Sta znaci na Engleskom ТРЕНУТНИ ОДГОВОР - prevod na Енглеском

instant response
тренутни одговор
momentalni odgovor
immediate answer
тренутни одговор
непосредан одговор
hitan odgovor
brz odgovor
immediate response
hitan odgovor
trenutni odgovor
trenutna reakcija
непосредан одговор
одмах одговор
momentalni odgovor
hitnu reakciju
непосредни одговор
odmah odgovorio
brzo reagovanje

Примери коришћења Тренутни одговор на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да будем искрена овде није тренутни одговор.
To be very honest here is not an immediate answer.
Имам тренутни одговор из цхат бок-а, а на моја питања сам одговорио професионално.
I got an instant response from the chat box, and my questions were answered professionally.
Путин је већ споменуо“ тренутни“ одговор.
Putin has already mentioned the“instantaneous” answer.
Не можете очекивати тренутни одговор, поготово ако су заузети или разговарају с неком другом.
You cannot expect an immediate reply, especially if they are busy or talking to someone else.
Није био изненађен када није примио тренутни одговор на молитву.
He wasn't surprised when he didn't get an immediate answer to a prayer.
Мени требају тренутни одговори и прилика да задатак урадим опет ако сам га погрешно урадио први пут.
I need instant answers and a chance to do the problem over once if I get it wrong the first time.
Није био изненађен када није примио тренутни одговор на молитву.
He was surprised when he didn't receive an instantaneous response from his niece.
Не можете очекивати тренутни одговор, поготово ако су заузети или разговарају с неком другом.
You can't expect an immediate answer, particularly if they are occupied or conversing with another person.
Од памтивијека, људи су покушавали да сазнају шта их чека у блиској будућности, хтели су да погоде како ће бити њихов однос са вољеном особом,хтели су да добију тренутни одговор на друга питања која ремете њихову душу.
From time immemorial, people tried to find out what awaits them in the near future, they wanted to guess how their relationship with their loved one would be,they wanted to get an immediate answer to other questions that disturb their soul.
Такве ситуације захтевају тренутни одговор и озбиљну терапију, укључујући хирургију или чак ампутацију пениса.
Such situations require immediate response and serious therapy, including surgery or even amputation of the penis.
Вежбе као што је тренутни одговор су критичне за изградњу спремности и интероперабилности међу нашим снагама, јачање савеза и промовисање безбедности и стабилности у Црном мору и региону Балкана”, рекао је генерал-потпуковник Кристофер Чаволи, командант америчке војске Европе.
Exercises like Immediate Response are critical to building readiness and interoperability among our forces, strengthening the alliance and promoting security and stability in the Black Sea and Balkan region,” said Lt. Gen. Christopher Cavoli, commander, US Army Europe.
Активност комбустолога је тренутни одговор на дијагнозу и лечење различитих опекотина људског ткива.
The activity of the combustologist is an immediate response to the diagnosis and treatment of various burns of human tissue.
Повећане перформансе су им омогућиле да додају функције као што су радиоактивно осветљење у реалном времену и бољи ефекти мапирања околине на возилима.Програмери у студију су били непоколебљиви у намери да игра ради брзином од шездесет кадрова у секунди како би понудили тренутни одговор и повратне информације док се вози брзо.
The increased performance allowed them to add features like real-time radiosity lighting and better environment mapping effects on vehicles.[20]Programmers at the studio were adamant about making the game run at a frame rate of sixty frames per seconds to offer instant response and feedback while driving fast.
Због тога је наша листа тренутни одговор и доношење сјајног инстант решења од суштинског је значаја за успешан потенцијални маркетинг.
Therefore, Our list is instant response and making great instant solution is essential to successful lead marketing.
Компанија најновијих база података за е-пошту пружа тренутни одговор и доношење сјајног инстант решења је неопходно за успешан водећи маркетинг.
The Latest Mailing Database company provides instant response and making great instant solution is essential to successful lead marketing.
Имаге-КСНУМКС: Покренуо сам ћаскање,добио сам тренутни одговор од члана особља ВП Енгинеа Маурицеа Онаиемија, а моја питања су одговарала на професионалан начин.
Image-5: I launched a chat,got an instant response from WP Engine staff member Maurice Onayemi, and my questions were answered in a professional manner.
Vežba Trenutni odgovor.
Exercise Immediate Response.
Trenutni odgovor na zapovijed.
Immediate response to a command.
I još uvek je samointeres ono na šta konzervativne i desničarske organizacije apeluju i pozivaju, jerje to ono na šta će dobiti trenutni odgovor.
And yet self-interest is what the conservative and right-wing organizations keep appealing to,because that is what gets an immediate response.
Tim od 80 operatera garantuje trenutni odgovor na 10 jezika i brzo rešenje bilo kog problema, aktiviranjem IVECO servisnog centra koji je najbliži mestu kvara i najadekvatniji za vozilo.
A team of 18 operators, with nationwide coverage of 29 points located from the North to the South of the country, guarantee an immediate response and a rapid solution to any problem, by activating the Iveco service centre closest to the breakdown point and most suitable for the vehicle.
Kao što je predsednik rekao 8. aprila,hemijski napad sirijskog režima na nedužne civile u Dumi 7. marta bio je strašan i zahteva trenutni odgovor međunarodne zajednice”, dodao je on.
As the President noted on April 8, the chemical weapons attack bythe Syrian regime against innocent civilians in Duma, Syria on April 7 was horrifying, and demands an immediate response from the global community", he added.
Vi detektivi uvijek želite trenutne odgovore.
You--you--you detectives always want the instant answers.
Hvala za trenutni odgovor, dok.
Thanks for the instant reply, doc.
Обавио сам пар позива, али не добијам тренутне одговоре као некада.
I've made several calls but I do not get immediate responses like I used to.
No žalost Božija, kao i gnev,jesu trenutni odgovor na pali svet.
But the sorrow of God, like the anger of God,is a temporary response to a fallen world.
En… da li je u jutrošnjoj pošti bilo nešto što zahteva trenutan odgovor?
Ann? Anything in the morning mail that needs an immediate answer?
Kada ih sami postavljate- nemojte da očekujete trenutni odgovor, mada može da se desi da odgovor dođe odmah.
When you ask the question, do not expect an immediate answer though it might happen.
Cenim svog brokera zbog razumnih spredova, povoljnih trgovakih uslova,brzog izvrenja naloga i trenutnog odgovora na sve zahteve.
I appreciate my broker for rational spreads, comfortable trading conditions,fast deals implementation and momentary respond to any requests.
Када упоредите ове доказе са очевим очевидачима Хитлеровог тренутног одговора на лек, вероватни кандидат за који лек почиње да се појављује.
When you compare this evidence to the eyewitness accounts of Hitler's instant response to the drug, a likely candidate for which drug he was taking begins to emerge.
Оставили смо коментар(“ Како сте имали довољно савјести да напишете чланак тако скоро као Тектерра?”), Алиније било тренутног одговора.
We left a comment(“How did you have the conscience enough to write an article so almost like Texterra?”),But there was no immediate answer.
Резултате: 151, Време: 0.0407

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески