Sta znaci na Engleskom ТРЕНУТКУ ТРЕБА - prevod na Енглеском

• time should
• point should

Примери коришћења Тренутку треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Храна у овом тренутку треба да буде течност.
Meals at this time should be light.

У ком тренутку треба да почнете да оглашавате аларм?
What time should you set your alarm?

Оброци у овом тренутку треба да буду умерени.
Meals at this time should be light.

У ком тренутку треба да одете у болницу?
At what point should you go to the hospital?

Све што вам у овом тренутку треба, то је новац.
What she needs at this very moment is money.

У ком тренутку треба да одете код доктора?
And at what point should you go to the doctor?

Свака жена у неком тренутку треба бригу и подршку.
And every woman at some point needs care and support.

У овом тренутку треба промјенити активне зубе.
At this time should replace the active teeth.

Висина куће у овом тренутку треба да буде око 80 мм.
The height of the house at this time should be about 80 mm.

У овом тренутку треба им дати ДТаП/ ИПВ.
At this time they should be given DTaP/IPV.

Све што особа ради у овом тренутку треба посветити искључиво проучавању.
Everything that a person does at this time should be devoted exclusively to study.

У овом тренутку треба да се спусти камионски виљушкар.
At this time, a fork lift truck should be put down.

Други власник у овом тренутку треба да повуче пса пре него што нападне.
Another master at this point must drag the lying dog down until she attacked.

Али, у ком тренутку треба да почнете да бринете о томе да је повећање телесне тежине озбиљно?
But at what point should you begin to worry that the weight gain is serious?

На то је мислила када је говорила да у сваком тренутку треба дати Богу првенство над монаштвом у смислу правила, ритуала.
This is what she meant when she said that at every moment we should give God priority over monasticism as a typicon, as a ritual.

У овом тренутку треба да се појавите када сами односи постану нестабилни.
It is at this time that you should appear when relationships themselves become unstable.

Пацијент у овом тренутку треба да буде у полу-лежећем положају;
The patient at this time should be in semi-lying position;

У овом тренутку треба користити високу тврдоћу, добру еластичност висококвалитетне еластичне траке( или сунђера).
At this time should use high hardness, good elasticity of high-quality elastic tape(or sponge).

Руке треба да буду опуштени уз вас док говорите, у том тренутку треба донети неке уредне покрете руком у игру.
Your arms should be relaxed by your side until you speak, at which point you should bring some neat hand gestures into play.

Жена у овом тренутку треба да буде у лежећем положају.
These days a woman should sleep in straight position.

Ми у сваком тренутку треба да живимо истином, треба стално да осећамо присуство Живог Бога у свом животу.
We need to live in truth every minute; we need to experience our life constantly in the presence of the Living God.

Врата у овом тренутку треба да буду у затвореном положају.
At this point, the door should be in a closed position.

Скротум у овом тренутку треба да буде у суспендираном стању помоћу специјалног облога како би се избегло истезање коже и тргање шавова.
The scrotum at this time should be in a state suspended by means of a special dressing to avoid stretching of the skin and rupture of sutures.

Посебно у оваквом тренутку треба да будете ослонац једно другоме, не да се разилазите.
Especially at a time like this… you're supposed to support each other, not split up.

Стога, Јарац у овом тренутку треба да буде изузетно прикупљен и пажљив, да не би урадио нешто о чему ће касније морати да се жали.
Therefore, Capricorns at this time should be extremely collected and attentive, so as not to do something about which later will have to regret.

Он је 6 месеци, то је у овом тренутку треба да буде да покупи банку, да пронађе одговарајући смештај пре краја процеса договора.
He is 6 months, it was during this time should be to pick up the bank, to find suitable accommodation before the end of the process the deal.

Њен изглед и живот у овом тренутку треба да настави да буде жива и она треба да настави да има више енергије," каже Троум.
Her outlook and life at this point should continue to be more vibrant and she should continue to have more energy,” Troum says.

Вероватно, такве тренутке треба да контролише жена, зар не?
Probably, such moments should be controlled by a woman, shouldn't she?

Али све ове тренутке треба да се договоре са лекарима који долазе.
But all these moments should be agreed with the attending physician.

Овај тренутак треба да брине родитеље више него играчке на панелу.
This moment should worry parents more than toys on the panel.