Sta znaci na Engleskom ТРЕБА ПОПУНИТИ - prevod na Енглеском

• should be filled
• need to be filled
• has to be filled

Примери коришћења Треба попунити на Српском и њихови преводи на Енглески

Јаме треба попунити горњом дорадом.
Pits should be filled with top dressing.

Много слободног времена које треба попунити.
A lot of free time that has to be filled.

Првих 10цм треба попунити сплит-циглом или шљунком.
The first 10 cm should be filled with split brick or gravel.

То је велики капацитет који треба попунити.
That's another important capability that needs to be built.

Поврће од поврћа треба попунити чашом куване воде.
Vegetable raw materials need to be filled in with a glass of boiled water.

Постоје неке празнине које још треба попунити.
There are several gaps that still need to be filled.

Обрасце треба попунити и послати на следећу имејл адресу или факс.
The forms should be filled out and returned to the email address or fax below.

Ручни подмазивања сваке смене треба попунити машћу.
Manual lubrication point each shift should be filled with grease.

Пукотине треба попунити како се појављују или пре кишних или снежних сезона.
Cracks should be filled as they appear or before rainy or snowy seasons.

Имате ли додатну спаваћу собу коју изненада треба попунити?
Do you have a bland room that needs to be woken up?

Образац предлога са активностима треба попунити до 8. јула 2018.
The activity proposal form should be filled by 8 July 2018.

Тамо где је човек непотпун, зјапи празнина коју треба попунити.
Where man is deficient, there gapes the emptiness which needs to be filled.

Кандидати треба попунити образац за пријаву и приложити фотографију и ЦВ.
Candidates should fill out the application form and attach a photo and a CV.

Они не виде да слободан оперативни ситем има празнину коју треба попунити.
They do not see that the free operating system has a gap that needs filling.

Као што је то урађено и за Google My Business и овде треба попунити сва поља.
As is done for Google My Business, all fields must be filled in here.

За почетак, преостале уторе треба попунити китом без употребе серпианке.
To begin with, the remaining slots need to be filled with putty without using serpyanka.

Празнине измедју саксије и зидови контејнера треба попунити у влажном тресету.
The gaps between the pots and the walls of the container should be filled in moist peat.

Дан треба попунити не само корисним и неопходним плановима, већ и периодима одмора.
The day should be filled not only with useful and necessary plans, but also with rest periods.

Остале одељке можемо оставити празним због регионалних разлика у начину на који се образац треба попунити.
We may leave other sections blank due to regional differences in how the form should be completed.

У суштини, када шаљете е-маил, видеће три поља која треба попунити у одељку за адресу.
Essentially when one is sending an e-mail, they see three fields that need to be filled out in the address section.

Увек постоји нешто што можете понудити да попуните празнину за коју очајнички треба попунити.
There's always something you can offer to fill a void she desperately needs filling.

Пауле, има још слободних мјеста у администрацији која треба попунити. Укључујући предстојника Уреда предсједника.
Paul, there are still positions in my administration that need to be filled-- including chief of staff.

Такође, не могу да замислим тренутак када ће ми требати пунило за моје лице, као да га треба попунити.
Also, I cannot imagine a moment when I will need filler for my face, as if it needs to be filled.

После 12 дана, када почне појачани раст гљивичних влакана, површину треба попунити мешавином следећих састојака.
After 12 days, when the enhanced growth of fungal filaments begins, the surface should be filled with a mixture of the following ingredients.

Прва ствар коју треба попунити насловну улогу, која ће садржавати пун назив организације или предузећа, као структурне јединице, је локација објекта отписана;
The first thing you need to fill a cover part, which shall indicate the full name of the organization or enterprise, a structural unit, is the location of the object written off;

Било да се ради о обичном дворишту са малим бројем стоке или пуноправном фармом, у сваком случају, биореактор треба попунити не више од две трећине укупне количине.
Whether it is an ordinary yard with a small number of livestock or a full-fledged farm, in any case, the bioreactor needs to be filled no more than two-thirds of its total volume.

Џослин Блоч: Највећа препрека су прописи.( Смех) Дакле, на основу ових узбудљивих резултата, треба попунити око два килограма папира и образаца да би се могло наставити до ове врсте испитивања.
Jocelyne Bloch: The biggest obstacles are regulations.(Laughs) So, from these exciting results, you need to fill out about two kilograms of papers and forms to be able to go through these kind of trials.

Мали пумпа камион потреба да се пумпа довољну количину воде глатке цевовода до пумпања Социјалног оператери могу погрешно схватити тако дуго цеви треба попунити са довољно воде да би остали смоотх.
Small pump truck need to pump the right amount of water smooth pipeline before pumping. Some operators may misunderstand that long pipes should be filled with enough water to keep them smooth.

Испуњен захтев за визу( формулар Захтева за визу) формулар треба попунити читко, штампаним словима, неопходно је попунити све рубрике и обавезно навести тачну адресу у Канади а не P. O. Box.
Completed Visa Application Form(Form must be filled out clearly, in printed letters; the applicant must fill all columns/questions and state correct residential address in Canada- no P.O. Box is acceptable).

Ако сте регистровани бирач, требало би да контактирате своју нову локалну канцеларију за регистрацију бирача да бисте сазнали које обрасце треба попунити да бисте званично променили адресу.
If you are a registered voter, you should contact your new local voter registration office to find out what forms need to be filled out to officially change your address.