Sta znaci na Engleskom ТРЕПЋЕ - prevod na Енглеском

• flashes
• blinks
• blinking
• blink

Примери коришћења Трепће на Српском и њихови преводи на Енглески

Углавном" вруће трепће".
Mostly“hot flashes.”.

Вруће трепће или зимице;
Hot flashes or chills;

Курсор који стално трепће.
Make the cursor blink regularly.

Неочекиване вруће трепће или топлоту;
Unexpected hot flashes or heat;

Хот трепће" напад" у било које доба дана.
Hot flashes"raid" at any time of the day.

Како ублажити вруће трепће током менопаузе.
How to relieve hot flashes during menopause.

Вруће трепће се могу вратити након што зауставите хормонску терапију.
Hot flashes may return when hormone therapy is halted.

Резултат је био добар- побољшан сан, вруће трепће и убрзан рад срца.
The result was good- improved sleep, hot flashes and rapid heartbeat.

Смањите вруће трепће за нормализацију спавања, посудице воде ће помоћи: 3 кашике.
Reduce hot flashes to normalize sleep dill water will help: 3 tbsp.

А сада, када покушам да га напуним, он једноставно трепће на логотипу батерије.
And now, when I try to charge it, it simply blinks on battery logo.

Ваше вруће трепће може трајати од само неколико секунди до мање од пет минута.
Your hot flashes may last anywhere from just a few seconds to under five minutes.

Крст-крст сазвежђа, планета и ко-зна-шта-друго трепће одмах.
A criss-cross of constellations, planets, and who-knows-what-else will blink right back.

Покушајте сами да схватите шта изазива вруће трепће и избегавајте их ако је могуће.
Try to pinpoint what triggers your hot flashes and avoid them if you can.

Све се може променити у трептају ока… али не брините- Бог никад не трепће.
Everything can change in the blink of an eye… But don't worry; God never blinks.

Када је овај корак завршен, тастер за напајање трепће зелено( око 2 минута).
When this step is completed, the power button flashes green(about 2 minutes).

Ту спадају и вруће трепће, које, иако су неудобне, нису разлог за узбуну.
These include hot flashes, which even though uncomfortable, are not really a cause for alarm.

Као резултат тога, многе жене пате од изненадних нападаја интензивног знојења- вруће трепће.
As a result, many women suffer from sudden bouts of intense sweating- hot flashes.

Они су познати као вруће трепће и могу бити благи или озбиљни да ометају свакодневни живот.
These are known as hot flashes, and they can be mild or severe enough to interfere with daily life.

Да би доказао да је глава пса стварно жива, сија светло у очима пса што га трепће.
To prove that the dog's head was actually alive, he shines a light in dog's eyes making it blink.

Када је Монкеово светло почело да трепће, Монки или Монкеи би извештавали на скупу и изводили.
When a Monkee's light started blinking, that Monkee or Monkees would report to the set and perform.

Због промене нивоа хормона и протока крви, већина женки осећа хладноћу или вруће трепће.
Due to the changing hormonal levels and blood flow, most females will feel cold or hot flashes.

Мушкарци у менопаузи могу приметити вруће трепће са црвенилом лица и удова, осећајем топлоте, итд.
Men with menopause may notice hot flashes with redness of the face and limbs, a feeling of heat, etc.

Метода омогућава минимизирање таквих неугодних манифестација менопаузе, као што су вруће трепће.
The method allows to minimize such unpleasant manifestations of menopause, such as hot flashes.

Један продуцент је показао снимак Чаушескуа који трепће и муцао, и био је забрањен три месеца.[ 2].
One producer showed footage of Ceaușescu blinking and stuttering, and was banned for three months.[10].

Сукцесивно, на фреквенцији од око једанпутдруги, гледајући из првог објекта у секунди, трепће и хватање" сјај".
Successively, at a frequency of about once persecond, looking from the first object to a second, blinking and catching"glimmer.

Поред тога, када индикатор сигнала( Зелена) трепће полако, простире се уграђени програм ефективност декодер.
In addition, when signal indicator(green) blinks slowly, it runs the built-in program effectiveness of decoder.

Помаже у смањењу непријатних симптома менопаузе, укључујући вруће трепће, нервозу, напетост и неправилан циклус.
It helps to reduce the unpleasant symptoms of menopause, including hot flashes, nervousness, tension, and an irregular cycle.

Трепће такође даје тренутне периоде одмора на нерве мрежњаче, које су у сталном раду, доприноси опуштању напетих мишића.
Blinking also gives instant periods of rest to the nerves of the retina, which are in constant work, contributes to relaxation of tense muscles.

Мало плаво светло у горњем левом углу Самсунг налепнице на екрану полако трепће, али ниједна комбинација тастера неће укључити телефон.
A small blue light to the upper left of the Samsung screen label slowly blinks but no key combination will get the phone to light up.

Ако телефон трепће Самсунг логотип већ дуже време, а онда се на крају покрене потребно је да обришете партицију кеша вашег телефона.
If the phone flashes the Samsung logo for quite some time but then eventually boots up you need to wipe the cache partition of your phone.