Sta znaci na Engleskom ТРЕБА ИСТРАЖИТИ - prevod na Енглеском

• should be investigated
• should research
• needs to be investigated

Примери коришћења Треба истражити на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба истражити све.
Need to investigate everything.

Очигледно је да то треба истражити.
Clearly, that must be investigated.

Треба истражити све.
We must investigate everything.

Очигледно је да то треба истражити.
Clearly that needs to be investigated.

Треба истражити све.
We have to investigate everything.

Ђаво се крије у детаљима, па њих треба истражити.
The devil lies in the detail, so that would need to be looked at carefully.

Треба истражити физику душе.
Need to review the physics.

Али, Ђаво се крије у детаљима, па њих треба истражити.
But, of course the devil is in the details, so we should explore some of those.

Емоционално искључивање треба истражити без обзира да ли је то изазвано варањем.
Emotional disconnect should be investigated regardless of whether it's caused by cheating.

Упутства у причи одређују које могуће узроке треба истражити.
The instructions in the story determine which possible causes should be investigated.

Фебрилне догађаје треба истражити одговарајућим лабораторијским и радиолошким студијама.
Febrile events should be investigated with appropriate laboratory and radiological studies.

Вивисцал и Рогаине за жене су још две популарне опције које треба истражити.
Viviscal and Rogaine for Women are two other popular options worth investigating.

Постоје разни биолошки важни молекули које треба истражити и проучавати.
Most importantly, there are many biomedical topics that need to be discovered and investigated.

Међутим, област коју треба истражити јесте концепт латералног функционисања мозга.
However, an area that needs to be investigated is the concept lateralised brain functioning.

Постоји толико много ствари које треба истражити када једном уђете у то.
There is absolutely no doubt that there is a lot of things which you need to explore once you get there.

Познати тепихови су централни део Истбурнског Променада и дефинитивно треба истражити.
The famous Carpet Gardens are the centerpiece of Eastbourne's Promenade and should definitely be explored.

Постоји много више узорака које треба истражити, то су само узорак да вам дају идеје.
There are many more patterns which you should explore, these are just a sample to give you ideas.

Пораст цијене цигарета сигурно доводи до раста црног тржишта, али се то треба истражити као посебна тема;
Increase of the price of cigarettes might lead to the growth of the black market, but this should be investigated as a separate topic;

Хајде да проверимо неке од најбољих стероида треба истражити како можете добити свој тежак тело.
Let's examine some of the very best steroids you should check into so you may get your hard body.

Када вам треба истражити последњи задатак или одштампати белешке о студији, идите у Центар за ресурсе учења.
When you need to research your latest assignment or print out your study notes, head down to the Learning Resource Centre.

Хајде да проверимо неке од најбољих стероида треба истражити како можете добити свој тежак тело.
How about we take a gander at a portion of the best steroids you should investigate so you can get your hard body.

Треба истражити и открити колико би тачно требало да вам омогући да задовољите радне циљеве и развој сада и изнова.
You should research and discover how precisely each ought to enable you to satisfy work targets and development now and again.

Потребно је пуно информација које треба истражити, све од нивоа енкрипције до резултата тестирања брзине.
There's a lot of information you need to research, everything from encryption levels to speed test results.

Све те злочине, као и инцидент са обореним малезијским Боингом, треба истражити пажљиво, под међународном контролом.
All these crimes, including the Malaysian plane incident, should be thoroughly investigated under international control.”.

Треба истражити узрок онога што се догодило, зашто није утјецало на ваш лик и покушати се прилагодити и преживјети у новом свијету.
You should investigate the cause of what happened, why it has not affected your character and try to adapt and survive in the new world.

У наредби тужилац ће навести које околности треба истражити и које истражне радње треба предузети.
The Prosecutor shall list in the order which circumstances need to be investigated and which investigative measures need to be undertaken.

Овде, поред умора, могу се примјетити и други симптоми као што су грозница и бол у мишићима, које лијечник треба истражити.
Here, in addition to fatigue, other symptoms such as fever and muscle pain may be observed, which should be investigated by the doctor.

Халитоза је такође најчешће узрокована гастроезофагеалном рефлуксном болешћу и то треба истражити и адекватно управљати.[ 14].
Halitosis is also commonly caused by gastro-oesophageal reflux disease and this needs to be investigated and managed appropriately[14].

Због тога, дуге епизоде шкргутања зуба код одраслих, а посебно деце, треба истражити најмање два специјалиста: неуропатолог и стоматолог.
Therefore, long episodes of gnashing of teeth in adults, and especially children, should be investigated by at least two specialists: a neuropathologist and a dentist.

Будући ученици треба истражити институције и курсеве који су заинтересовани да сазнају више о школаринама, школаринама и другим важним информацијама.
Future students should research the institutions and courses they're interested in to learn more about registration fees, tuition and other important information.