Sta znaci na Engleskom ТРЕБА РАЗБЛАЖИТИ - prevod na Енглеском

• should be diluted
• needs to be diluted with
• must be diluted

Примери коришћења Треба разблажити на Српском и њихови преводи на Енглески

Течност треба разблажити у односу 2: 1.
Liquid should be diluted in a ratio of 2: 1.

Готов сок пре сервирања детета треба разблажити водом.
Ready juice before serving the child should be diluted with water.

Добијени прашак треба разблажити са 40 мл овог алкохола.
The resulting powder should be diluted with 40 ml of this alcohol.

Затим 1 литар добијене инфузије треба разблажити у 10 литара воде.
Then 1 liter of the resulting infusion must be diluted in 10 liters of water.

Овај производ треба разблажити у топлој води и пијан неколико пута дневно.
This product should be diluted in warm water and drunk several times a day.

Пре употребе, раствор треба разблажити водом у односу 1: 10.
Before use, the solution should be diluted with water in a ratio of 1:10.

Али запамтите, за дете млађе од три године, сок треба разблажити водом.
But remember, for a child under three years old, juice should be diluted with water.

Глина треба разблажити млечним производом пре него што формира кашасту конзистенцију.
Clay needs to be diluted with dairy product before formation of a kasheobrazny consistence.

Стога, пре почетка рада, композицију прво треба разблажити и замасити.
Therefore, before starting work, the composition must first be diluted and kneaded.

Међутим, тинктуру треба разблажити 1: 1 топлом водом, како не би изазивали опекотине коже.
However, this tincture should be diluted with warm water 1:1, in order not to cause skin burns.

Можете припремити високо концентровану формулацију која треба разблажити пре употребе.
This is a highly concentrated formula that must be diluted before use.

Овај чај је сигуран за новорођенчад, али га треба разблажити са још неколико унци воде.
This tea is safe for infants but should be diluted with a few more ounces of water.

На пример дермарест опције псоријаза лекова лечења у природи и увек треба разблажити.
For instance dermarest psoriasis medication treatment options in nature and should always be diluted.

Прво треба разблажити са кувано водом- у овом облику, сок лакше апсорбује тело.
And at first it should be diluted with boiled water- in this form, the juice is easier absorbed by the body.

Десет капљица ове тинктуре треба разблажити једним кашиком млека и узимати ову композицију пре оброка три пута дневно.
Ten drops of this tincture should be diluted with one tablespoon of milk and take this composition before meals three times a day.

Блеацх треба разблажити на један део избељивача на 10 дијелова воде и може се чувати у тешкој пластичној пластичној бочици.
Bleach should be diluted to one part bleach to 10 parts water and it can be stored in a heavy-duty plastic spray bottle.

У процесу припреме раствора, уз израчунавање обраде једног грма, 12 г инфузије амонијака по 1 л воде треба разблажити.
In the process of preparing the solution, with the calculation of processing a single bush, 12 g of ammonium infusion per 1 liter of water should be diluted.

Вазелине такође треба разблажити лековима ако се на повријеђеном поклопцу примећује видљива иритација.
Also it is necessary to dilute with vaseline medicine if on the injured covers the visible irritation is observed.

За уништавање годишњих корова( зоб, чекиње и пилеће просо) у садњи парадајза, шаргарепе, репе и лука треба разблажити у 200-600 мл воде.
For the destruction of annual weeds(oats, bristles and chicken millet) in planting tomatoes, carrots, beets and onions should be diluted in 200-600 ml of water.

Треба разблажити 1 кашичицу соли у 1 чаши воде и исперите смешу на 30 секунди сваког сата, пазите да не прогутате воду.
You should dilute 1 teaspoon of salt in 1 glass of water and rinse the mixture for 30 seconds every hour, being careful not to swallow the water.

Било који одабрани производ треба разблажити у малој количини воде, сипати у спреј боцу и прскати на тапецирани намјештај или тепих.
Any selected product should be diluted in a small amount of water, pour into a spray bottle and spray onto upholstered furniture or carpet.

На пример, тамноцрвене, чоколадне, трешњеве или тамноцрвене боје ће бити веома прикладне, али не би требало да потамне ситуацију, па их понекад треба разблажити светлим нијансама или отисцима у малим цветовима.
For example, dark red, chocolate, cherry or burgundy colors will be very appropriate, but they should not darken the situation, so sometimes they should be diluted with light shades or prints in small flowers.

Приближно 40 г соде треба разблажити водом док се не формира густа маса( мало маслиновог уља се може капати), протрља у зону корена.
Approximately 40 g of soda should be diluted with water until a thick mass is formed(a little olive oil can be dripped), rubbed into the root zone.

Еукалиптус Радиата псоријаза исхрана пиринач прајмер треба разблажити ако је корист и осећај укупни благостања голуб-крије у мистичне' Нев Аге' хокус-покус, али је псоријаза лампа канада узети за добру андДирецтли на скинКСНУМКС.
Eucalyptus Radiata psoriasis diet rice primer should be diluted if being benefit and feeling of overall well being pigeon-holed into mystical‘new age' hocus-pocus but it's psoriasis lamp canada taken for the good andDirectly on the skin1.

Прашак козметичке глине треба разблажити течном собном температуром до кремастог стања, а затим додати у општу композицију рецептуре.
Powder of cosmetic clay needs to be diluted with any liquid of room temperature to a kremoobrazny state, and then already to add to the general structure of the recipe.

Наравно, ова вода треба разблажи са хладним.
Naturally, this water needs to be diluted with cold.

Vakcine treba razblažiti do traženi koncentracije.
Vaccines need to be diluted to their required concentration.

Чистач не треба превише разблажити.
The cleaner should not be diluted too much.

Треба га разблажити водом, а затим додати квасац.
It should be diluted with water, and then add the yeast.

Треба га разблажити водом до стања кашице и нанети на место оштећења.
It needs to be diluted with water to the consistency of gruel and put on the place of contamination.