Sta znaci na Engleskom TRGOVAČKI - prevod na Енглеском

• merchant
• trading
• trade
• commercial
• shopping

Примери коришћења Trgovački на Српском и њихови преводи на Енглески

Trgovački licenca.
Commercial license.

Video je trgovački produkt.
The study was of a commercial product.

Odlučio sam da posetim uvodno predavanje i otvorio sam trgovački račun.
I decided to visit introductory lecture and opened a trading account.

Savet trgovački rizik.
The Merchant Risk Council.

Avion se zabio u Svjetski trgovački centar.
That plane crashed into the World Trade Center.

A za trgovački brod nemam pojma.
As to the merchant ship, I've no idea.

Ovo nije nekakav trgovački sporazum.
This isn't some trade agreement.

To je uredski, trgovački i stambeni prostor, sve građeno najnovijom ekološkom tehnologijom.
It's office and retail space plus housing, all built with the latest green technology.

Avion se zabio u Svjetski trgovački centar.
We got a plane crashed into the World Trade Center.

Je dobra vest za trgovački Bitcoin loše za Bitcoin Shop?
Is good merchant news for bitcoin bad for Bitcoin Shop?

Oni su plutali po moru možda tri dana pre nego što ih je primetio i spasao trgovački brod 16. aprila.
The survivors then drifted at sea for about three days before being rescued by the merchant ship on April 16.

To je jedini trgovački put sa Grofovijom.
You'd be cutting off our only trade route with the Midlands.

Odlomi vrh od mladih grana njegovih, i odnese ga u zemlju trgovačku, u grad trgovački metnu ga.
He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick; he set it in a city of merchants.

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To maintain the spirit of commerce, all the laws must favor it.

Po njima, nije samo Evropa u opasnosti, već i ceo svet„ kome prete veliki trgovački konflikti i novi međunarodni ratovi“.
The world itself is in the gravest danger, facing as it is“large-scale trade conflicts and new world wars.”.

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To maintain the spirit of commerce, it is vital that all the laws should favor it.

Odlomi vrh od mladih grana njegovih, i odnese ga u zemlju trgovačku, u grad trgovački metnu ga.
He cropped off the topmost of the young twigs of it, and carried it to a land of traffic; he set it in a city of merchants.

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To maintain the spirit of commerce, it is necessary that all the laws must favor it.

Politička deklaracija, koja postavlja osnove za odnose između EU i Velike Britanije posle Bregzita- između ostalog, kako će funkcionisati trgovački i bezbednosni sporazumi.
The political declaration, which sets out what the UK and EU's relationship may be like after Brexit- outlining how things like UK-EU trade and security will work.

Od 6 do 9 meseci naš trgovački balans primetite kako ja pišen naš a ne moj.
From 6 to 9 months I took our trading balance notice how I write“our” and not“my”.

Sporazum će omogućiti Coinbase-u da proširi svoju ponudu na: tokenizovane hartije od vrednosti i da posluje kao posrednik, alternativni trgovački sistem i registrovanog investicionog savetnika.
These security dealers would enable Coinbase to broaden its offer with security tokens and now work as a broker-dealer, alternative trading system and registered investment adviser.

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To maintain the spirit of commerce, it's essential that each one the laws must favor it.

U zahtevu da se uskladi sa" svim regulatornim zahtevima" za sprečavanje pranja novca( AML) i politike verifikacije korisnika( KYC), LCX sada zvanično obezbeđuje institucionalne kripto igrače sa nizom usluga, uključujući trgovački pult, trezor za skladištenje i globalnu fiat-kripto berzu nazvanu Binance LCX.
Claiming to comply with“all regulatory requirements” for Anti-money laundering(AML) and Know Your Customer(KYC), the LCX now officially provides institutional crypto players with a number of services, including a trading desk, storage vault, and a global fiat-to-crypto exchange dubbed Binance LCX.

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To keep up the spirit of commerce, it is essential that each one the laws should favor it.

Iz kompanije„ Merkator CG“, u okviru koje posluju„ Idea“ prodavnice, saopšteno je da to preduzeće posluje u skladu sa zakonskim regulativama, te će tako postupiti i kada su u pitanju izmene Zakona o unutrašnjoj trgovini, a koje predviđaju da maloprodajni trgovački objekti ne mogu raditi nedeljom i u dane državnih praznika.
The company Merkator CG, which operates Idea stores, said that the company operates following legal regulations, and will do so when it comes to amendments to the Law on Internal Trade, which stipulate that retail shopping facilities in Montenegro cannot operate on Sundays and public holiday days.

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To take care of the spirit of commerce, it's needed that each one the laws must favor it.

Denis je razvila platformu za sportsko klađenje i trgovački tim za pokretanje posla putem interneta u martu 2001.
Denise developed a sports betting platform and trading team to launch the business online in March 2001.

To je treći trgovački brod koji su iranske snage zaplenile prethodnih nedelja, a drugi koji je optužen za krijumčarenje goriva.
This would mark the third commercial vessel seized by Iranian forces in recent weeks and the second accused of smuggling fuel.

Ovi roboti za ćaskanje funkcionišu kao lični trgovački asistenti, koji pomažu kupcima da nađu proizvode brzo i lako.
Chatbots are like personal shopping assistants, which help shoppers find products quickly and easily.

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To keep up the spirit of commerce, it is necessary that every one the legal guidelines should favor it.