Sta znaci na Engleskom ТРГОВАЧКИМ ИМЕНОМ - prevod na Енглеском

• trade name

Примери коришћења Трговачким именом на Српском и њихови преводи на Енглески

Ацетаминопхен се обично продаје под трговачким именом Тиленол.
Acetaminophen is commonly marketed under the trade name Tylenol.

Под трговачким именом Аспирин у Империал патент оффице у Берлину.
Under the trade name Aspirin at the Imperial patent office in Berlin.

У форми можете наћи и Вермоџине производе пилуле са трговачким именом Цленбутерол Вер.
You can also find Vermodzha products in the form pills with the trade name Clenbuterol Ver.

Године, уз помоћ др Зиеглер, Циба лекови би свакако пустити првог сета Метхандростенолоне под трговачким именом Дианабол.
Ziegler, Ciba Pharmaceuticals would release the first batches of Methandrostenolone under the trade name Dianabol.

Оксандролонски хормон је први пут објављен почетком 1960-их под трговачким именом Анавар од стране ГД Сеарле& цо.
The Oxandrolone hormone was first released in the early 1960's under the trade name Anavar by G.D Searle& co.

Донепезил, који се налази под трговачким именом Арицепт, представља лек који се користи у палијативном третману Алцхајмерове болести.
Donepezil, marketed under the trade name Aricept, is a medication used in the palliative treatment of Alzheimer's disease.

Вареницлине Тартрате се може купити од конвенционалних апотека под трговачким именом Цхампик у облику таблета.
Varenicline Tartrate can be purchased from conventional pharmacies under the trade name Champix in the form of tablets.

Дименхидринат је најчешће доступан под трговачким именом Драмамине, али се такође продаје на тржишту као Дриминате, Гравол и Гравамин.
Dimenhydrinate is most often available under the trade name Dramamine, but it is also marketed as Driminate, Gravol and Gravamin.

Године 1995. хормон Окандролоне би се поново појавио захваљујући Био-Тецхнологи Генерал ЦОРП( БТГ), сада Савиент, под трговачким именом Окандрин.
In 1995 the Oxandrolone hormone would reappear thanks to Bio-Technology General CORP(BTG), now Savient, under the trade name Oxandrin.

Постоји нова врста аблације ткива који је познат под трговачким именом Цоблатион-Цханнелинг, а одобрен је од стране ФДА у КСНУМКС.
There is a newer type of tissue ablation that is known by the trade name of Coblation-Channeling, and was approved by the FDA in 2000.

Анастрозол, продат под трговачким именом Аримидек, између осталог, је лек који се користи као додатак другим третманима за рак дојке.
Anastrozole, sold under the trade name Arimidex among others, is a medication used in addition to other treatments for breast cancer.

Године 1937. фармацеутски гигант Сцхеринг из Немачке издао би први естар базни тестостерон у тестостерон-пропионату под трговачким именом Тестовирон.
In 1937 the pharmaceutical giant Schering out of Germany would release the first ester base testosterone in Testosterone Propionate under the trade name Testoviron.

Сибутрамин се користи у облику капсула и може се купити од конвенционалних апотека у генеричком облику или под трговачким именом Редуцтил, Биомаг, Нолипо, Пленти или Сибус, на примјер, по пријему рецепта.
Sibutramine is used in the form of capsules and may be purchased from conventional pharmacies in the generic form or under the trade name Reductil, Biomag, Nolipo, Plenty or Sibus, for example, upon receipt of a prescription.

Нандролон је први пут развијен 1960. године и доступан је широм света 1962. године од стране Органона у облику Нандролоне Пхенилпропионате под трговачким именом Дураболин.
Nandrolone was first developed in 1950 and made available worldwide in 1962 by Organon in the form of Nandrolone Phenylpropionate under the trade name Durabolin.

Оригинални лек под трговачким именом" Дифлуцан"- резултат дугих истраживања компаније из Француске, који је био у стању да синтетише активни састојак овог алата- флуцоназоле, на челу му бројне студије у 19 земаља.
The original drug under the trade name"Diflucan"- the result of a long research companies from France, which was able to synthesize the active ingredient of this tool- fluconazole, led him numerous studies in 19 countries.

Једном када је Аллерган утврдио да имају длаке за чудесну дужину( и згушњавање), они су брзо тражили одобрење од Саветодавног комитета за дерматолошке и офталмолошке лекове ФДА-а да би биматопрост продали као затезивач и продужавајући трепавица под трговачким именом Латиссе.
Once Allergan determined that they had an eyelash-lengthening(and thickening) wonder drug on their hands, they quickly sought approval from the FDA's Dermatologic and Ophthalmic Drugs Advisory Committee to market bimatoprost as an eyelash thickener and lengthener under the trade name Latisse.

Антидепресиви( нарочито пароксетин, продати под трговачким именом Пакил) се понекад користе за лечење краткотрајног удисања узрокованих хепатопулмонарним синдромом, што је манифестација оштећења јетре која касни током обољења јетре[ 7].
Antidepressants(especially paroxetine, sold under the trade name Paxil) are sometimes used to treat shortness of breath caused by hepatopulmonary syndrome, which is a manifestation of liver damage that comes late in the course of liver disease[7].

Судећи по томе да је ЛСД био вредна супстанца за психијатрију, иако није постојао и још увијек нема значајних доказа о томе да би се обезбедила било каква терапеутска вредност, Лабораторије Сандоз су почеле производњу и продају ЛСД-а као психијатријског лека под трговачким именом Делисид, 1947.
Arguing that LSD was a valuable substance for psychiatry, although there was and still is no substantial evidence of it providing any therapeutic value, the Sandoz Laboratories started manufacturing and selling LSD as a psychiatric drug, under the trade name Delysid, in 1947.

Viagra је трговачко име, док је активна супстанца силденафил.
Viagra is a trade name, while the active substance is sildenafil.

Кукуруз МОН 810 је познат по свом трговачком имену YieldGuard.
MON 810 is known by its trade name, YieldGuard.

Фарба са лежећег полицајца је Тунгстен Силвер, трговачко име.
The paint from the speed bump is called Tungsten Silver. trade name.

Шта ће бити трговачко име?
What will the trade name be?

Научите да разумете разлику између активне супстанце и трговачког имена лека.
Learn to understand the difference between the active substance and the brand name of the drug.

Фабричке, трговачке и услужне жигове, као и трговачка имена и трговачке називе.
Factory, trade and service marks, as well as trade names and trade names,.

Шта ће бити трговачко име?
What will the trading name be?

У ОБВЕЗНИКА, наведе име или трговачко име особе или ентитета захтева да направи депозит, и НИФ/ ЦИФ томе.
In the PAYER, state the name or trade name of the person or entity required to make a deposit, and NIF/ CIF thereof.

Без обзира на бранд или трговачког имена, соматропин садржи( ili treba da) А 191-амино киселинска секвенца ланца која је идентична хормона раста произведен у хипофизи.
Regardless of brand or trade name, somatropin contains(or should) a 191-amino acid chain sequence that is identical to the growth hormone manufactured by the pituitary gland.

Уместо тога, робна марка или трговачко име, које се у међувремену нашло у немачком, баш као што је" Темпо" данас репрезентативан за све папирне марамице.
Rather, it is a brand name or trade name, which has meanwhile found expression in German, just as"Tempo" today is representative of all paper handkerchiefs.

Дана 23. јуна 1902,' Мерцедес' је поднета, као трговачког имена и то је легално регистрован 26. септембра.
On June 23, 1902,‘Merc©dà¨s' was lodged as the trade name and this was legally registered on September 26.

Веб страница америчког удружења за апнеју за спавање помиње још један захват због хркања, који је одобрио ФДУ, познат као поступак суспензије језика, познат по свом трговачком имену Репосе.
The website of American Sleep Apnea Association mentions another procedure of surgery for snoring, approved by FDA, known as the tongue suspension procedure, known by its trade name Repose.