском

• trade name
• trading name

Примери коришћења Трговачко име на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ће бити трговачко име?
What will the trade name be?

Трговачко име хемикалије;
(1) the chemical's trade name;

Шта ће бити трговачко име?
What will the trading name be?

Viagra је трговачко име, док је активна супстанца силденафил.
Viagra is a trade name, while the active substance is sildenafil.

Леводопа/ Бенсеразид": трговачко име, начин примене.
Levodopa/ Benserazide": trade name, method of application.

Фарба са лежећег полицајца је Тунгстен Силвер, трговачко име.
The paint from the speed bump is called Tungsten Silver. trade name.

Спектар је Цхартер Цоммуницатионс трговачко име које је основан у 1999.
Spectrum is a Charter Communications trade name which is founded in 1999.

Међутим, то би било трговачко име Деца Дураболин који би се задржао на леку Нандролоне.
However, it would be the trade name Deca Durabolin that would gain a hold on the Nandrolone drug.

Следећа листа приказује серијски број, трговачко име, генеричко име и облик лека.
The following list shows the serial number, trade name, generic name and the form of medicine.

Брзо се носите са циститисом једном снажан антибактеријски агенс- Фосфомицин трометамол( трговачко име- Монурал).
To quickly cope with cystitis, a single dose of a powerful antibacterial agent- Fosfomycin trometamol(trade name- Monural).

У ОБВЕЗНИКА, наведе име или трговачко име особе или ентитета захтева да направи депозит, и НИФ/ ЦИФ томе.
In the PAYER, state the name or trade name of the person or entity required to make a deposit, and NIF/ CIF thereof.

Понекад се користе антивирусни лекови који се називају оселтамивир( трговачко име Тамифлу®) и занамивир( трговачко име Реленза®).
Antiviral medicines called oseltamivir(trade name Tamiflu®) and zanamivir(trade name Relenza®) are sometimes used.

КСМ је трговачко име за холдинг холдинге који има сједиште на Кипру са другим филијалама у Великој Британији и Аустралији.
XM is a trading name for Trading point holdings that has its headquarters in Cyprus with other branches in the United Kingdom and Australia.

Услугу осигурања живота, здравља, путовања и осигурања за мајку и бебу пружају услуге породичног осигурања које је трговачко име Ассуред Футурес Лимитед.
The Mother and Baby life, health, travel and breakdown insurance service is provided by Family Insurance Services which is a trading name of Assured Futures Limited.

Тицкмилл је трговачко име за Тицкмилл УК који је формиран са потребом пружања изузетних услова за трговање свим клијентима широм света.
Tickmill is a trading name for Tickmill UK that was formed with the need of providing exceptional trading conditions to all clients worldwide.

Релативно нова процедура хируршког захвата за хркање урађена у лекарској комори је аблација радио-фреквенцијског ткива( РФТА) која има трговачко име звано сомнопластија.
A relatively new procedure of surgery for snoring, done at the doctors' chamber is the radio frequency tissue ablation(RFTA) which has a trade name called somnoplasty.

Уместо тога, робна марка или трговачко име, које се у међувремену нашло у немачком, баш као што је" Темпо" данас репрезентативан за све папирне марамице.
Rather, it is a brand name or trade name, which has meanwhile found expression in German, just as"Tempo" today is representative of all paper handkerchiefs.

Трговачко име биће заштићено у свим земљама Уније, без обавезе пријављивања или регистровања, било да оно сачињава или не сачињава део неког фабричког или трговачког жига.
A trade name shall be protected in all the countries of the Union without the obligation of filing or registration, whether or not it forms part of a trademark.

Штавише, Хуерта ПЛЛЦ не значи да је законски овлашћен да користи било трговачко име, регистровани заштитни знак, симбол, лого или печат који се могу одразити на било који од ових линкова.
Furthermore, Huerta PLLC does not imply that it is legally authorized to use any trade name, registered trademark, symbol, logo or seal that may be reflected in any of these links.

Пријатељски човек је трговачко име Тхе Схепхердс Фриендли Социети Лимитед које је инкорпорирано пријатељско друштво у складу са Законом о пријатељским друштвима из 1992. бр.
Shepherds Friendly is a trading name of The Shepherds Friendly Society Limited which is an incorporated Friendly Society under the 1992 Friendly Societies Act No. 240F.

Компанија је основана у Чикагу, Илиноис, 1976. године од стране Дина Зелинског, али је 1997. године постала позната захваљујући Елиоту Рубинсону, када је његова компанија Армадило купила трговачко име.
The company was founded in Chicago, Illinois, in 1976 by Dean Zelinsky but came to prominence under Elliott Rubinson in 1997 when his company Armadillo Enterprises purchased the trade name.

Диамокс( трговачко име за ацетозоламид), класична" пилула пилуле", врло је често третирана за спречавање краткотрајног удисања људи који троше време на високој надморској висини, познатији и као болест надморске висине.
Diamox(the trade name for acetozolamide), a classic"pee pill," is a very common treatment for preventing shortness of breath for people who spend time at high altitude, also known as altitude sickness.

Сваки производ који носи бесправно један фабрички или трговачки жиг, или једно трговачко име, биће узапћен при увозу у оним земљама Уније у којима овај жиг или ово трговачко име имају право на законску заштиту.
(1) All goods unlawfully bearing a trademark or trade name shall be seized on importation into those countries of the Union where such mark or trade name is entitled to legal protection.

Произвођачи на играчки или, ако то није могуће, на амбалажи играчке или у документу који је приложен уз играчку, наводе своје име, регистровано трговачко име или регистровану робну марку и адресу на којој је могуће ступити у контакт са њима.
Importers shall indicate, on the engine or, where that is not possible, in a document accompanying the engine, their name, registered trade name or registered trade mark and the address at which they can be contacted.

Пракса, која подразумева да акредитоване лабораторије код поновног издавања извештаја о испитивању под акредитацијом када се трговачко име/ ознака испитаних производа мења( без поновног испитивања), није дозвољена чак иако би се јасно указало на први извештај који би био замењен.
The practice which consists for an accredited laboratory in reissuing a test report under accreditation when the trade name/ trademark of the tested product has changed(without testing it again) is not permitted, even with a clear reference to the initial report that it replaces.

Кукуруз МОН 810 је познат по свом трговачком имену YieldGuard.
MON 810 is known by its trade name, YieldGuard.

Под трговачким именом Аспирин у Империал патент оффице у Берлину.
Under the trade name Aspirin at the Imperial patent office in Berlin.

У форми можете наћи и Вермоџине производе пилуле са трговачким именом Цленбутерол Вер.
You can also find Vermodzha products in the form pills with the trade name Clenbuterol Ver.

Ацетаминопхен се обично продаје под трговачким именом Тиленол.
Acetaminophen is commonly marketed under the trade name Tylenol.

Научите да разумете разлику између активне супстанце и трговачког имена лека.
Learn to understand the difference between the active substance and the brand name of the drug.